– Может, переждем здесь? – без особой надежды спросил он.

Каллиан спрятала револьвер в кобуру и порылась в подсумке. На нем, как и на каске, – теперь Зевран мог прочитать, – красовалась надпись. «Сьерра». «Так вот где Райты разжились оружием», – отметил Зевран про себя.

А Каллиан меж тем достала гранату…

Без чеки.

– Твою мать!!!

– Не поминай мою матушку, придур… ты.

Каллиан подбросила гранату в руке и захихикала, как проказливый ребенок.

– Слишком старая. Мы с Шианни два часа ее швыряли, хотели глянуть, как бахнет… И стоило из-за такого сраться с этими Хоуками? – возмутилась она в пустоту. – От сердца они тот ящик отрывали, ну да… Ну и вот. Я вижу, что дверь очень старая. А они там, – она широко размахнулась и подмигнула ему, – тоже об этом не знают.

Зевран побежал, как только граната пробила ветхое дерево и за дверью повисла звонкая тишина, через секунду расколовшаяся воплями и грохотом.

– Сэр Вильгельм!..

Каллиан с криком влетела следом. И стреляла она лучше, чем средне.

Патронов вполне хватило.

– Что это за дурацкая песенка? – спросил Зевран, оттолкнув труп последнего гангстера. Ублюдок, совсем обезумев, кинулся на него с ножом. – Озноб дерет.

Каллиан не ответила. Ее губы быстро двигались. Прислушавшись и присмотревшись, Зевран спросил снова, прекрасно понимая риск.

– И чьи это имена? Я заметил еще там, в первой комнате. Вернее, Хесуса я знаю, а что за Воган?

– Хесус Мордино вручил наркоту нашему милому Ричарду, – скривилась Каллиан, обернувшись. – Воган давно мертв, а Хесус сдохнет скоро. Раз-два-три, Хесус, удери! – Она скорчила гримасу и коротко рассмеялась. – Четыре-пять, и война опять!

– Ладно, проехали.

– Не-не-не, ничего не проехали, – помотала головой Каллиан. – Ты не с Мордино, ты теперь со мной…

– Быстро ты, женщина!

– …а я – это Райты, а Райты нанимают. Нам понадобится стимулятор, сойдет даже ядер-кола, – Каллиан загнула один палец и ненадолго задумалась. – И… – она помахала растопыренной ладонью. – Много-много патронов, но это у меня есть. Шесть-семь, мертвый ты совсем!.. То есть, Хесус. И Сальваторе тоже. Ну, ты понял.

– Ты ведь только прикидываешься двинутой, да? Хватит, я тебя расколол, – Зевран сложил руки на груди.

На Каллиан никак не подействовали ни его слова, ни жест.

– Объясни уже нормально, о чем ты. Зачем стимулятор?

– Чтобы Сальваторе долго и уродливо захлебывался слюной, хрипел и корчился на полу. Он же совсем больной, сердце… А Мордино я сама прирежу.

– И ты нанимаешь меня.

– Райты нанимают.

– Ты нанимаешь, – отмахнулся Зевран.

Он подумал о том, что в доме Бишопов полным-полно узких коридоров и комнат, а у Райтов много гранат и патронов. Кусландов же он не убил, в конце концов, – и Бишоп будет зол, но в нынешнем пекле… его могут и не досчитаться. Да и президент Танди будет рада, а она, как-никак, была нанимателем Зеврана изначально, еще до подвернувшегося заказа на Кусландов. И не знала, что за это время Зевран успел променять ее на Бишопа и обратно.

Он уже сам начинал путаться в том, на кого работает, но не собирался упускать шанс разобраться.

– Ты предлагаешь мне, – сказала Каллиан, выслушав его, – помочь убить одну семью в обмен на то, что я помогу тебе… уничтожить вторую?

– Честный бартер, – пожал плечами Зевран. – А я – отличный напарник! И умею больше, чем успел показать, имей в виду. И ты, конечно, тоже просто…

Каллиан не слушала. Ржала, вытирая слезы.

Зевран понял, что это значит «да».

***

Гангстер внезапно очухался, когда они обирали трупы и как раз обсуждали, не этот ли медальон, найденный в ящике, потеряла сумасшедшая с улицы. Он застонал, заскреб ногтями по старым доскам, бешено вращая глазами, изгибаясь в попытках подняться на простреленные ноги.

Зевран, чувствуя омерзение, снова вспомнил о теле старика в коридоре. Судя по стащенным в угол трупам, он успел прибить троих. Слепец, надо же… И так погано помер. Зачем вообще сюда сунулся?..

Внезапно захотелось садистски выколоть последнему из гангстеров глаза. Он бы так не сделал – к чему хлопоты и лишнее маньячество? – но все-таки захотелось.

Каллиан, меж тем, не раздумывала ни над чем. Присела рядом с последним на корточки.

– Сэр Вильгельм, но я умираю, – с издевательской жалостью пропела она, заглядывая ему в глаза. – Сэр Вильгельм!..

И выстрелила. Дважды.

========== Док Джонс (Хоуки) ==========

Комментарий к Док Джонс (Хоуки)

АУщина. Даже в рамках всего цикла.

И я бы сказала, что ООС, но - мы и по канону так мало знаем о вероятно ООСном персонаже, что…

– До свидания, Крисси. Берегите себя, – Карвер улыбнулся и помахал девушке рукой.

Та ответила воздушным поцелуйчиком и со смехом убежала по едва заметной тропинке. Гаррет прыснул в кулак и многозначительно подвигал бровями.

– Я зарабатываю репутацию, – буркнул Карвер. – Вот эта девчушка и растреплет всем в поселке, что от бесчестья ее спас бравый рейнджер Республики, а не какие-то случайно забежавшие отморозки.

– Ну спасибо, Карв, – фыркнула Бетани, внимательно осматривая очередную энергобатарею.

– Я не… Это на благо НКР! Мы давно хотим присоединить Скват, и для этого пригодится хорошее отношение местных.

Бетани с улыбкой покачала головой, а Гаррет подошел к нему, положил руку на плечо и проникновенно заметил:

– Ты гляди, братец, как бы не закончилось, как в Модоке, когда ты решил произвести впечатление на дочурку того фермера…

– О, ты не рассказывал! Что там было? – Мэри подняла голову, отвлекаясь от выворачивания карманов убитого рейдера.

Карвер возмущенно зашипел и едва не забулькал, как закипающий чайник.

– Успех был, – важно ответил Гаррет. – Огромный успех!

Мэри, к счастью, переключилась на сейф и расспрашивать не стала, а Бетани была слишком увлечена осмотром дорогущей плазменной винтовки. Просто… Кто ж знал, что фермерская дочка, Мирия, прыгнет ему на шею примерно после «Здрасьте, не хотите ли поговорить о Республике?», а ее папаша упрется рогом и потащит «молодых» под венец.

– Все готовы?

Гаррет, видимо, из-за взволнованности, тоже не стал трепаться дальше, а вернулся к делам.

Мысль зарулить в Скват и «разобраться уже с Новыми Ханами» принадлежала именно ему, бессменному генератору бредовых идей семейства Хоуков. Мэри легко поддержала близнеца – ей покоя не давали старые компьютеры, и в Убежище 15 она рассчитывала найти еще один. Бетани пожала плечами и сообщила, что будет только рада подольше побыть с семьей. Пусть даже семья собирается резать бандитов.

В общем, мысль поддержали голосованием, три «за», один «против». Не то чтобы Карвер сомневался в удаче – трудно было сомневаться после Сьерры, – но прикинул, как будет докладывать о вылазке президенту Танди. Что ни говори, а лучше было бы прихватить отряд и представить это запланированной операцией рейнджеров, а не рассказом на тему «еду я как-то с семьей мимо Сквата…»

Мэри, покончив с сейфом, принялась за лифт в Убежище.

– Так быстро? – поразился Карвер, когда створки послушно разъехались в стороны.

– С ключом-то, чего бы и нет, – Мэри почесала затылок алой пластинкой и потянула рычаг. Лифт стал опускаться.

– Стащила у Зака, – объяснила Бетани, – пока вы с Гарретом упражнялись в красноречии.

– Он бы все равно нам его отдал, – махнул рукой Гаррет. – После освобождения твоей новой пассии.

– Я не…

Лифт остановился. Карвер встретился взглядом с удивленным донельзя налетчиком и его напарником.

Дежурно улыбнулся.

– Добрый день. Не хотите ли поговорить о Республике?

– Ха-х! – Гаррет оттолкнул его и бросился к налетчикам с объятиями. – А вы еще не привыкли к шуточкам нашего Пита, да?

Обняв шокированного таким пылом бандита, Гаррет оперся на его плечо и довольно кивнул на Карвера, Бет и Мэри, быстро выбравшихся из тесной и совершенно непригодной для стрельбы коробки.