Дэвид остановился на обочине. Склонив голову, он сложил ладони вместе.
– Господи… – произнес он вслух.
– О, Господи… – начал он и сразу умолк.
– О, Господи… – еще раз попытался он, но тщетно. Переключив передачу, он выехал обратно на шоссе. «Я даже молиться не умею», – подумалось ему.
Поддавшись минутному порыву, Дэвид повернул в сторону Грейтона. Километров сорок он ехал куда глаза глядят, дальше и дальше от дома. «Так и моя жизнь, – думал он, – тоже ведет в никуда, ничего толком не значит. Но ведь раньше-то мне казалось, что цель у меня есть? Я же стремился к чему-то?»
Дэвид бросил взгляд на спидометр. Больше ста. Вокруг никого. Он чуть сильнее нажал на педаль. Сто тридцать… Сто тридцать пять… Мчась по склонам, подъемам и изгибам дороги, Дэвид перестал следить за спидометром. Сто сорок пять километров в час.
Его мысли тоже неслись с бешеной скоростью. Эллен еще молода. Она красива. Если его не станет, у нее появится шанс встретить кого-то, кто позаботится о ней и Дженни лучше, чем это делает он.
«Моя жизнь все еще застрахована, – рассудил он. – Может, им будет лучше без меня? Может, всем станет лучше без меня?»
Ни о чем больше не думая, Дэвид вдавил педаль газа в пол. Автомобильчик заскрипел, а Дэвид лишь вцепился в руль в тщетной попытке уехать прочь от своей жизни. Слезы катились по его лицу. Опустив стекло, он продолжил нестись по прямой. Ледяной ветер словно рассеивал туман, окутавший его мысли.
– Почему я здесь? – спросил Дэвид вслух. – Почему… Почему это все со мной происходит?
Ударив рукой по рулю, он на мгновение снял ногу с педали газа, а затем снова вжал ее в пол.
– Почему… я? – закричал он. – Почему я?
Приступ отчаяния Дэвида пришелся как раз на тот момент, когда дорога, по которой он двигался, переходила в перекинутый через небольшую речушку мост. В длину он был всего пятнадцать метров, весь покрытый ледяной коркой. Несущийся на дикой скорости автомобиль занесло. В конце моста под дикий скрежет шин старенький «додж» перелетел через ограждение и снова оказался на шоссе. Дэвид отчаянно пытался взять ситуацию под контроль, но машину мотало из стороны в сторону, и в конце концов она съехала с дороги.
По рассказам многих из тех, кому довелось оказаться на грани жизни и смерти, за этот короткий миг вся жизнь успевала пронестись у них перед глазами. Детство, подростковый возраст и долгие годы взрослой жизни – все это за какую-то долю секунды. В этот момент одни испытывали сожаление, а другие, принимая неизбежное, обретали спокойствие и умиротворение. А в душе Дэвида Пондера, пока его автомобиль неумолимо летел в направлении огромного дуба, были одни лишь вопросы. Дэвид оторвал руки от руля и поднял кулаки к небу.
– Пожалуйста, Господи! – закричал он. – Почему я?
А потом… пустота.
Три
– Пожалуйста, встаньте с пола и сядьте вот на тот стул.
Дэвид медленно открыл глаза и увидел перед собой лицо человека, черты которого показались ему смутно знакомыми. Это был невысокий, преклонного возраста мужчина, его преимущественно седые волосы были аккуратно причесаны. Одежда слегка потрепана. Рукава классической рубашки были закатаны до локтя, а галстук в красную и черную полоску – ослаблен на шее. За толстыми линзами круглых очков, съехавших на кончик острого носа, его голубые глаза казались огромными.
– Сейчас крайне неподходящее время, – сказал человек. – Пожалуйста, садитесь и посидите тихонько.
Быстро отвернувшись, он подошел к огромному резному письменному столу. Усевшись и взяв в руки стопку бумаг, он проворчал:
– Будто без вас хлопот мало.
Дэвид смущенно огляделся. Он сидел на огромном персидском ковре, прислонившись к стене богато украшенной комнаты с высокими потолками. Слева от него стоял стул из красного дерева – это на него указал мужчина, который теперь сосредоточенно перебирал документы в другом конце помещения. Справа, напротив незажженного камина, стоял напольный глобус.
Успокоившись немного и сев на стул, Дэвид произнес:
– Я хочу пить.
Не поднимая головы, мужчина ответил:
– Попозже принесу вам чего-нибудь. А сейчас, пожалуйста, помолчите.
– Где я? – спросил Дэвид.
– Послушайте меня внимательно, – взревел мужчина и, бросив на стол стопку бумаг, предостерегающе поднял указательный палец. – Я вас по-хорошему попросил помолчать, сделайте милость, уважьте мою просьбу. Вы в Потсдаме, в Германии. Это пригород Берлина, который на данный момент находится под контролем Красной армии. Сегодня вторник, 24 июля 1945 года.
Сделав глубокий вдох и, по-видимому, немного успокоившись, он вернулся к работе. Взяв в руки бумаги со стола, он добавил:
– То-то же, вот и пораскиньте пока мозгами.
Дэвид поморщил лоб. «Наверное, я в больнице, – подумал он. – Какое жуткое место. А если этот человек – мой врач, то он совсем не умеет общаться с пациентами». Сидя абсолютно неподвижно, стараясь собраться с мыслями, Дэвид наблюдал за действиями мужчины за столом. «Зачем он сказал, что я в Германии? – размышлял он. – И при чем тут вообще Красная армия? Наверное, я повредил голову. Может, это какой-то тест?»
Дэвид оттянул воротник своего синего свитера. Пытаясь справиться с духотой, Дэвид вдруг заметил на столике у окна графин с водой и несколько стаканов. Он встал и направился туда. Краем глаза Дэвид заметил, как человек за столом бросил в его сторону быстрый взгляд и, нахмурившись, вернулся к работе.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
