Артем представился, протянул было руку, но вспомнил, что здесь так не принято, слегка поклонился.

– Ну а я Барбардин Искрящийся Молот – хозяин этого скромного заведения. Для друзей просто Барби, – провозгласил бородач.

Артем едва удержался, чтобы не хмыкнуть.

Второй человек, находившийся в зале, не торопился вступать в беседу. Это был юноша с приветливым лицом и длинными светлыми волосами, собранными сзади в хвост. На нем было нечто, походившее по мнению Артема на кольчугу, украшенную поверх колец каким-то изящным орнаментом. Он сидел за одним из столов, перед ним стояла свеча в подсвечнике и высокая металлическая кружка.

– Это Логин из Фальонстера. – представил его Сарвист. – Непревзойденный следопыт и лучник.

Логин отсалютовал кружкой:

– Хей! К вашим услугам.

– Ну что же, – сказал Сарвист, – Мудрейший скоро прибудет. Прежде чем наш гость встретится с ним думаю, надо дать ему возможность высохнуть и перекусить. Барби, открой нам комнату с камином.

– Само собой, – кивнул Барби, – перекусить это первое дело. Можно и выпить заодно. – Обойдя длинный стол, он подошел к одной из стен и коснулся ее. Артем не успел сообразить зачем он это делает, как в следующий миг вдруг оказалось, что бородач держится за ручку двери, которой там только что было.

Дверь распахнулась.

– Прошу, – сказал Барби. – Сейчас принесу жаркое и все что положено.

Артем с сомнением подошел к двери. Он пытался вспомнить внешний вид дома и ему упорно казалось, что дверь открылась в наружной стене, за которой должен быть скрытый забором двор.

– Немного волшебства, – сказал Сарвист. – Работа Мудрейшего Георгия.

Артем вошел и капитал вошел следом за ним. Дверь закрылась.

Комната не отличалась излишней роскошью и в целом соответствовала интерьеру основной части трактира. В ней действительно имелся камин, в котором уютно потрескивали поленья, перед ним стояли два удобных стула и небольшой стол. У стены еще один длинный стол, на котором лежала развернутая развернута карта и был установлен какой-то ни на что не похожий прибор, состоявший из штатива, системы стекол и подвешенного к ним шарика.

Сарвист проследил взгляд Артема:

– При помощи этого приспособления я обнаружил открывшуюся дверь и смог вас встретить.

– Волшебство? – спросил Артем.

– Волшебство, – подтвердил Сарвист. – Располагайтесь, Артем, рекомендую повесить верхнюю одежду вон там, тепло камина просушит ее.

Артем снял куртку

– Хочу, чтоб вы понимали, – сказал капитан, – Барбардин и Логин – верные друзья, которым я полностью доверяю. Однако Мудрейший Георгий считает, что пока не следует обременять их излишней информацией. Мы предполагаем, что пропавшая принцесса жива. Мы предполагаем, что она находится в вашем мире. Вы обычный житель этого мира. Мы собираемся ее отыскать, и вы любезно согласились помочь на в ее поисках. Вами движет благородство души, но помимо этого вам обещана достойная плата. Это все, что им известно.

– А… Хм. Разве есть что-то еще? – неуверенно спросил Артем.

– Да. Подробности похищения. События, связанные с леди Кайей и ее подручным. Барби и Логин, как и многие жители Королевства что-то знают, но не думаю, что вам следует поддерживать разговоры на эту тему.

– Понятно, – вздохнул Артем.

Он повесил куртку на специальный крючочек, сел, стул оказался удивительно удобен, Артем подвинул его поближе к огню.

Вошел Бабри, с удивительной для своей комплекции грацией неся обширный поднос с аппетитно пахнущими блюдами кружками, тарелками и кувшином. Несмотря на то, что вечером дома Артем поужинал, а утро еще не наступило, он почувствовал, как ароматы блюд заставляют его рот наполняться слюной.

Барби ловко перенес содержимое подноса на стол.

– Попробуйте королевский эль, – сказал Сарвист, разливая по кружкам пенный напиток. Каждая кружка представляла собой маленький шедевр искусства. Сделанная из металла, она было выполнена в форме башенки, крыша (или крышка) которой крепилась на петлях и удобно откидывалась движением большого пальца. Что-то подобное Артем видел и в своем мире (преимущественно за витринами дорогих магазинов), но в этом изделии поражал та тщательность, которой мастер уделил каждой трещинке в камне, каждому листику плюща, каждой черепичке.

– Гномская работа! – с гордостью произнес Барбардин, заметив интерес Артема. – Лучше нигде не найдете! И, заметьте, сделано без капельки волшебства!

Забрав с собою поднос, он вышел.

Вскоре Артем в компании Сарвиста уже с удовольствием поедал жареное мясо, тушеное с овощами и запивал напитком, который капитан назвал элем. Эль, в представлении Артема был чем-то вроде пива, но здешний эль поражал удивительным вкусом неведомых трав и совсем не вызывал опьянения. Мясо и овощи были выше всяких похвал. Катюша тоже любила готовить подобное блюдо, его приготовление занимало немало времени, в их доме оно было атрибутом праздника. Артем всегда считал его вкус божественным, о чем не забывал напоминать жене. Бывшей жене. Жаркое, принесенное Барбардином было вкуснее, чем то, что готовила Катюша, но аппетит у Артема пропал.

Внезапно из центра комнаты раздался короткий мелодичный звон, Артем и Сарвист повернули головы и увидели, как из воздуха соткалась фигура невысокого и весьма упитанного человека, имевшего окладистую серебристо-седую бороду и кустистые брови, что придавало ему некоторые сходство с хозяином трактира. Он был облачен в мантию пурпурного цвета, расшитую узором из золотых и серебряных знаков, в руке он держал позолоченный посох, который венчал крупный красный камень, похожий на рубин.

Сарвист с достоинством встал и поклонился ниже обычного. Артем тоже встал и поклонился с недожеванным куском мяса во рту, чувствуя себя несколько глупо.

– Приветствую тебя, Мудрейший Георгий, – сказал Сарвист. – Артем, позволь представить тебе…

Георгий жестом прервал его. Лицо его выглядело раздраженным и озабоченным.

– Жаль отрывать вас от трапезы, господа, но боюсь у нас мало времени, – сказал он. – Капитан, вы уже ввели нашего друга в курс дела? – Сарвист кивнул. – Отлично. А о пророчестве?

– Нет, Мудрейший, как вы и просили.

Георгий кивнул. Артем вопросительно посмотрел на Сарвиста, тот с некоторым смущением указал глазами на волшебника. Между тем Георгий, оглядев комнату, остановил взгляд на столе с картой, подошел поближе.

– Господа, дверь в иной мир открыта и оттуда к нам проник человек.

– Еще один человек? – уточнил Сарвист.

– Да, – сказал волшебник. Он повернул одно из стекол на штативе, наклонившись посмотрел ка карту через него. – Сейчас он движется по лесу, приблизительно на запад, находится на расстоянии около двухсот метров от двери.

Артем вдруг понял, кем мог быть этот человек.

– Это мой отец, – сказал он. – У него деменция, – Артем вздохнул. – Иногда он куда-то идет, сам не знает куда, иногда вообще перестает понимать, где находится.

Георгий вынул из складок мантии небольшой прозрачный камень положил его на карту, заглянул в стекло, чуть передвинул камень, поводил над картой рукой, бормоча что-то себе под нос. Артем и Сарвист молча наблюдали за ним.

– Да, – сказал наконец волшебник. – Это взрослый человек, в нем нет никакого волшебства, он бывший воин, он не знает куда идет, его разум отчасти подобен разуму ребенка.

Он повернулся к Сарвисту:

– Капитан, вы должны привести этого человека сюда, прошу вас сделать это как можно скорее.

Сарвист кивнул.

– Артем, дверь ведет в ваше жилище, верно? – спросил Георгий.

– Да.

– Оно запето изнутри?

– Да.

– Хорошо. Капитан, по возможности, заприте также дверь, ведущую непосредственно в лес, попросите у Барбардина обычный замок и петли, я не хочу, чтобы какое-нибудь из созданий Джерельма забралось туда.

Сарвист коротко кивнул.

– Это все?

– Да, ступайте.

Капитан медлил. Георгий вопросительно посмотрел на него.

– Ваш тон заставляет предположить, что новости из столицы…