Джилиан была современной девушкой и, в общем, желала быть независимой в финансовом плане от мужа. Это позже, когда они переехали в этот особняк, она поняла, почему он так настаивал. Дом действительно был огромен. Это был его подарок к годовщине их свадьбы. Но тогда она не захотела его понять, и ни в какую не согласилась бросить работу. Их размолвка перешла в открытую ссору, после которой Ник ушел из квартиры. Его не было в ту ночь, и Джил не находила себе места. Лежа одна в постели, она о многом передумала. Холодная обстановка одиночества заставила отойти упрямство на последний план. Она любила Ника, и ей нравилось ухаживать за ним, ощущать его нужду в себе и, наверное, подумала она, стоит принести свою карьеру (к тому же, не слишком удачную) в жертву их любви.
Ту ночь Джил провела почти без сна, лишь под утро забывшись беспокойным сном. Весь день она пыталась дозвониться до Ника к нему на работу, но он отсутствовал. К вечеру, окончательно потеряв покой, она вышла бесцельно побродить по городу и случайно зашла в бар, где раньше Ник любил пропустить рюмочку другую. Там она его и нашла. Он был пьян и собирался продолжать загружаться дальше. Джилиан подошла и положила руку ему на плечо.
– Пойдем домой. – Попросила она.
Ник поднял на нее глаза, затуманенные алкоголем, и отрицательно покачал головой. Джил прочла в этих глазах глубоко запрятанную боль, точно такую же какую испытывала она сама.
– Я буду твоей женой, такой о которой ты мечтал, – мягко сказала она и взяла его под руку. – Пойдем домой, пожалуйста.
Тогда он послушно встал.
Разговор, состоявшийся дома был долог. Молодые эмоционально делились друг с другом своими переживаниями. Ник рассказал о том, что прочувствовал, со слезами на глазах, и тогда Джилиан поняла, насколько тяжелы для Ника разлука или ссора с ней.
Сейчас ей казалось, что понимает, почему Ник пьет и ведет себя так замкнуто. Он очень хотел провести с ней этот уик-энд. Он так же, как и она, ждал этого целую неделю, но в их планы вмешалась Шарон. Конечно, Джил не снимала с себя ответственности за настроение мужа. Во многом виновата и она, что Ник взялся за бутылку, но её поступки были полны самыми лучшими намерениями.
Дорога в ад устлана добрыми намерениями.
«Но еще не все потеряно. – Подумала Джил. – У нас есть наш любимый уютный ресторанчик, где мы так любим проводить вечера. Думаю, поездка туда развеет Ника и отгонит его невеселые мысли».
5
Жара ничуть не спадала, хотя часовая стрелка приближалась к четырем пополудни. Под тентом солнце не так пекло, но все равно было жарко. Ник постоянно вытирал лицо и шею носовым платком, но внутрь дома, где работали кондиционеры, не шел – там находилась Шарон. Ник не оставлял надежду добить эту бутылку виски, вопреки погоде. Он находился за столиком один и ему никто не досаждал, поэтому существовала хорошая возможность попытаться уложить в своей голове всю полученную от Майкла информацию.
Итак, Анита Левис умерла. Но кем она была? Это имя пришло к нему всего лишь во сне, но присниться может все, что угодно. Он не знает наверняка, как звали ту девушку, а значит, она может быть жива. Кто она? Шарон? Шарон может быть той девушкой, она даже похожа. Хотя точно этого Ник не мог сказать. Но если все же допустить что это она, то девять лет назад она была совсем маленькой девочкой! Ник не мог допустить мысли, что они были настолько пьяны, что не заметили возраста девушки. Ник не находил логического объяснения этим фактам.
– Ты все сидишь. – От размышлений его отвлекла Шарон. Она опустилась за столик напротив Ника и улыбнулась. – Плохая привычка пить одному.
Без смущения, вытащив из лежащей на столе пачки сигарету и закурив, она внимательно поглядела на него.
– Где моя жена? – спросил он.
Шарон махнула рукой в сторону дома. – Там. – Она выпустила клуб дыма и ближе придвинулась к нему. – Иногда мне кажется, что она не против, когда мы остаемся наедине. Мы могли бы использовать это, а?
Ник покачал головой и с грустью посмотрел ей в глаза.
– Как могла Джил поверить твоим сказкам?
– Так же, как и твоим, Ник. Мы с тобой оба надеваем маски, когда нам это надо.
Ник сделал гримасу, выражающую отвращение, но Шарон не обратила на него ни малейшего внимания.
– Мы похожи с тобой, Ник и больше подходим друг другу, нежели ты и Джил.
– Почему ты так решила?
– Рыбак рыбака видит издалека.
Ник поставил на стол стакан. В этот миг ему показалось, что Шарон знает о нем все. Он почувствовал себя простым листком бумаги, который Шарон без труда читает. Ему стало страшно и неуютно.
– Кто ты? – прошептал он.
– Я? – Шарон приподнялась и приблизила свое лицо к его. Ее холодный взгляд, казалось, проникал в самые глубины сердца, сея в нем холод.
Ник знал ответ.
( Она твоя кара, посланная небесами, чертов кобель.)
Но Шарон ничего не сказала. Холодно усмехнувшись и продолжая пристально смотреть на него, она встала и ушла. Ник остался в странном оцепенении. Всё, сказанное ей, производило сильное впечатление на его разгорячённый разум.
Ник сделал большой глоток, пытаясь развеять ощущение холода или страха, и закурил. Еще один день и Шарон исчезнет из его жизни навсегда. Но он знал, что это самообман. Она не исчезнет, она еще долго будет жить рядом (нет, между) ним и Джилиан, напоминая о содеянных грехах. В этом он был уверен, поскольку чувствовал, как что-то изменилось внутри. Его отлаженный механизм самодостаточности был выведен из строя, а мастер по ремонту ушёл в бессрочный отпуск.
Из дома появилась Джил. Ее появление отвлекло Ника от мрачных мыслей. Джил направилась к нему. Глядя, с какой грацией и изяществом она передвигается, у Ника сильнее забилось сердце. Несомненно, его жена самая потрясающая женщина. У нее было хорошее настроение, и она улыбалась, что делало ее еще более красивой и желанной. Сердце Ника защемило при мысли, что может потерять ее.
«Нет, – решил он, – все тайны, которые мучают, останутся при мне». Он знал, что они будут разъедать его мозг и сердце, но он никому не откроет свою измученную душу. Джилиан никогда не узнает о нём всё.
– Ник, милый, – сказала она и обняла его шею. Джил села перед ним на корточки и кротко посмотрела ему в глаза. – Я подумала, что может нам сегодня поужинать в "нашем" любимом ресторанчике в Санта-Круз, а?
Джилиан смотрела в его глаза и с облегчением увидела, как грусть в них начала отступать, как утренний туман на заре. Нику показалось, что тучи, которые над ним нависали, начали рассеиваться, и скоро в его жизни опять будет сиять солнце. Он улыбнулся. Это была настоящая, искренняя улыбка. Зародилась надежда, что наконец-то они смогут побыть вдвоём. Только он и она в тихой романтичной обстановке вечернего ужина, как в старые добрые времена. Предложение Джилиан оказалось очень важным, поскольку Ника уже несколько часов не покидало чувство, что между ними возникла неосязаемая отчуждённость.
– Тем более что у нас появился повод для этой вечеринки. – Улыбнулась Джилиан.
Ник вопросительно посмотрел на жену.
– Только что я разговаривала с Майклом, и он сообщил, что подыскал приличную работу для Шарон в фирме, торгующей антиквариатом в Беверли-Хиллз. – пояснила Джил. –Я думаю, это неплохая новость и для тебя.
«Это просто прекрасная новость, Джил. Ты бросила мне спасительный круг. Правда меня мало волнует, что будет с Шарон, но новость действительно хорошая».
– Так что завтра мы сможем поехать в Лос-Анджелес на футбол и заодно отвезем Шарон. А сегодня гуляем, да?
Ник кивнул и во второй раз улыбнулся по-настоящему весело за сегодняшний день. На его горизонте тучи рассеиваются, и проглядывает солнце. Джилиан принесла действительно хорошую весть, и хороший повод появился для вечеринки – избавление от Шарон. Верно. У его жены огромное сердце, способное позаботится о многих. Ник притянул к себе жену и поцеловал.