– Почему у тебя нет ирландского акцента?

Его губы вновь изогнулись в улыбке.

– До двадцати одного года я жил в Штатах. Моя жена американка, и я переехал сюда после окончания университета, чтобы устроиться на работу в компанию ее отца. Я быстро вырос по карьерной лестнице и через пару лет занял позицию старшего менеджера. По мнению руководства, мне было бы проще влиться в компанию и выглядеть более профессионально перед клиентами, не звучи я настолько «по-ирландски». Многие годы я занимался с тренером, отрабатывал произношение. Мать ненавидит мой нынешний акцент, и я всегда стараюсь звучать «по-ирландски», когда навещаю их дома.

Я взволнованно сглотнула.

– Твои… твои родители все еще живы? У меня есть бабушка и дедушка? – Родители моего отца Майкла скончались друг за другом в течение года, когда мне было всего три. Воспоминания о них были очень обрывочными. Родители мамы погибли при пожаре, когда она была еще подростком, поэтому я никогда не знала, каково это – иметь бабушку и дедушку.

– Да. Мои родители завели детей в сравнительно юном возрасте, и сейчас им обоим по шестьдесят. Они очень хотят встретиться с тобой.

Я с шумом выдохнула.

– Они знают обо мне?

От улыбки в уголках глаз Адама проявились морщинки.

– Да, знают. Я позвонил им и рассказал обо всем, когда встретил тебя в самый первый раз. Необходимо было увидеть тебя своими собственными глазами, чтобы знать наверняка, прежде чем огорошить их такими новостями.

– Ты даже ничего не сказал, – пробормотала я, облизнув пересохшие губы и вспоминая нашу первую беседу в закусочной. – Почему?

– Сирша просила позволить тебе первой выйти на связь, и я старался проявить уважение к ее желаниям. Это было невероятно трудно, особенно после того, что произошло в закусочной тем вечером.

Сильная неконтролируемая дрожь сотрясла мое тело. Любая мысль о том покушении Дэвида на мою жизнь оказывала на меня тот же эффект, что и раньше. Мне до сих пор снились кошмары по ночам.

Адам взял меня за руки.

– Прости меня. Я не должен был поднимать эту тему, но так волновался о тебе с тех пор, как все произошло. Я пытался повидаться с тобой в больнице, но Джеймс не позволил. Затем он объяснил мне, что ты ничего не знаешь, и мне оставалось только ждать. Но это было чертовски сложно, Фэй. – Слезы скопились в его глазах, и мне самой едва удавалось не разрыдаться. – Я чуть не потерял тебя, когда только что обрел. Тому типу повезло, что он остался жив. Я больше беспокоился о том, чтобы оказать тебе помощь, поэтому дал ему уйти.

Слезы подступили к горлу, и мне стало еще труднее держать себя в руках.

– Могу я обнять тебя? Пожалуйста, – умоляющим тоном обратился ко мне Адам. Несмотря на то что он все еще был незнакомцем, в тот момент я как никогда нуждалась в поддержке. В ком-то, кто поможет прогнать прочь те чудовищные воспоминания из моей головы. Я медленно подошла к нему, и он нежно обнял меня. Не поднимая рук, я прижалась лицом к груди Адама и почувствовала, как бешено бьется сердце. Пару минут мы просто стояли в объятиях друг друга до тех пор, пока мои всхлипывания не прекратились. Я первой освободилась от его рук.

– Спасибо, что спас меня, – прошептала я, утирая влажные щеки рукавом свитера. – Я думала, что умру.

Адам убрал прядь волос с моего лица, и я почувствовала целый вихрь противоречивых эмоций.

Слишком многое свалилось на меня сразу.

– Я больше не позволю ничему плохому случиться с тобой, можешь мне поверить. Не буду торопить события, потому что тебе нужно время свыкнуться, но я хочу, чтобы ты была в моей жизни, Фэй. Мы и так упустили много времени. Ты моя дочь, и я хочу быть твоим отцом. – Сделав короткую паузу, он продолжил: – Теперь ты – часть моей семьи, а другим не терпится познакомиться со своей новой сестренкой.

У меня перехватило дыхание.

– Что?! – прохрипела я.

– В Нью-Йорке у тебя есть сестра и двое братьев. Они очень хотят встретиться с тобой.

– Ваши ключи. Мотоцикл простоит в гараже до вашего возвращения. Спасибо за то, что воспользовались нашими услугами, мистер Кеннеди. – Клерк передал мне ключи от арендованной машины, и я кивнул в ответ.

У меня не было настроения разговаривать.

С кем бы то ни было.

Швырнув куртку на заднее сиденье, я сел за руль. Телефон вновь пропищал. Достав его из кармана, я уставился на последнее сообщение от Фэй. Она беспокоилась обо мне, а я вел себя как полный болван, не отвечая, но точно знал, что если дам слабину, начнется разговор, к которому я не был готов.

Я не мог втягивать ее в свои проблемы.

Слишком многое Фэй пришлось пережить за последние месяцы, и лишь недавно ей удалось выкарабкаться. Все это никому не нужно.

И мне не нужно. Но у меня нет выбора. Все это – моя новая реальность, и я не могу забыть о том, что случайно услышал. Не могу вернуть все, как было.

Телефон начал разрываться, и, поколебавшись, я взял трубку. Кэйден.

– Привет, чувак. Ты уже в пути? – спросил тот.

– Только что арендовал тачку. – Почувствовав, как меня одолевает усталость, я откинулся на сиденье.

– Выше голову. Я говорил с отцом и выиграл для тебя немного времени, как и договаривались. Но он волнуется за тебя.

– Он мне не отец. – Эта фраза вырвалась у меня почти неосознанно.

– Я знаю, что ты чувствуешь. Кэйвен и я тоже прошли через это. Нелегко примириться, но твой отец – это все еще твой отец, Кай. Джеймс – твой отец.

Я вздохнул. Все это напоминало дежавю. Поговорив с ним и с Кэйвеном, я почувствовал себя в еще большем смятении. Кэйден одобрил мое желание встретиться с биологическим отцом, а Кэйвен был категорически против. Он посчитал, что лучше будет не встречаться с этим типом, но Кэйден все понял.

Он знал, что сомнения будут терзать меня до тех пор, пока мы, наконец, не встретимся. С пеной у рта оба брата утверждали, что Джеймс – мой отец, наш отец независимо от того, кто нас в действительности зачал. Однако мой воспаленный мозг отказывался все это воспринимать.

Ирония заключалась в том, что я многие годы ругался и сталкивался лбом с Джеймсом, хотя всегда считал, что могу на него положиться. За исключением всего одного раза, он всегда был рядом, несмотря на то что долгое время я отталкивал его, затевая глупые ссоры просто потому, что считал легкой мишенью.

А что сейчас?

Сейчас каждой частичкой своей души я желал, чтобы Джеймс был моим отцом.

Хотел стереть годы постоянных перебранок.

Я должен был больше ценить Джеймса. Жаль, что того времени уже не вернуть.

Несмотря на то что Джеймс вырастил меня, не его кровь текла в моих жилах. Но его ДНК каким-то гребаным образом проникла в меня. Это даже смешно. Вся эта взрывная злость внутри меня должна была откуда-то взяться, и я не понимал этого раньше, но сейчас все обрело смысл. Я знал, что мне не понравится человек, с которым собирался встретиться. Однако должен был сделать это – увидеть его собственными глазами, несмотря на страх.

Меня пугало то, что я мог увидеть в нем себя. Но я обязан был встретиться с ним – заставить себя бороться упорнее с той своей темной стороной, что могла, в конечном счете, утянуть меня на дно.

Я хотел, чтобы этот человек оказался чудовищем.

Хотел, чтобы он представлял собой все то, что говорили о нем мать и мои братья.

Но должен был увидеть все сам.

Мне нужно получить объяснение, почему я такой, какой есть.

Найти точку опоры, чтобы подняться над этим.

В противном случае я могу стать таким же, как он.

– Кай? – прервал мои мысли взволнованный голос Кэйдена.

– Угу, – стиснул я зубы.

– Лучше бы ты подождал недельку, чтобы отправиться всем вместе. Мне не нравится, что ты встретишься с ним в одиночку. По крайней мере, мы с Кэйвеном были друг у друга.

Дела в университете не позволили Кэйдену и Кэйвену отправиться со мной. Не следовало уточнять, все и так понятно. Но я рад, что они оказались заняты, потому что должен сделать все сам.