Вот блин… С помощью скудных знаний инглиша и он-лайн переводчика, выяснил, что какой-то иностранец застрял за триста с лишним километров от меня в столице, тоже в окружении сплошных баб.

Так же, с горем пополам ответил, что да, я тоже парень и тоже нахожусь один, среди женщин. Только помочь ничем не могу, потому что далековато нахожусь. Вряд ли сейчас будут самолеты летать, да поезда ездить. Так что — Sorry, guy, разбирайся там сам. Но, если буду проездом — разыщу.

Зато инфу важную выяснил. Не только русские живы то остались. Но и все остальные, чьи имена-фамилии тоже самое значат в переводе.

Так что оставшееся время я искал, как переводится «надежда» на все остальные языки мира. Под конец осознав бесполезность своих действий. Что мне даст эта информация без интернета? Ничего. Но, на всякий случай, распечатал. Пока еще электричество есть. Посмотрел на часы.

Минута осталась! Я быстро переключился на диалог, где братцу писал. Пусто, но он он-лайн и перо мигает — пишет что-то! Давай, чудик, активнее!

Он успел. Ровно две секунды я видел его адрес. Как мог — запомнил, тут же записал на бумажку. Это уже ближе, чем к папашке добираться.

Компик прощально загудел и отрубился. До свиданья, мой хороший! Мы вместе столько чудных мгновений пережили! И, следом за ним, перестал шуметь холодильник, не подмигивает больше электронными часами микроволновка, заткнулся, так и не закипев, электрический чайник.

— Пеееетькааа! — заорала из кухни сеструха. — Тут телек новое сообщение показывает.

— А что, он работает? — метнулся я к бабскому коллективу.

— Ага, — важно кивнула головой Птицына.

Мельком глянул на маман. Глаза красные, рядом на столе бутылка с винишком. Ополовиненная. Вот тоже… Столько лет же прошло! Что сейчас-то слезы лить?

Телек работал. Вернее — экран светился странным зеленым флуоресцентным светом, а среди этой жути и страдания для глаз был текст.

Надпись повисела, давая время на осмысление. Или, скорее, ждала, пока ее все прочитают, включая Птицыну, которая делала это вслух и по слогам. После надпись сменилась.

— А мы кого-то потреблять будем? — сморщилась Светка.

— Ага… Мобов убивать и их мясо жрать.

— Фуууууу! — одновременно заорало, как минимум, четыре женских голоса.

— А вы как хотели? — искренне удивился я. — Магазины то тю-тю. Но если вы про фразу о системе потребления — я сам не в курсе что это такое!

Тем временем телек, похоже, решил, что с нас инфы достаточно, и отрубился.

Опять все вокруг зашумели. Даже маман отошла от вселенского горя и что-то жарко высказывала. Но разобрать конкретные слова в этом птичьем базаре было невозможно.

— Харе! — крикнул я. — Отставить разговорчики!

Ух, хорошо работает! Наконец-то тишина. Опять только лай собаки где-то вдалеке.

— Тэк-с. Для начала надо выяснить, что за квесты нам дали. Все дружненько лезем в блокнотики, читаем.

— Квесты? — удивленно захлопала глазками парикмахерша.

— Ты пергидролью совсем мозги убила, пока волосы обесцвечивала? — тут уж и Сигизмундовна не выдержала. — Написано же в телевизоре было, что квесты — это задания!

— Спасибо, СтараяКошелка, — важно кивнул я головой. — Вы совершенно правы! Будете моим замом!

Бабка довольно хмыкнула, показав часть своих золотых зубов.

— Я тоже хочу быть замом! — насупилась Светка.

— Цыц, мелочь! Открывай функционал!

— У меня два квеста, — подала голос, до этого молчавшая, Смородина. — Первый называется «Зачистка квартиры 46–47», а следующий «Получение второго уровня».

Все закивали, подтверждая, что задания идентичны.

Я сам смотрел в свою задрипанную тетрадочку. Страница так сверху и была подписана:

— Задача всем ясна? — спросил я, оглядывая дам.

Закивали. Хоть и неуверенно.

— Пеееть… — опять заныла Светка. — У меня теперь на второй страничке, над классом, еще надпись появилась?

— Какая? — у меня там все оставалось, как и прежде. Аж любопытно стало.

— Активирована детская защита. До 12 лет «Игроку» снижены на 80 % болевые ощущения. До 14 лет «Игроку» запрещено участие в ПВП. До 14 лет «Игроку» недоступны разделы магазинов категории «Вещества, влияющие на работу мозга», До 16 лет «Игроку» не доступны интимные отношения с другими игроками.

— Ну, это та самая система детской защиты, — пожал я плечами.

— А что такое интимные отношения? — нахмурилась сестренка.

— Ты что, совсем дура, что этого не знаешь? — засмеялась Птицына. — Это когда тра… — но тут девочка наткнулась на ТОТ САМЫЙ мамкин взгляд. И слова, и смех застряли у нее где-то посреди горла. — Ля-ля… — как-то сконфузившись и покраснев, закончила она, изменив фразу.

— Это когда мальчик и девочка целуются, — отсекла маман все попытки дальнейшего полового развития сеструхи.

Я же, уже потеряв интерес к данному разговору, понял несколько вещей.

Первое. Стоило открыть свою тетрадочку на четвертой странице, как в глаз словно втыкнулась спица — дико больно, но очень быстро, на мгновение стало темно, зато потом, в уголке зрения появлялись три вертикальные шкалы, похожие на градусники — посредине полоса, по бокам — деления от 0 до 100 % справа от самой полосы, а слева цифры у каждой графы разные.

Тут я даже не задумывался. Красная — жизнь, синяя — мана, серая — может быть выносливость или опыт… Еще раз взглянул на четвертую страничку функционала. Там все эти графы и описывались. Серая полоса, все-таки, выносливость. Жизни у меня было 200 единиц, маны — 100, а выносливость отображалась только в процентах.

Больше ничего перед глазами не появлялось, сколько бы я тетрадочку не вертел. Да и в самом функционале оставалась последняя страничка, на которой красовалось одно-единственное слово вверху, посредине листа:

Помощь

Не дурак. Понял. Если что — дадут ручечку из помойного ведерка — пиши вопрос.

Вопросов было куча. Но сейчас хотелось поскорее посмотреть, как перенесли игру в реальность. Опробовать возможности. Аж руки чесались.

— Все! Хватит рассиживаться! — я поднялся из-за стола. — Экипируемся и идем выполнять квест.

— Я не хочу… — плаксиво заявила парикмахерша.

— Чем экипироваться? — спросила Смородина.

— Дайте базуку стрелку! — заявила Сигизмундовна вполне серьезно.

— Не хочу — не интересует, — отрезал я. — Или идете с нами, или ищите другую компанию. Экипировку смотрим по квартире. Базуки пока нигде не завалялось, но где-то на антресолях моя рогатка пылится.

— Ну, базука, рогатка… СтараяКошелка рвется в бой! — не расстроилась бабка.