Ремус был не уверен, что Финн их слышал. Его красивое лицо перекосилось от ярости, стало отталкивающим. Он снова размахнулся и ударил смуглого парня в живот, тот тяжело упал на спину.

- Оставь его в покое, Финн! – крикнул мужчина с топором. Смуглый оборотень попытался приподняться, но Финн с размаху ударил его ногой в живот, и бедняга вновь рухнул на землю. Ремус заметил, что по его лицу течёт кровь. Похоже, ему было очень больно, но он ни разу не вскрикнул. Какой-то парень вырвался из толпы, попытался схватить Финна за плечо, но тот оттолкнул его с такой лёгкостью, будто отмахнулся от комара. Зельда и Камал кричали не переставая, к ним присоединились и другие.

- Я выбью из тебя всё дерьмо, Лосось! – завопил Финн и снова что есть силы пнул лежащего парня, теперь в бедро.

То, что случилось потом, произошло очень быстро. Ремус сам не поверил, когда увидел молниеносное, ловкое движение Лосося. Только что Финн стоял над поверженным противником, занося ногу для удара – и вот он уже рухнул ничком в грязь, а Лосось навалился сверху, оседлав его туловище и прижав бёдрами руки к бокам. Смуглые кулаки чётко, как заведённые, опускались на поясницу парня, от дикой боли в почках тот вопил не переставая, но крики его звучали глухо от того, что его лицо было прижато к земле. Сам Лосось по-прежнему не издавал ни звука.

- Что здесь происходит?!

Громовой голос Грегора Гвилта вывел Ремуса из оцепенения. Расталкивая оборотней, которые и так поспешно отступали в стороны, вожак подошёл к сцепившимся парням. Лосось тут же поднялся на ноги и отступил в сторону, опустив глаза. Финн лежал на земле, отплёвывался и стонал.

Кое-кто из оборотней быстро убежал, но большинство остались стоять на месте. Недавний шум и гвалт мгновенно затихли, все молчали, словно воды в рот набрав. Только Камал успокаивающе шептал что-то Лососю, утирая кровь с его лица. Тот всё так же угрюмо молчал, его большие тёмные глаза были туманными, как у телёнка.

- Что здесь происходит, я спрашиваю? – повторил Гвилт. Его сильный, наполненный властью голос эхом отразился от гор, загремел и зазвенел среди сплошной тишины. Подобная тишина, бывало, наполняла Большой Зал, когда брал слово Дамблдор. Подобная – но не такая же. Когда говорил Дамблдор, тишина была полна уважения, а не страха.

- Лосось избил нашего сына! – крикнула Зельда. Доброе лицо Камала посерело.

- Твой сын первым напал на моего брата! – воскликнул он. – Посмотри, Адам, он весь в крови! Он лежал на земле, а Финн бил его ногами!

- Заткнись, Камал! – взвизгнула Зельда.

- Это правда, – неожиданно для самого себя сказал Ремус. Все обернулись к нему, и он почувствовал, что у него слабеют ноги, но заставил себя стоять прямо и смотреть в лицо Гвилту. – Финн ударил Лосося так, что он упал, а потом пинал его и не давал подняться. Лосось тоже бил его, это так, но он защищался.

- Он врёт! – закричала Зельда.

- Ничего не врёт! – зло крикнул парень с топором. – Мы сами видели!

- Замолчите все, – оборвал их Гвилт. – Финн, Лосось, вы останетесь здесь. Остальные – немедленно вернуться к работе! Это и вас касается, Зельда, Камал! Возвращайтесь на кухню.

Спорить было бесполезно, да никто и не осмелился. Ремус почувствовал, что кто-то тянет его за руку; оглянулся и увидел Бобби. Глядя в сторону остановившимися глазами, она втолкнула в его ладонь плотно сложенную бумажку и быстро ушла.

- Ремус, пошли, – сдавленно сказал Камал, проходя мимо.

- Да… сейчас.

Он решил задержаться, хотя понимал, что это опасно. Но он должен был рискнуть.

Гвилт холодно смотрел на двух молодых оборотней, которые молча стояли перед ним, опустив лица. Ремус шагнул к вожаку, но перед ним внезапно вырос Адам.

- Ты ещё здесь? Дела на кухне закончились?

- Нет, я просто спросить хотел…

- Спрашивай у меня, – тяжёлая, с длинными цепкими пальцами ладонь Адама легла на плечо Ремусу, и оборотень повёл его прочь от Гвилта, Финна и Лосося.

- Ну? – резко спросил Адам, когда они подошли ближе к дверям кухни. – Что ты хотел спросить?

Глядя ему прямо в глаза, Ремус спокойно сказал:

- Мой отец волнуется за меня. Я хочу отправить ему письмо. Только пару слов, сказать, что я жив и здоров. Я не знаю, где мы находимся, так что не смогу вас выдать.

Только бы Адам согласился и передал его просьбу Гвилту! А уж Ремус придумает, как в паре слов сообщить отцу, чтобы тот понял, что задание Дамблдора почти выполнено... В Хогвартсе часто приходилось писать хитрые записки, придумывать умные планы, чтобы не попасться на глаза Филчу или спасти друзей от наказания…

Тёмное лицо Адама было суровым и непроницаемым. Выслушав просьбу Люпина, он недолго помолчал. Потом холодно бросил:

- У тебя больше нет отца.

Земля ушла из-под ног Ремуса. Горы и дома накренились, бледное небо надвинулось на глаза, как плотная повязка. Он понял, что не может стоять прямо, что он прислонился к холодной каменной стене, чтобы не упасть. Кровь стучала в ушах, повторяя безжалостные слова: «У тебя больше нет отца… У тебя больше нет отца…»

Значит, вот куда Гвилт увёл оборотней вчера ночью. Вот какой была эта «охота», на которую его не взяли. Пока он убирал посуду за этими чудовищами, они пришли в его дом. Снова, как много лет назад, на стены легла тень оборотня. Но теперь они явились не за сыном, а за отцом…

- Что вы с ним сделали? – собственная речь казалась Ремусу ужасно медленной, в глазах кипели слёзы. – За что…

- Успокойся. – Голос Адама был резкий, как пощёчина. – Мы не трогали Лайелла, даже близко к нему не подходили. Хотя я с удовольствием прикончил бы его. Из-за него я три года провёл в Азкабане.

Облегчение было таким сильным, что причинило почти физическую боль. Ремус прижал к губам сжатый кулак, с силой прикусил костяшки. Проклятье, так выдать себя…

- Твой отец всё ещё жив, – с отвращением сказал Адам. – Но для тебя он всё равно что умер. Твоя прошлая жизнь осталась позади. Теперь Грегор – твой отец. Твой король и твой бог. Понял?

- Понял, – прошептал Ремус.

Дверь, возле которой они стояли, со стуком распахнулась, и оттуда выглянул Камал. Испуганно покосившись на Адама, он пробормотал:

- Ремус, заходи… Работы много.

- Иди, – буркнул Адам и ушёл.

Работы и вправду было много – приготовить еду на несколько десятков оборотней. Зельда и Камал не разговаривали, Ремус тоже решил помолчать. Тайком, пока никто не видел, он развернул записку от Бобби. «Задняя дверь, после заката».

- Камал, а где здесь задняя дверь? – поинтересовался Ремус, бросив записку в очаг. – Надо бы мусор вынести.

- Потом вынесешь, – отозвался Камал. – Сперва надо накрыть стол. Давай-ка, отнеси в столовую – и сунул ему в руки огромную стопку тарелок.

Как и вчера, за большой стол в столовой уселся Грегор Гвилт, справа от него тёмной молчаливой тенью застыл Адам, слева уселась притихшая и хмурая Зельда, а напротив неё – смуглая красотка Урсула. Финн так и не явился. Распространяя вокруг запах спирта, ввалился Хантер, а вместе с ним – ещё четверо молодых оборотней, один из которых показался Ремусу смутно знакомым. Узнать, о чём они будут говорить, ему не удалось – Камал за руку утащил его обратно в кухню.

- Все обедают в своё время – объяснял он. – Сейчас поедят Грегор и его близкие, потом придут остальные, ну а потом уже настанет наша очередь. Но если хочешь, я тебе прямо сейчас чего-нибудь соображу – худой ты, смотреть жалко… Да и первый день у тебя… Новичкам непросто…

- Да нет, Камал, ничего не надо, – быстро сказал Ремус. – Я могу подождать. Лучше отдохни, я пока займусь посудой.

Слабая улыбка тронула лицо Камала, всё ещё хранившее следы тревоги.

- Я думаю, ты хороший, – доверчиво сказал он, опускаясь на табуретку возле раковины. – Спасибо, что заступился за Салмана.

- Не за что, Камал. Так бы любой сделал.

- Но сделал только ты, – Камал тепло посмотрел на него. – У тебя есть братья, Ремус?

С полминуты Ремус молчал, сосредоточившись на упрямом жирном пятне, которое не хотело оттираться со сковородки. Потом тихо сказал: