- Спасибо, Фатима. Осталось только повернуть корабль на курс.

  Подойдя к пульту и сделав несколько движений по нему, он повернулся к Фатиме:

  - Всё. Корабль движется на автопилоте. - Он показал на экран визуализации траектории. - Мы выйдем на орбиту. Осталось только проверить рычаги управления, но я сам справлюсь... Если хочешь, можешь пойти и заняться своими делами. Или отдыхать.

  Фатима, смотря на него, улыбнулась и обняла за плечи.

  - Всё-таки хорошо, что ты остался таким же. - И, поцеловав в щеку, отпрянула и ушла. Михаил, обернувшись, увидел её в коридоре, удаляющуюся всё дальше от него и поворачивающуюся к нему своим улыбающимся лицом.

  Михаил вздохнул и выдохнул. Он поставил коробку с инструментами и стал откручивать рычаги, улыбаясь и напевая себе что-то.

  IV

  "Ариэль" "приземлился" на посадочной площадке дальней, стоящей на краю огромного плоского степного пространства планеты, земной станции. Лаборантки доставали багаж, пока Михаил, Анатолий и глава инженерной службы станции осматривали корабль.

  Лунин, посмотрев на вмятину в правом боку, сказал:

  - Повезло. Чуть-чуть быстрее мы или чуть-чуть медленнее астероид, и двигателям конец. А если наоборот, то нечем было тормозить.

  А Фатима стояла в нескольких шагах от них и смотрела в степь; лицо её освещали лучи от огромного тёмно-красного диска Проксимы Центавра. Диск и созданное им вокруг себя тусклое красное пятно делило сине-голубое небо планеты надвое. Степь переливалась оттенками зелёного с большими "прогалинами" буро-жёлтого; с тёмной стороны планеты дул промозглый холодный ветер, колыша складки одежды.

  - А что там дальше? - спросила Фатима и, повернув голову, увидела перед собой Михаила.

  - Дальше океан, горячий и пустой. И непрекращающаяся буря над кипящей водой. Когда я попал сюда в первый раз, мне всё было интересно. Не мог оторвать взгляд от пейзажей. А сейчас всё это наводит лишь тоску и грусть.

  Фатима, пристально посмотрев на него, снова устремила взгляд вдаль.

  - Ты здесь часто бываешь?

  - Да, по несколько раз в год. Часто приходится сидеть и ждать. Особенно в период дождей, когда степь сначала оживает, а потом кипяток всё выжигает, оставляя проплешины пустоши. Жить человеку здесь нельзя - здесь повышенный радиационный фон из-за активности звезды. Здесь есть леса, но они находятся дальше, в горных долинах у самой границы дня и ночи.

  - А почему всё-таки мы приземлились здесь?

  - Эта ближайшая к руинам станция. Отсюда до них двести километров в сторону ночного полушария. Там, на плато. Там намного лучше, туда не доходят дожди кипятка.

  - Миша, Фатима, идёмте на базу. Вредно долго находиться снаружи, - прокричал Лунин, стоя у входного шлюза станции. На посадочной площадке остались лишь они вдвоём.

  ***

  Станционные часы показывали вечер. Фатима шла по коридору жилого блока. Михаил, мурлыча, запирал дверь своей спальни.

  - Миша, куда ты идёшь?

  - Я собирался в инженерную службу. Поговорить о ремонте корабля.

  - А это может подождать? - спросила Фатима, положив руки ему на плечи.

  - Ну да... - успел протянуть Сомов перед тем, как Фатима поцеловала его в губы. Сомов обнял её за талию. Фатима отпрянула и пробормотала:

  - Пойдём ко мне.

  ***

  Фатима и Михаил лежали на кровати, обнявшись и смотря друг другу в лицо.

  - Почему ты ушла тогда? Почему ты порвала связь? - спросил Михаил. Десять лет... мы не виделись десять лет.

  - Потому что я хотела учиться, путешествовать, встретить новых людей, познавать мир. А ты был всегда рядом, я знала тебя как облупленного. Ты был открытая книга. Девятнадцатилетний юнец-фантазёр, грезивший о полётах. А теперь ты мужчина.

  - Я всё же изменился?

  - Да, но и всё тот же. Всё хорошее, что было в тебе... всё, что мне в тебе нравилось... осталось и никуда не исчезло.

  Михаил молча потупил взгляд.

  - Прости, Миша, - прошептала Фатима, прильнула к Михаилу и обняла, прижав его лицом к своей груди.

  ***

  Фатима и её лаборантки ждали, когда сотрудники станции загрузят инструменты в вездеход, уставившись на упакованный в герметичный кожух планшет. Когда погрузка подходила к концу, из двери станционного шлюза вышел Сомов. Убрав планшет и дав Мариям и Сьюзан знак подождать, Фатима подошла к Михаилу.

  - Ты что-то хотел сказать, Миша?

  - Я хотел кое-что попросить у тебя. Наедине. Перед тем, как ты поедешь на раскопки.

  - Ты тоже едешь. Нас мало, и может понадобиться помощь. Я тебе доверяю. Что ты хотел попросить? - спросила она шёпотом.

  - Обещай мне, что не исчезнешь снова из моей жизни.