И действительно, присмотревшись, я увидела по растительности на щеках, что это был мужчина в ярких пестрых одеждах, каким-то неопределенным мешком сидящих на нем.
А в ухе была большая серьга, из-за которой мы и приняли его за женщину.
Я не поняла, кто был эта странная личность: актер, мужчина в какой-то национальной одежде, гомосексуалист или трансвестит.
Стамбул хоть и столица мусульманской страны, но возможно, они тоже идут в ногу со временем...
Дождались Алексея, и пошли дальше, все вниз и вниз. И моря давно уже не было видно, хотя мы шли к нему.
Темнота накрыла город стремительно, небо стало темным, зажглись фонари, все стало призрачно и незнакомо.
- Я думала, что ты с Аришкой сходишь в ресторан, отпразднуешь день рождения, - сказала я.
Леша смотрел на меня, и даже в неверном свете фонарей было видно, что он полон скептицизма.
-Ура! - закричала Арина. - В ресторан.
И указала на вывеску, мимо которой мы, как потом окажется, к несчастью проходили:
-Суши! Я люблю суши! Мы идем в японский ресторан!
Добрались до своей беззвездочной конуры, отдохнули, и Арина, подхватив деда под руку, отправилась с ним в ресторан. (Мне нельзя казенную пищу из-за желудочных заболеваний).
А я скучала, легко поужинала, приняла таблетки от давления и раскладывала пасьянс.
Вернулись они через час, разочарованные.
Суши там не было, Арина заказал суп, а он оказался грибной, и она выуживала грибы, а остальное ела.
Порции были огромные, как часто бывает в заморских ресторанах (не в российских) и они их не доели.
Что брал Леша, не знаю, но восторга не было.
А по приезде зять сказал нам, что кое-кто из его знакомых ездит в Стамбул специально, чтобы пошляться по ресторанам и вкусно поесть.
Ну, на ловца и зверь бежит, а мы ведь не за этим туда летали?
День последний
Леша вскочил ни свет ни заря и ушел на египетский рынок, до которого мы вчера так и не дошли: он не мог уехать из Стамбула, не посетив его. Аришка вечером читала нам вслух путеводитель, в котором точно было указано, что именно следует покупать на египетском базаре и какая там экзотика.
Он и умчался, и не взял не только меня, но и внучку, мы были бы тяжким балластом в его стремительной пробежке
Сыпал соль на мои не затянувшиеся после сидения на полу вещевого рынка раны, не верил, что с утречка я дойду, не уставшая.
Арина собралась рыдать по поводу того, что ее оставили, но я не дала ей разгуляться.
- Интересно, - сказала я. - Мне нужно готовить обед, а мяса нет. И никого это не интересует. А я совсем не уверена, что найду мясной магазин. Знаю, что где-то тут, в ста метрах, но могу и не найти. Это не город, а лабиринт какой-то.
?-Я целых два магазина с мясом знаю! - Аринка тут же забыла про рынок, получив такую замечательную возможность посрамить меня.
Мы оделись и отправились искать магазин.
Арина решительно направилась направо, но, дойдя до перекрестка, замедлилась и начла оглядываться.
- Вчера, когда мы шли из ресторана, я видела магазин там, - она указала рукой наверх.
- Я в тот не хочу, он далеко, я хочу тот, в котором мальчик из Молдавии торгует, хоть по-русски поговорю.
Арина думала, хмурила брови, морщила лоб.
Пересекла уличку и отправилась наверх. Не прошли мы и двух шагов, минуя то место, где к вазам на дороге нас прижимали автомобили, и пожалуйста, напротив на витрине лежали куски мяса.
- Вот он!?- воскликнула я.
Арина направилась прямо к его дверям, небрежно бросив в пространство:
- Я же тебе говорила, что найду!
Мы как старого знакомого приветствовали розовощекого и голубоглазого юношу из Молдавии, с которым мы познакомились в первый раз, когда покупали здесь мясо вместе с Алешкой, а Арина тогда была невыездная, вернее невыходная.
Юноша выглядел лет на пятнадцать, но выдавал себя за 18 летнего.
Со своими голубыми глазами и розовыми щеками он никак не тянул на молдаванина, но я, не приставая с расспросами, в уме прикидывала, что наверное, судьба забросила сюда его родителей еще в начале девяностых, но не сходилось, он сказал: мы сюда давно перебрались, значит он не в Турции родился, и приехали они или в самом конце прошлого века или в начале текущего.
Помимо говядины мы в прошлый раз покупали еще и небольшой кусок колбасы, он помнил и предложил взять ее и сейчас, но я отказалась.
- У вас очень перченая, мужу не понравилась
Расплачиваясь за говядину я спросила:
- А ты не знаешь, где можно купить не очень перченую колбасу?
Юноша оставил нож и повел нас с Ариной в другой магазин, двери которого были расположены рядом с мясным, даже косяк был один.
Можно было сказать на словах, но он нас проводил, и я так и не поняла: нам ли он оказывал уважение, или слегка прирабатывал и надеялся на доход от хозяина магазина, не знаю.