Но я из страха выбрала одиночество. И теперь поздно сожалеть об этом. Мой путь подходит к концу. Этими записками я хотела отдать дань уважения великому человеку, который был рядом со мной, был и ушёл, подобно облаку в ясный день. Здесь же я хочу попросить прощения и у тебя, мой милый Рауль. Кто знает, может ты нашёл бы безопасную гавань, если бы однажды не встретил на свою беду крошку Лотти? Я знаю, ты не винишь меня ни в чём, но это не отменяет моего чувства вины перед тобой.
Люди, которым суждено стать нашими любимыми, приходят в нашу жизнь и образ их остаётся вырезанным навечно в скрижалях нашего сердца. Берегите любимых и, пуще того, берегите тех, кто любит Вас! Нет, совсем необязательно ломать себя и выискивать ответные чувства к тем, к кому их почему-либо не может быть. Просто то, что связывает Вас волшебными невидимыми нитями, способно вызвать силы, величину которых и представить нельзя. Мой голос, мой талант, всё, что я отдавала моей публике, я получала от них, тех, кто любил меня настолько сильно, что отказался от своей собственной жизни, подарив её мне.
Теперь я знаю, что когда наступит мой последний час, я найду в себе силы сказать:
“Бездна бездну призывает голосом водопадов Твоих; все воды Твои и волны Твои прошли надо мною.”*****
И дивный голос — я не узнаю, откуда он, но хорошо знаю, чей он — прошелестит в ответ:
«Amen»
Комментарий к Кристина. En scene
en scène – «ваш выход», «на сцену!»(театр.)
* В.Высоцкий
** идиома, обозначающая фальшивую ноту
*** город на западе Франции, расположенный в устье реки Луары
**** открыт весной 1895г., существует до сих пор, сейчас в его стенах пивная
***** Псалтирь, Псалом 41