Как правило, мы с Кэт заедаем неприятности шоколадным драже. Потом хохочем как бешеные и прыгаем как сумасшедшие, чтобы остатки драже, застрявшие в зубах, попали на язык. Обожаю шоколадное драже.

У нас с Кэт разные вкусы, и от этого немного легче. Я говорю «немного», поскольку, согласно правилам, мальчик одной подруги должен быть одобрен другой, что довольно сложно сделать, если считаешь его уродом или придурком. Пока что это не проблема, потому что пацаны мне действуют на нервы. Я вообще не понимаю, что в них находят девочки. От них воняет! (Ну ладно, воняет не от всех, а от отдельных типов вроде Вильяма Дориона, но у меня есть другие дела, кроме как бегать за ними). И, отвлекаясь от темы, давно уже кто-то должен объяснить редакторам «Мисс», что в таком контексте слово «увлечение» уже давно никто не употребляет. Позавчерашний день!

Я бы отметила все пункты, а потом, ещё раз – пункт А. Но сейчас отмечать А неправильно. После нашей ссоры мы с Кэт совсем не видимся. А я бы так хотела ей позвонить!

Конечно же, «А»! Кроме того, все эти тесты часто всё упрощают. В какой-то момент ты понимаешь, что, выбрав тот или иной вариант, ты всё равно получишь желаемый результат. Поскольку я обладаю развитым логическим мышлением, то быстро вычислила, что, выбирая всегда пункт «А», я приду прямо к цели, вернее, выводу, что мы с Кэт будем друзьями навсегда.

У тебя и твоей лучшей подруги прочные отношения! Вас многое связывает. Она умеет тебя развеселить, и у вас много общих дел. Если вы доверяете друг другу тайну, то не только сохраните её, но и не станете критиковать образ жизни друг друга. Такие отношения очень дорого стоят, берегите их!

А я… Я не берегла наши отношения! Я раскрыла секрет Катрин. И оправдывала себя тем, что проболталась лишь потому, что мне казалось, что тащиться от Кэтти Перри – не так уж и плохо! Но получилось, что я без должного уважения отнеслась к пожеланию Кэт сохранить это в тайне.

Вы хорошие друзья, но вам следует попробовать чуть больше доверять друг другу. Тогда ваше взаимопонимание станет глубже, и ваша дружба укрепится. Дружбу надо подпитывать, над отношениями необходимо работать. Вы провели вместе достаточно времени, чтобы почувствовать их обоюдную ценность.

Нет, этот ответ никак не похож на то, что происходит между мной и Кэт. За исключением предложения, в котором сказано, что дружбу надо укреплять и подпитывать. Возможно, мне следует принять это во внимание.

Ты вообще уверена, что, когда проходила этот тест, ты имела в виду друга? Когда кто-то называет себя другом, но при этом пренебрегает тобой, выдаёт твои тайны и говорит гадости у тебя за спиной, его нельзя считать таковым. Настоящая дружба означает, что вы цените доверие и желаете разделять друг с другом счастливые моменты.

Ну хорошо, я разболтала один малюсенький секрет. Но я же не по-настоящему его разболтала, у меня вырвалось случайно, потому что я так восхищалась её выступлением на танцевальной платформе, что забыла обо всём. Я вовсе не токсичная подруга! Я всего лишь совершила ошибку!

Я бы очень хотела позвонить Кэт и рассказать ей о результатах теста. И ЕЩЁ РАЗ ЕЙ СКАЗАТЬ, ЧТО ВСЯ ЭТА ИСТОРИЯ С КЭТТИ ПЕРРИ – ЭТО НЕЛЕПОСТЬ! Я ЖЕ НИКОМУ НЕ РАССКАЗАЛА, ЧТО У НЕЁ ВСЯ СПИНА ПОКРЫТА ПРЫЩАМИ! (Это неправда, кстати, я только что придумала такой пример.)

Я вырвала страницу с тестом и спрятала в сумку. Может, пригодится.

Ничего интересного. Вообще ничего. Мы с мамой ездили к бабушке на блины. Я написала «мы с мамой ездили», что надо понимать так: мама ехала в гости, а я должна была её сопровождать.

К счастью, моя бабушка печёт самые вкусные блины во Вселенной! Поскольку никто не проводил дегустацию блинов на окраине нашей галактики, придётся признать, что моё утверждение основано на статистике, собранной в пределах Земли. Точнее, здесь, в Квебеке, где я пробовала только блины своей мамы и тёти Джемимы. Но исходя из собственного опыта и предполагая, что мой вкус меня не обманывает, я заявляю, что лучшие блины во Вселенной делает моя бабуля. Потому что они – что-то потрясающее, и я уверена, что лучше быть не может.

Они очень толстенькие и с хрустящей корочкой. Они нежные и тают во рту, и кажется, что вокруг вспыхивают маленькие фейерверки. Я уже спрашивала бабушку, что она кладёт в тесто, а она ответила: «Мука, вода, яйцо, немного разрыхлителя для теста, ванилин, а жарю их я на сливочном масле». Небольшое замечание: бабушка говорит «разрыхлятель» вместо «разрыхлитель». Мне кажется, сказать «разрыхлитель» очень легко, но бабушка всё время говорит неправильно. Каждый раз, когда она произносит «разрыхлятель», я расстраиваюсь.

Моё блаженное состояние от поглощения блинов было разрушено вопросом, который бабушка задаёт всякий раз, когда меня видит: «София, ты не взяла с собой своего маленького приятеля?» Произнесённая бабушкиным пронзительным голосом, эта фраза звучит более чем нелепо.

Ну, во-первых, почему она всегда говорит «маленького приятеля»? Потому что считает меня дылдой (так оно и есть), которая не сможет понравиться парню ростом выше, чем она сама (а вот это никогда не было правдой). Или она считает, что в юности любовь соответствует возрасту, и ты способен только на слабое едва значимое увлечение, а не на глубокое серьёзное чувство?

Мои дедушка и бабушка Шарбоно, родители мамы, никогда не общались с бабушкой Лафламм, но они задают мне точно такой же вопрос. И я просила маму предупредить их, что мне это не нравится. Если у меня когда-нибудь появится приятель (маленький или большой), их не будет в числе тех, кому я о нём расскажу. Но мама сказала, чтобы я не заморачивалась. Никакой поддержки!

Как же надоело! Я даже попробовала смотреть дурацкий фильм по телеку, потому что этот фильм был интереснее, чем разговор бабушки с мамой. Я не хотела в нём участвовать! Но когда я увеличила громкость телевизора, чтобы разговор не мешал мне слышать диалоги в фильме, мама попросила меня убавить звук.

Она сказала (цитирую):

– Софи, сделай потише. Мы с бабушкой не слышим друг друга.

Собственно, этого мне и хотелось! Но я ей ничего не сказала. В итоге я больше слушала их разговор, чем фильм.

Бабушка: А что ты теперь кладёшь в тесто? Ты же знаешь, что сахар так вреден для здоровья?