— Именно об этом я и говорю, — заметила я. — Если бы один из ударников нарушил приказ, его бы разжаловали в уборщики белковых баков. Я телепат и избежала всяких последствий. У меня даже не отобрали хрустящее шоколадное печенье.

— Для Кита последствия будут, — возразил Лукас. — Вспомни, в приказе об освобождении он использовал коды Гайюса. Тот страшно разъярился, узнав, что его доступ задействовали, чтобы отпустить дикую пчелу, угрожавшую твоей жизни. В будущем Гайюс собирается проверять любое взаимодействие ударной группы Кита с нашим отрядом и пропускать все внешние звонки и приказы из того отдела через систему верификации.

Ясность мысли, пришедшая с освобождением разума от теней, подсказала мне: Кит использует свои телепатические способности, чтобы найти обходные пути от всех предпринимаемых против него мер предосторожности 145a05. Золотой командир Мелизенда не могла помешать ему нападать на мой отряд. И Гайюс не в силах был его остановить. Я верила, что к этому времени другие телепаты уже связались с Китом, но и они явно не сумели его образумить.

Эту ситуацию можно было завершить лишь одним способом. Я собиралась сама позвонить Киту, но наша беседа могла легко ухудшить, а не улучшить дело, а мысль о той смертельной битве между телепатами меня нервировала. Мне требовалось найти средство для преодоления зависти Кита, установить с ним какую-то связь и заключить мирный договор, но я понятия не имела, как это сделать.

Лукас скатился со спального поля и встал.

— Ты голодна?

— Невероятно. — Я села и с надеждой огляделась. — В этом домике есть какая-нибудь еда?

Лукас улыбнулся.

— План прилегающей территории, подготовленный Меган, описывает это место как павильон. Помимо спального поля, здесь только душевая, кухонный блок примерно такого же размера, как в комнатах на подростковом уровне, и шкафчик с запасным набором нательной брони и другого снаряжения, необходимого тебе в рейдах.

Он помолчал.

— Хорошая новость: душевая работает, а плохая — кухонный блок еще не оснащен. Мы должны вернуться в свои апартаменты за свежей одеждой, можем там и поесть.

Я встала, неохотно натянула вчерашний костюм, открыла дверь в боковой стене и рассмеялась.

— На меня смотрит существо, похожее на причудливого кролика.

Лукас многозначительно кашлянул.

— Думаю, смысл хранения второго комплекта снаряжения в павильоне в том, что первый ты будешь держать в апартаментах.

— О. — Я подняла валявшуюся на полу вчерашнюю нательную броню. Мое оружие и наручный фонарь лежали на полке. — Я потеряла свой передатчик.

— Он должен быть у тебя в кармане, — подсказал Лукас.

Я проверила.

— Надеюсь, Ханна согласится убирать за нами еще и этот павильон.

— Я тоже, — с явным намеком ответил Лукас. — Поверь мне, я тоже.

Я с виноватым видом хихикнула.

— Все время пытаюсь измениться и стать аккуратнее, но не получается.

Мы вышли за дверь и двинулись по тропе к нашим апартаментам. Прошлой ночью мы пришли в павильон под тусклый свет солнц. Сейчас они горели во всю мощь, и я заметила незаконченный облик прилегающей территории. Все деревья и самые большие кусты заняли свои места, но виднелись участки свежей почвы, еще только ожидавшие прибытия маленьких растений, и торчали красные таблички с надписью «временное расположение гнезд».

Очевидно, Меган планировала, чтобы территория вокруг наших апартаментов была готова первой. Чем ближе к дому мы подходили, тем более целостный вид обретал парк. Дойдя до укрепленной двери, я остановилась и в последний раз огляделась.

— Еще предстоит высадить растения и закончить другие работы, а, полагаю, в дальней части парка все в еще худшем состоянии, но и нынешние достижения просто потрясающие. Не понимаю, как Меган удалось все так быстро устроить.

— Откровенное воровство, — сказал Лукас.

— Что?

— Меган воспользовалась бриллиантовым приоритетом отряда телепата, чтобы перехватить все элементы среды, растения, животных, птиц и других существ, предназначенные для двух новых природных районов, а также все необходимые группы монтажников, садовников и смотрителей животного мира.

Он засмеялся.

— Беспорядочная переброска ресурсов на эту территорию и требование быстрых результатов привели к небольшой путанице, например, работники случайно засыпали северный аварийный выход. Но вчера все это действительно пошло тебе на пользу. В обычных условиях смотрители не выпустили бы животных и птиц на незаконченную территорию, но тут не хотели держать их слишком долго в тесных транспортных клетках и просто втиснули все гнезда и норы на готовые участки.

— Это объясняет красные таблички по поводу временных гнездовий.

Лукас кивнул.

— Работников страшно интересовало, за какую такую работу наш отдел получил бриллиантовый приоритет. Но во время вчерашней тревоги они увидели и услышали достаточно, чтобы убедиться, что это нечто пугающее, и внезапно перестали задавать вопросы.

Заходя через укрепленную дверь в наши апартаменты, я молчала. Слова Лукаса напомнили мне: мои родители, должно быть, слышали сигнал тревоги, а Грегас так и вовсе видел меня по возвращении из рейда.

Я раздумывала об этом, пока купалась, облачалась в свежую повседневную одежду и завтракала.

— Что тебя беспокоит? — спросил Лукас, когда мы покончили с едой.

— Я собираюсь поговорить со своей семьей о том, что произошло вчера вечером, — мрачно ответила я.

— Меган заходила к ним прошлой ночью. ягзшуз Сказала им, что ты в порядке, просто слишком вымоталась после рейда и не в силах лично с ними повидаться. Но хорошо бы тебе самой их успокоить. Мне пойти с тобой?

Я покачала головой и встала.

— Думаю, мои родители честнее поделятся своими тревогами, если я поговорю с ними наедине.

Глава 45

Я намеревалась сейчас же пойти и поговорить с родителями, но, добравшись до открытой площадки перед лифтами, решила сперва заглянуть в наш медицинский отдел. Я сказала себе, что разумнее навестить Илая и Калеба перед встречей с мамой и папой, поскольку те знали Илая и захотели бы услышать, как прошла его операция. На самом деле, я просто ухватилась за предлог отложить тяжелый разговор.

Войдя в медицинский отдел, я поразилась, услышав отдаленные крики. Криста стояла в коридоре, неуверенно хмурясь.

— Думаю, мне лучше настоять, чтобы они ушли, — сказала она.

— Кто ушел?

— Родители Калеба, — объяснила Криста. — Я разрешила им побыть там час, но они начали на него кричать.

Упоминание имени Калеба заставило меня связаться с его разумом. Я обнаружила, что лежу на больничной кровати и ощущаю странное парение, вызванное большой дозой болеутоляющих. Я слушала, как моя мать — нет, мать Калеба — на меня вопит.

— …всегда одно и то же! Постоянно пугаешь меня до смерти. Другие дети никогда не уходили дальше местного парка, а тебе надо было ускользнуть и покататься на экспресс-лентах. Никогда не забуду, как в твои пять лет я проверила твой браслет слежения и обнаружила его в совсем другой зоне!

Она замолчала, чтобы перевести дух, и вступил отец Калеба.

— Мы решили, прибор испортился, и позвонили сообщить о поломке. И не могли поверить, когда нам сказали, что браслет работает прекрасно, но потом безопасница привела тебя домой. Что ты сказал, когда она передала тебя нам?

Мать Калеба ответила на вопрос, прежде чем сын успел заговорить.

— Ты сказал, что не нужно приводить тебя домой. И в следующий раз придешь сам.

— А мы сказали, что следующего раза не будет, — прибавил отец Калеба. — И ты останешься в домашней зоне, как и любой другой ребенок.

— Но на следующий день ты снова ушел, — вновь заговорила мать Калеба. — С возрастом ты становился все хуже и хуже, но дать себя подстрелить… Ты совсем не думаешь о родителях?

Калеб радостно улыбнулся двум людям, чья одежда свидетельствовала, что они живут почти на самом дне улья.