–Следы борьбы?

–Никаких. Есть пара синяков на руках, но они старые. Ничего о них сказать не могу… Да и лицо… Она такая…

–Спокойная, – пискнула сзади офицер Чен.

–Да, и правда, будто спит.

–Хорошо… Ну, а это, что? – Мей снова указала на рисунок, – это ведь ее кровь?

–Нет, – хором ответили Гуань Хун и офицерка, понимающе переглянувшись. Судмедэксперт поднялся с колен:

–Какого-то животного, возможно свиная, скажу точно когда отдам в лабораторию, но не человеческая.

–Ну, и дела…

–Точно. Рисовал видимо, пальцами, вот так. – Хун продемонстрировал.

–Мда. И что это?

Мей вздохнула, начальство ее здорово подставило с этим первым делом. Сделав снимок рисунка на телефон, она огляделась еще раз. Квартира была обставлена просто, даже по-спартански: стол, стул, кровать, тумбочка, шкаф с одеждой, все. Похоже одним разом затарились в Икее, все добротное и простое. Однотонные занавески от солнца не спасали, хотя сейчас оно светило прямо на половину квартиры, где стояла кровать. Ковер тонкий, но он не спасал от сквозняка по полу, судя по теплым носкам на жертве. Такие обычно с собой пакуют дочерям в большой город… Да, общее впечатление было таким, что Киду как студентку родители с благословением отправили в большой город, и оставили жить самостоятельно.

Никаких фото родных или подружек, постеров или коллекций манги… Мей припоминала, что еще было у нее в комнате пятнадцать лет назад. Несколько книг уместились на столе аккуратными стопками, ни цветов, ни телевизора.

–Скажи криминалистам взять ее телефон, сумку с личными вещами, и… Не вижу компьютера?

–Его нет, – подали голос из кухни.

Вот уж точно странно.

–Есть тетради, – подал голос офицер Пак, листая разлинованные страницы, – но тут какая-то тарабарщина, не на корейском.

Мей взглянула. Письмо было ей незнакомо, как будто латиница, но слишком видоизмененная, с точками над буквами, да и написана словно сверху вниз. “Хрень какая-то”, – пробормотала она тихо.

–Ясно, их тоже на экспертизу. Гуань Хун, позвони как будет информация. Офицер Чен, спасибо, вы молодец.

–Я напишу рапорт, когда вернусь в участок, и пойду, пожалуй, да?

–Да, но зайдите на место работы жертвы, поговорите с хозяином и это тоже укажите в рапорте.

–Поняла.

Мей прошла на маленькую кухню. Старушка на стуле распрямилась.

Она говорила четко и по делу, в общем, все то, что пересказала офицер. Ее глазки горели любопытством, вопросы так и норовили сорваться с языка, но строгий взгляд Мей (а она умела смотреть по-настоящему строго) остерегал ее от подобной глупости.

–Чем удивил вас хлопок двери? У Киды не было молодого человека?

–Нет, не было. Но я видела рядом с ней мужчину один раз! Они ругались!

–Как он выглядел? Вы слышали имя?

Аджумма выглядела крайне гордой собой и, казалось, претендовала на государственную награду за предоставленные сведения.

–Может двадцать пять, кореец.

–И? Это все?

–Ну да, я же из окна видела! – старушку, кажется, задел раздраженный тон Мей, которой ее описание не давали вообще ничего.

–Сможете описать художнику его лицо?

–Да, – обиженно.

–А о чем ругались, вы слышали?

–Было непонятно, и я уже подзабыла.

–Что насчет подружек? Родственников?

–Я видела только ее отца, когда она заезжала: милый мужчина, крепкий такой. Он и попросил за ней приглядывать, совсем одна в большой город перебралась.

–А откуда?

–О, он не сказал, но, кажется, из деревни, говор не местный. Я сама в Сеуле всю жизнь живу…

–Номера не оставил, или, может, полное имя, фамилию?

–Нет, я знаю только как звали Киду и все.

–А при заселении документы у нее не спрашивали?

–Должны были, хотя в этом доме… не особенно из-за этого волнуются, понимаете? Тут и эмигранты, и студенты на выходные заезжают, за наличные можно без паспорта заехать. Мне кажется, что Кида так и жила.

–А почему?

Аджума развела руками.

–Видели кого-нибудь из ее окружения?

–Нет, никого… Она просто ходила на работу, и на курсы в университет, наверное, по бизнесу, чтобы магазин открыть. И все. Спокойная была, добрая девочка. Ну, кроме того мужчины.

–Спасибо, вот мой номер, позвоните если еще что-то вспомните!

Госпожа Мен ушла, а Мей осталась на кухне. Открыла шкафчики над плитой: две чашки, две тарелки, в холодильнике еды по минимуму, все рассчитано на одного человека.

Рисунок. Мей открыла фото на телефоне – треугольная спираль, пятьдесят на пятьдесят. Вокруг, как солнечные лучи линии, а перед ним нечто, что напомнило Мей подъездную дорожку. Нет, такого она точно не видела. Подумав минуту, отправила его двум людям из списка контактов, с пометкой «Знаешь такое?».

В ванной так же пусто, все рассчитано на одну девушку, даже в мусоре лежало лишь два фантика.

Выходя из квартиры, Мей снова столкнулась с госпожой Мен.

–Скажите, а лифт давно не работает?

–Вчера и сломался. Снова дети игрались, он старый, если все подряд кнопки нажимать, ломается, и ждем мастера по три-четыре дня.

–Понятно, спасибо.

Набравшись терпения, Мей приступила к спуску.

3

У Бин вздрогнул, проснувшись.

Часы, в мягком свете ночника показывали пять утра. Почему он вскочил? Точно, ему послышалось шевеление в дверном замке. Но ключ есть только у него, это невозможно! Даже у домуправа его нет, потому что У Бин тайно сменил замки. Зевая, он улегся было обратно, но звук повторился, теперь отчетливее.

Вскочив на ноги, У Бин тяжело дышал озираясь… Что делать? Взять телефон или биту? Где-то должен был быть баллончик… Снова шевеление и глухие удары, словно кто-то всем телом наваливался на дверь. Страх ледяной водой пролился вниз по позвоночнику.

Стук кулаком в дверь.

–У Бин, чтоб тебя, ты здесь?

Секунду прислушиваясь он протрусил к двери и приоткрыл, оставив ее на цепочке.

–Чего встал, открывай!

Прошуршав цепочкой, У Бин открыл входную дверь и был резко отодвинут в сторону.

–Такой холод, чего не открываешь? Сейчас соседи сбегутся!

–Прости, но ведь ночь…

–Мне нужно в ванную! – У Бин оторвался от стенки, следуя за ночным гостем, тот склонился над раковиной, тщательно намыливая руки. Пена на руках и в раковине была розового цвета.

–Что случилось? Ты дрался?

–Захлопнись! – гаркнул в ответ, – и принеси мне пластырь, марлю и еще что-нибудь, давай уже!

–Чонде, что слу…

–Заткнись и принеси, что я сказал!

У Бин поспешил к аптечке, вжав голову в плечи. Извлекая содержимое, он дрожал – неприятности влекли за собой полицию с которой он не хотел связываться ни за что на свете, опять.

–Ну, – Чонде звучал уже не так грубо, но все еще взволнованно. – Давай сюда.

Несколько ссадин на костяшках У Бин старательно обрабатывал не задавая вопросов. Он совсем не хотел ничего знать, хоть беспокойство за Чонде и давило. Это не первый раз когда друг приходил в таком виде, бывало и хуже, но сейчас он дергался чуть больше и шарил глазами по комнате словно ждал еще кого-то.

–Фух, ну спасибо. Извини что поздно, – словно только вспомнив о времени пробубнил Чонде, – я посплю у тебя до утра, да?

–Уже утро… – Невнятно пробормотал У Бин, но ответа Чонде не требовал, и уже довольно растянулся на раскладном диване. Его ноги свисали с края, он заворчал. Сам же У Бин прекрасно вмещался в полный рост на противоположном конце дивана.

–Возьми себе ключ, дверь долго не протянет, – прошептал он, – и я посплю.

И завертелся ища удобное положение.

–Да не дергайся ты, – буркнул Чонде, – спи.

У Бин послушно закрыл глаза. Как бы все это его не нервировало, но зная что рядом громила Чонде, он уснул быстро и крепко.

4

В отделе по особо тяжким преступлениям собрали брифинг. Капитан Чони′н перечислял текущие дела, мимоходом упомянул возвращение Мей с бумажной работы. Коллеги кивнули в знак приветствия, все разошлись по рабочим местам.