Алеуты были активными вулканами, вспомнил Дин — и точно, Кас сказал:

— Но, Дин, мне повезло: под Алеутами живет целое семейство вулканических элементалей, и они увидели меня и сообщили мистеру Магме, что происходит. К тому моменту я долетел по спирали до его стороны планеты, где он меня поймал. И даже не обжег меня при этом. Он был очень осторожен. Он опустился вниз, только чтобы поймать меня, Дин, разве не поразительно? Оказывается, мы заслужили среди элементалей очень хорошую репутацию. В общем, я попросил его отнести меня обратно к тебе, и он каким-то образом убедил воздушного элементаля в заливе Аляска посадить меня обратно на гору. Он сделали все так быстро, Дин, — я отсутствовал всего час.

— Ты был со мной на горе? — произнес Дин потрясенно. — В ту ночь? Ты был со мной все время?

— Я пытался тебя согреть, — кивнул Кас. — Обнимал тебя крыльями, пока ты шел. Той ночью. Я очень волновался за тебя и пытался тебя согреть.

Дин уставился на него.

«Это чудо, что обморожение такое легкое, — сказал медбрат Кевин. — Чудо, что вы вообще остались живы». Дин провел всю ночь, спускаясь с горы на Аляске в середине января. Аляска. В январе. Дин был в горах на Аляске в январе, без зимней одежды, и выжил лишь с легким обморожением — и даже не задумался о том, как это было невероятно.

Кас его согревал. Кас не давал ему умереть.

Кас был с ним даже тогда.

— Прости за обморожение, — сказал Кас, глядя на Дина с расстояния фута и обнимая его за шею. — Ты то и дело высовывал руки из-под моих крыльев, — добавил он с ноткой досады.

— Меня согревали твои крылья? — переспросил Дин. Кас кивнул, и Дин добавил: — И жар… И это покалывание… Это тоже был ты?

Кас снова кивнул.

— Я видел, что ты не понимаешь, но пытался все равно. Я надеялся, ты догадаешься! Прости, если я делал тебе больно. Но когда я видел, как ты грустишь, и не мог… не мог ничего сделать, я хотел защитить тебя… я видел, что тебе слишком жарко от крыльев, и понимал, что мои прикосновения иногда болезненные, но я все надеялся, ты догадаешься, что это я! И еще я пытался позвать тебя во снах, но ты все никак не слышал. — Дин почувствовал, как Кас покачнулся, и притянул его к себе снова, в еще одно крепкое объятие. Кас снова сказал, разговаривая Дину в плечо: — Это было непередаваемо досадно.

Сны. Сны о Касе, потерявшемся в эфире, пытавшемся прокричать что-то Дину с мокрым от слез лицом. Дин думал, эти сны были просто воспоминаниями. Но Кас все еще был в эфире и все еще пытался позвать Дина.

— Так сны были настоящие? — спросил Дин. — Я думал, это просто воспоминания.

— Это был я, — ответил Кас, кивая у Дина на плече. — Связываться с человеком через сны из другого измерения оказалось гораздо сложнее, чем я ожидал. Я не мог удержать контакт дольше нескольких секунд. И ты никогда не слышал мой голос.

— Надо было догадаться, — проворчал Дин. — Ох, черт, Кас, мне было так плохо! Я думал, что потерял и тебя, и Сэма. Думал, что потерял вас обоих…

Кас внезапно отстранился и резко посмотрел на Дина темным напряженным взглядом, как будто вспомнил что-то важное. Он набрал воздуху, положил руки Дину на плечи и сказал очень четко, глядя ему в глаза:

— Дин. Сэм жив.

***

Дин только недоуменно моргнул.

Кас нахмурился.

— Дин, ты меня слышишь? Сэм жив. Я крикнул воздушному элементалю, чтобы тот его подхватил, и, очевидно, все получилось.

— Элементаль… подхватил… Сэма? — повторил Дин. Это была его последняя любимая теория. И она оказалась верна?

Кас кивнул.

— Очевидно, он меня услышал, потому что я летел! Ну… — Он косо улыбнулся и добавил: — Летел я не очень хорошо, конечно. Очевидно. Но я был больше не привязан к земле, и оба крыла у меня были расправлены и как-то несли меня, и, очевидно, это сошло за полет. И он меня услышал. В общем, услышав меня, он оставил погоню за Калкариилом и сумел поймать Сэма. Калкариил улизнул, но элементаль спас Сэма. Я даже не знал сначала — и ужасно переживал. Но несколько дней спустя, Дин, пока ты еще был в той клинике, Сэм начал молиться мне. И молится мне с тех пор.

— Что?

— Сэм молится мне, — повторил Кастиэль. — Дин, я как мог пытался сообщить тебе об этом. Я неделями пытался передать тебе сообщения через руку азбукой Морзе. Набивал и свое имя, и Сэма. Ты знаешь азбуку Морзе? Я пробовал и оригинальную версию, и международную, и современную. Хотя, по-моему, результат получался не очень четким… кажется, ты от этого только ронял предметы. Но я пытался.

Дин смотрел на него. «Хаотичные» покалывания. Иногда они странно появлялись и исчезали. Начинались и прекращались. Это что, была азбука Морзе?

— Черт побери, — проворчал Дин. — Я не заметил.

— Действительно, — ответил Кастиэль, бросив на него полный досады взгляд. — Хотя, — добавил он, пожав плечами, — я начал подозревать, что для тебя ощущения слишком нечеткие, чтобы понять, что я делаю. Но я все равно пробовал.

— Но почему тогда Сэм не позвонил мне? Где он?

Лицо Каса помрачнело.

— Я не знаю, где именно он находится. Но он у Калкариила.

— Что?

Кас сжал плечи Дина и пояснил:

— Сэм рассказал мне посредством молитвы, что сначала спасся. Но на нем оставался этот ошейник — тот, которым он был прикован к дереву, помнишь? И Калкариил каким-то образом выследил и нашел его на следующий день. Калкариил почти сразу обзавелся новой оболочкой, нашел Сэма и держит его в плену с тех пор. Но он не причиняет вреда Сэму. Сэм не знает, что Калкариил замышляет, но говорит, что его содержат в сносных условиях и он в порядке. То есть, он в плену у сумасшедшего ангела, прикованный в защищенной от магии камере, но в остальном он в порядке. В общем, Дин, Сэм молится мне каждый вечер. Я слышал его лишь несколько часов назад, пока мы ехали сюда. И думаю, я смогу его разыскать. С твоей помощью.

Дин смотрел на него пустым взглядом, держа одну руку у него на плече, а второй рассеянно поглаживая его крыло, пока пытался все это осознать.

Кастиэль был жив. Сэм был жив.

Кастиэль был жив! Сэм был жив!

Кастиэль собирался помочь Дину найти Сэма! Кас был здесь, он был жив и собирался помочь Дину найти Сэма. Кас был прямо тут, его плечо и крыло были теплыми под руками Дина, и он смотрел прямо на Дина. Это приятное, знакомое, любимое лицо; этот хриплый низкий голос, эти изумительные крылья, снова протянувшиеся, чтобы обнять Дина; и эти прелестные ласковые голубые глаза, глядевшие на него в свете звезд.

Теплые крылья плотно обернулись вокруг плеч Дина; длинные маховые перья снова протянулись у него на спине. Обе руки Каса вернулись на шею Дина (на шею сзади…), обняв его голову. Ангел Дина снова был с ним; Кас спас Дину жизнь, и Сэму тоже, и теперь они вместе вызволят Сэма.

И Дину каким-то чудом выпал еще один шанс.

— Дин? — произнес Кас немного взволнованно, так как Дин ничего не говорил вот уже несколько минут. Дин по-прежнему только смотрел на него, держа одну руку на его плече, а другой проводя вверх по его лицу.

Руки Каса сжались на затылке Дина, пальцы начали неосознанно поглаживать Дина по волосам.

— Дин, ты меня слышишь? — спросил он, но Дин забыл ответить, потому что был занят воспоминанием о том, что «уход за перьями» товарища на затылке был «жестом доверия, уважения и глубокой привязанности».

Крылья слегка напряглись, и взгляд голубых глаз Каса стал вопросительным.

— Дин? В чем дело? — Но Дин снова забыл ответить, потому что на этот раз его отвлекли ощущения от того, как Кас легко поглаживал его по шее, и он вспомнил, как Кас ущипнул его в шею на лодке, и как Кас держал его тогда. Он посмотрел в лицо Каса в звездном свете, и ему показалось, что он увидел тысячу вещей сразу. Все воспоминания, которые украл у него минотавр, разом прошли у него перед глазами: Кастиэль в амбаре, впервые изучающий Дина с такой серьезностью и любопытством; Кастиэль, дающий ему кинжал от демонов много лет назад, в тот момент, когда Кас сделал выбор и предал Рай, чтобы помочь Дину — выражение его лица такое мрачное, сосредоточенное, напряженное; и столько еще моментов из прошлого: и левиафаны, и работа Каса на заправке, и момент, когда Дин выставил его, и то, как Кас был заколот клинком и умирал прямо на глазах у Дина…