– Системами безопасности? – нахмурился Римус. Он не особо думал об этом раньше. – Я не знаю, это не совсем чтобы… я хочу сказать, я хочу помогать людям, разумеется, но я не уверен, что… люди не хотят видеть такого, как я, в своих домах.
– Выше нос, парень, – по-доброму сказал Ферокс. – Всё не так уж мрачно.
Римус снова выпил. Он уже почти закончил и теперь думал, будет ли у него время на вторую пинту. Наверное, нет. Не очень-то это профессионально. Хотя технически это было в лечебных целях – у него очень болела спина.
Грюм – ‘мистер Томпсон’ – пришёл несколько минут спустя. Он выглядел более измученным, чем когда-либо. Война, казалось, оказывает влияние на его физическое состояние – он собрал на себе больше шрамов, чем у кого-либо, кого знал Римус (не считая только, наверное, себя). Но опять же, Грюм потерял больше частей тела – если он не будет вести себя более осторожно, подумал Римус, то он станет совсем как старый Профессор Кеттлбёрн.
– Кевин, Норман, – кивнул Грюм им обоим.
Он пришёл в маггловской одежде – или, по крайней мере, в его видении маггловской одежды. Безвкусная гавайская рубашка с древними горчично-жёлтыми брюками клёш. Римусу пришлось приложить все усилия, чтобы сохранить серьёзное лицо.
– Я перейду прямо к делу, – сказал он, усаживаясь на третий стул за столом. – Его снова видели. Наши общие знакомые.
Это означало Сивого. Римус сглотнул и кивнул головой.
– Где?
– Недалеко от Дублина. Мы думаем, что он залёг на дно; зализывает раны, но он до сих пор шестёрка сами-знаете-кого.
Римус снова кивнул. Он знал, что Сивый не испарится вот так вот просто; он всегда знал, что в итоге они встретятся снова.
– Хорошие новости в том, – сказал Ферокс, наклоняясь ближе, – что он не вербует новых людей – все источники утверждают, что большинство его стаи покинуло его.
– Источники? – Римус резко поднял взгляд.
– Ну, – ухмыльнулся Ферокс, – я совершил небольшое путешествие в изумрудный остров* на прошлой неделе. (*поэтическое название Ирландии)
– Ты что?! – Римус был потрясён этой новостью. – Тебя могли убить!
– Успокойся, парень, – сказал Грюм и положил ладонь на стол. – Норман ведёт это дело с тех пор, как ты ещё лежал в пелёнках. Он знает, что делает.
– О, да он просто волнуется, да, Кев? – пихнул его Ферокс.
Римус ничего не ответил. Как он мог сказать этим двум мужчинам – которые были старше него, опытней, мудрей и наверняка могущественней – что они вели себя как идиоты? Это было совершенно смешно, что даже спустя пятнадцать лет после смерти Лайелла Люпина министерство продолжало недооценивать Сивого. Отказывалось хоть чему-то учиться на своих ошибках.
– Вы должны были сказать мне, – наконец сказал он. – Я мог бы помочь. Посоветовать что-нибудь, по крайней мере.
– Я не был один, не волнуйся, – улыбнулся Ферокс. – Я взял с собой молодого Дэниэля – в смысле, эм… нет, чёрт, я забыл, что это…
– Дэнни?! – воскликнул Римус, ещё больше шокированный. – Но…
– Ничего личного, – сказал Грюм. – Ты знаешь о них больше, чем кто-либо другой, но после прошлого года ты слишком близок со стаей, слишком узнаваем для них. Мы не могли рисковать.
– Вы могли бы сказать мне, – повторил Римус, хоть и знал, что этим он ничего не добьётся.
– Мы говорим тебе сейчас.
Римус поджал губы. Дэнни Маккиннон! Сивый, должно быть, просто смеялся над ними; и они даже понятия об этом не имеют.
– Ну и что тогда? – спросил он, зная, что теперь он выглядел очевидно раздражённым. – Что вам нужно от меня?
– Ну, мы знаем, что он перемещается. Он покинул Дублин после последнего полнолуния и пропал без следа. Он и ещё молодая женщина.
– Ливия, – сказал Римус.
– Ты ее знаешь?
– Это наверняка она, – кивнул Римус. – Она его самая верная сторонница, она никогда не оставит его.
– Ты можешь описать ее? Дэниэль почуял запах, но мы ее не видели, – с энтузиазмом сказал Ферокс.
Римус кивнул.
– Ладно. Но в следующий раз вы скажете мне…
– Ладно, ладно, – Грюм нетерпеливо покачал головой. – Мы будем держать тебя в курсе дела, насколько это возможно и разумно. А теперь, что ты можешь рассказать нам об этой суке Ливии?
Римус рассказал им столько, сколько знал. Он чувствовал себя так, будто ступает заново на старую территорию, но его всё равно никто никогда не слушал. Он объяснил, как выглядит Ливия – это было довольно просто, она не была похожа на среднестатистическую волшебницу.
– Мы найдём их, парень, не переживай, – сказал Ферокс, пожимая руку Римуса перед уходом. Он совершенно упустил всю суть.
Они не выследили стаю Кастора – если они вообще до сих пор были стаей. Грюм думал, что они покинули страну, и Римус надеялся на это. Он надеялся, что никто никогда не найдёт их снова. К тому времени, как они были готовы уходить, Римусу срочно нужен был шот, плевать на ещё одну пинту – его спину простреливало болью с каждым шагом, угрожая ему полноценным спазмом. Он был серьёзно в плохом настроении.
Он телепортировался обратно в Лондон и с такой силой распахнул входную дверь, что ручка ударилась о стену.
– Ёбаныйврот! – Сириус подскочил на своём месте на диване.
Римус пристыженно моргнул на него.
– Прости. Я не знал, что ты дома.
– Что случилось?
– Грёбаный Грюм! Грёбаный Ферокс! – Римус скривился от боли, снимая куртку.
– У тебя всё ещё болит спина? – Сириус с сочувствием склонил голову набок. – Иди сюда, – он подвинулся на диване и подобрал колени, чтобы Римус мог сесть перед ним.
Римус так и сделал и закрыл глаза, благодарно вздыхая, когда Сириус начал уверенно массировать его плечи, убирая боль своими умелыми пальцами.
– Что случилось? – снова спросил он. – Они же не… тебе не нужно снова туда отправляться, нет?
– Нет, – ответил Римус. – Нет, просто… я не знаю, у тебя когда-нибудь есть такое чувство, будто все считают тебя просто каким-то ребёнком-идиотом, который ничего не знает?
– Никто так не думает, – успокоил его Сириус.
– Я знаю, что вы, ребята, так не думаете, но… уфф. Они просто не слушают меня. Я знаю об оборотнях больше, чем кто-либо другой в Ордене. Я блудный сын Сивого, бога ради!
– Не говори так, – Сириус вдруг обнял его за талию, прижимая близко и крепко к себе, как будто Римус собирался сбежать куда-то. – Если Грюм с Фероксом держат тебя подальше от этого монстра, то хорошо.
Римус прижался к Сириусу и больше ничего не говорил.
***
Will you stay in our lovers’ story?
If you stay, you won’t be sorry,
‘cuz we believe in you.
Soon you’ll grow, so take a chance
On a couple of kooks, hung up on romancing.
Останешься ли ты в нашей любовной истории?
Если останешься, то не пожалеешь,
Потому что мы в тебя верим.
Скоро ты вырастешь, так что пользуйся шансом
С парочкой чудаков, помешаных на романтике.
31-ое июля, 1980 год.
– Римус, просыпайся! – Сириус резко потряс его за плечо.
– Отъебись, – буркнул Римус, закрываясь одеялом с головой. – Сейчас середина ночи.
– Какая разница?! Давай, время пришло! Малыш Сохатый скоро будет здесь! Или малышка… Лялька!
– Что?! – Римуса как молния ударила, и он сел прямо. – Блять!
– Вот это настрой! – заликовал Сириус. – Одевайся!
Римус слетел с кровати и оделся так быстро, что два раза запнулся о вторую штанину своих джинсов и ударился головой о шкаф.
– Ау, – бурчал он, потирая свой лоб, пока следовал за Сириусом в гостиную.
– Глупый придурок, – ласково сказал Сириус. – Нам повезло, что там будет Марлин, да?
– У меня есть такое ощущение, что она будет занята…
Сириус зашёл в камин и взял в кулак немного дымолётного порошка. Когда он уже готов был бросить его вниз, он как-то забавно посмотрел на Римуса, склонив голову набок.
– Лунатик, у тебя рубашка наизнанку. Поместье Поттеров.
И после этого он исчез в зелёном пламени. Римус опустил взгляд на свою рубашку. Пуговицы были на обратной стороне. Чёрт. Ох, ну, он был слишком сонным и слишком дёрганым, чтобы разбираться с этим сейчас. Он тоже забрал немного дымолётного порошка и зашёл в камин.
