— Что он тебе предложил?

— Предложил? — переспросил с усмешкой Калво. — О, нет, Марк. Зейд Асад не из тех, кто что-то кому-то предлагает. Хотя, признаюсь, при первой встрече он был достаточно вменяемым. Но после моего отказа вежливость закончилась. Знал бы ты, чего мне стоило сказать ему «нет». Половина моих счетов канула в лету. Его люди прикончили моего помощника. Как тут откажешь?!

Дауэл с предельной внимательностью слушал эту длинную тираду. На его лице отпечаталась подавленная злость — не на Калво, нет. Себастьян видел этот взгляд раньше — он словно ультразвуковой лазер рассекал пространство этой громадной каюты и предназначался вовсе не для присутствующих рядом. Днем ранее на него так же смотрел привязанный к стулу Гасан Асад.

— Занятная история, — подытожил Марк, — но ты так и не рассказал о бомбе.

— Хочешь загнать меня в могилу, Дауэл? — спросил с досадой Калво, но Марк лишь ядовито усмехнулся.

— Ну, если ты будешь так долго соображать, то мой дорогой помощник может это обеспечить, — он покосился на Морана, одарив его своей ядовитой полуулыбкой, истинное значение которой было известно одному лишь Дауэлу.

— А ты всё таскаешься за ним, Себастьян? — небрежно бросил Калво. — Не пора ли тебе найти более надёжного работодателя…

Договорить он так и не успел, поскольку дуло заряженного Браунинга оказалось направленным на него быстрее, чем Франсиско смог закончить свою мысль.

— Говори, — приказал Моран, взводя курок пистолета.

И у Калво вновь не было шанса возразить.

— Ну ладно, — сокрушительно вздохнул он. — Бомба, о которой ты спрашиваешь, не так проста, как кажется. Асад хотел нечто необычное, как, в принципе, и все мои клиенты. Он попросил разработать бомбу, которую сложно определить. Единственный приемлемый вариант — пояс шахидки. Сильно модифицированный, конечно.

— Так бомба — вовсе не бомба? — с лёгким восхищением предположил Дауэл.

Моран, однако, не разделял его восторга. Слова Калво всё не просто усложняли — они делали обезвреживание бомбы заведомо суицидальной миссией. Из личного опыта Себастьян мог сказать точно, что обезвредить бомбу в тот миг, когда она буквально надета на какого-то безбашенного смертника, крайне сложно, если не сказать больше — невозможно.

— Пояс полностью автоматизирован, — продолжил Калво. — Никаких отдельных пусковых кнопок — только рабочая панель. Дезактивировать его после запуска невозможно.

— Но как-то же его можно нейтрализовать? — поинтересовался Моран.

— Ну конечно, — заверил Калво. — Как я уже говорил, пояс управляется с рабочей панели. Запуск и полная нейтрализация происходит посредством ввода простой комбинации из цифр. Это нужно в целях безопасности — чтоб никакой посторонний идиот не полез крушить всю округу.

— У тебя ведь ещё остались те коды? — спросил Дауэл.

— Все проекты существуют в единственном количестве, я ничего не… — металлический щелчок перезаряжающегося Браунинга слегка отрезвил Калво, и тот, словно одёрнув себя, ответил:

— Да, они ещё у меня.

— Дай угадаю, всё это хранится у тебя на ноутбуке? — Марк взглянул на рабочий стол, где остался выключенный лэптоп.

Проследив за его взглядом, Калво нервно усмехнулся и отрицательно замотал головой.

— Не-ет, Дауэл, — протянул он слегка севшим голосом. — Даже не думай. Я не отдам тебе его.

Калво больше не пугал направленный на него пистолет, его не заботил прожигающий взгляд, которым его одаривал Дауэл. И Морану это осточертело. Он опустил пистолет и в несколько шагов преодолел расстояние до софы, схватив Калво за его длинную тонкую шею, чем вызвал у того лёгкий шок. Ему было достаточно одного резкого движения, чтобы поднять его над софой и впечатать в металлическую стену каюты, вызывая протяжный стон боли.

— Давай кое-что проясним, — заговорил тихим ровным голосом Моран, глядя точно в глаза Франсиско, — в этой ситуации у тебя нет выбора. Или даешь пароль, или я узнаю его сам. Думаю, ты хорошо осведомлён о моих методах работы.

Калво брыкался, он пытался вырваться, извиваясь из стороны в сторону, но хватка Морана не ослабевала. Ощутив, как широкая ладонь постепенно сжимается на его шее, Франсиско замер и сквозь хрипоту крикнул:

— Угомони свою шавку, Дауэл!

Себастьяна забавляла его отчаянность — этот бегающий взгляд, дрожащие ладони, тяжёлое дыхание — во всём этом была своя доля убийственной эстетики. Пуля позволяла устранить врага мгновенно, физическая сила же давала ему время на осознание собственной власти над жертвой, она позволяла ему упиваться мгновениями чужой слабости и делала его чуточку безумнее обычного.

Лицо Дауэла было сокрыто от Морана, но он знал — он чувствовал, что тот сейчас едко ухмыляется, созерцая эту картину.

— Я бы хотел, — отозвался Марк на хриплый вой Калво, — но он больше не в моём подчинении, так что может делать всё, что захочет.

— Спасибо за такую честь, — Моран оскалился, впечатывая Калво в стену с новой силой. — Пароль!

Тот смог лишь едва заметно покачать головой и тихо прохрипел:

— Нет.

Пальцы на его горле сжались сильнее, вызывая тихий агонистический стон.

— Серьёзно? — переспросил с яростью Моран. — Ты хорошо подумал, Франсиско?

Ещё один удар об стену был пусть и банальным, зато действенным аргументом. Калво больше не брыкался. Он замер, переводя взгляд с Морана на Дауэла и тихо заговорил:

— Ты его и так знаешь, Марк.

— В каком смысле? — уточнил удивлённо Дауэл.

— Оглянись по сторонам, — прохрипел Франсиско. — Где мы, по-твоему, находимся?

В каюте воцарилась тишина. Моран наблюдал за тем, как Дауэл медленно поднимается из кресла, глядя куда-то вдаль своими пронзительными чёрными глазами, и, минуя софу, проходит к письменному столу.

— Отпусти его, — бросил он через плечо Себастьяну и тот мгновенно разомкнул хватку.

— Какой пароль? — спросил Моран, обращаясь к Дауэлу.

— «Андре», — ответил он, параллельно вводя слово в строку набора.

— Название яхты?

— Имя моего отца, — пояснил Калво, указывая на небольшое настенное фото, на котором были изображены двое — рослый мужчина лет пятидесяти и молодой парень, чем-то отдалённо похожий на самого Франсиско. — Я назвал яхту в его честь. Старик бы не оценил, но у него уже нет возможности возразить.

— Благодарю, Франсиско, — сказал Дауэл, закрывая ноутбук, и с довольной ухмылкой обернулся к Калво.

— И что дальше? — осведомился с опаской Франсиско.