Этот нездоровый пейринг выжрал мне мозги, ребята. Так, необходимые пояснения!
Раз. Если кто-то забежал сюда случайно - объяснение этому ненормальному поведению, а также ответ на вопрос “Чего это Элисса такая чокнутая?” кроется в рассказе “Волчата”, шестом в списке.
Два. Перк “Таинственный незнакомец” по Fallout-у означает, что волей великого рандома вашему герою в драках на помощь будет приходить загадочный мистер Икс.
Гребаный Нью Рино запер ее. Вдалеке от брата, вдалеке от матери, вдалеке от дома. Замкнул ровным контуром секторов, пищащими датчиками, постоянными выстрелами и криками. Гребаный Нью Рино. Гребаные гангстеры. Гребаная война, случившаяся так некстати.
Теперь из города не выбраться, пока Райты и Мордино не перестреляют друг друга. Пока Бишопы не вылезут из укрытия, или Сальваторе не решат вмешаться и сжечь дотла и тех, и других.
Элисса с остервенением «переломила» ствол ружья, непослушными пальцами запихнула патроны и рванула к окну и самодельной баррикаде.
И тут же отпрянула, прижалась спиной к стене, тяжело дыша. Как бы ни хотелось, вмешиваться нельзя! Нельзя пользоваться моментом и толкать эту дурацкую войну к завершению, отстреливая любого попавшего в поле видимости. Не тогда, когда у тебя осталась одна коробка патронов и два проклятых стимпака на непонятно сколько дней. Не тогда, когда твое позорное укрытие – разгромленный дом на задворках улицы Девственниц, – может с минуты на минуту «понравиться» какому-нибудь проходимцу. Патроны нужны, чтобы обороняться при необходимости, а не встревать в эту погань.
Значит, ждать. Элисса ненавидела ждать. Пальцам хотелось цепляться за оружие и чужую кожу – Элисса исцарапала себе руки, чтобы унять дрожь.
Всего-то дел, пристукнуть парочку бишоповых ублюдков в назидание – нехрен зариться на место в сенате, падаль! Сущая ерунда, говорила она брату, собираясь в этот город-клоаку. Убедила Фергюса остаться с матерью и теперь откровенно мучалась от того, что некому ей помочь.
И некому ее удержать.
Фергюс – он умел. Он бы объяснил – одним словом, двумя, всего лишь жестом, всего лишь взглядом, – что сейчас не стоит высовываться. Она бы послушалась. Потому что брат, потому что нет роднее и ближе, потому что только он мог ее остановить. А так у нее осталась лишь память о нем, тупое повторение слова «нельзя» и исцарапанные руки.
Гребаный Нью Рино. Гребаные гангстеры. Гребаная война.
Сквозь повтор, идиотское, зацикленное в разуме слово, произнесенное голосом брата, до Элиссы иногда доходило другое – «хорошо, что Фергюса здесь нет». Бишопы объявили войну за место в сенате, и кто знает, как скоро бы до них дошло, что «волчата» сами пришли в гости. Ей не хотелось этого признавать, но убийцы действовали отлично, пару раз даже…
Об этом не хотелось думать.
Новый выстрел раздался ближе, чем остальные. Выстрел, затем шум где-то за дверью, недопустимо близко.
Сдерживая нервную дрожь, Элисса встала напротив двери – ломаный стол, который она пододвинула, не сдержит желающих обзавестись хоть каким-то укрытием. Значит, выстрелим. Только когда кто-то толкнет дверь – цели не видно, а патронов слишком мало.
Ей бы хотелось видеть будущего мертвеца. Ей бы хотелось попасть в голову, чтобы лицо за мгновение превратилось в месиво из плоти и костей.
Но у нее нет даже этого. Значит, еще одна дырка в двери и просто труп у порога, показывающий, что дальше лучше не ходить. Тоже неплохо, но… о, как бы ей хотелось!..
Раз, два.
Раз, два.
Ругань двоих, – судя по голосам, – послышалась совсем близко. Элисса подняла ружье, улыбаясь и не осознавая своей улыбки.
Раз…
Второй выстрел был не ее.
Это возмутило, это вызвало мгновенную ярость! Кто отобрал?! Кто отобрал ее мертвеца?..
Третий выстрел обозначился вскриком – за секунду до смерти.
Их оказалось трое – Элисса припала к дырке в двери, увидела трупы. Кто-то кроме нее следил за входом. Кто-то следил за ней. И берег ее.
Фергюс, черт бы его побрал, Фергюс! Он мог согласиться и не послушаться – просто пойти следом, приглядывая за сестрой! Элисса, не отдавая себе отчета в действиях, метнулась от одной стены к другой, до крови кусая губы.
Нельзя, нельзя высовываться!
Она прикинула расположение ближайших домов. Откуда можно наблюдать и стрелять?.. Получалось – только с крыши здания напротив.
Фергюс плохо стрелял с дистанции, два точных попадания – это уже удача для него. И сколько у него патронов? И есть ли стимпаки? И… гребаный Нью Рино, гребаные гангстеры, гребаная война, ОН ТАМ ОДИН!
Плюнув на все разом, Элисса отодвинула стол и распахнула дверь.
Кто-то бежал по улице, она выстрелила в спину – бессмысленно, просто чтобы сорвать злость и волнение, – и крикнула, щурясь, почти незаметной темной фигурке на крыше здания:
– Сюда! Быстро!
И тут же спряталась обратно. Сползла по двери, вовремя опомнилась и отодвинулась к стене. Немыслимая глупость – так орать и привлекать внимание! Но Фергюс…
Вдвоем они справятся с чем угодно.
Элисса перезарядила ружье и принялась ждать, считая удары сердца. Вломится кто-нибудь другой – забьет кулаками, шею свернет, но дождется. А потом можно снова пододвинуть стол, можно посмотреть на Фергюса и успокоиться, вздохнуть, пошутить, наорать, обнять.
Быстрее же!
Дверь, наконец-то, отворилась, пустив его внутрь. Элисса вздрогнула и вскочила на ноги, не узнав фигуру и автоматически перехватывая ружье, чтобы ударить прикладом.
И застыла, ошарашенно выдохнув:
– Ты!..
Он.
Выродок секунду смотрел на нее, ожидая удара и не собираясь сопротивляться, а потом спокойно и быстро забаррикадировал дверь все тем же столом, игнорируя прямую опасность.
Винтовку с навороченной оптикой он поставил рядом, аккуратно прислонив к стене.
Натаниэль Хоу.
Элисса бы смогла пошевелиться, если б он только намекнул, дал ей повод думать, что собирается защищаться. Однако нет – гаденыш просто стоял, не поднимая рук.
…И он отлично стрелял с дальних дистанций. Еще с детства.
– Ты, – повторила Элисса, искренне не понимая, что ей теперь делать.
Выбить зубы, срезать скальп, как собиралась, пока не помешал чертов Вель? У нее ружье в руках и чешутся кулаки…
– Ты сам… – она чуть не задохнулась от восторга. – Ты здесь!..
Отбросив ружье, Элисса кинулась к Натаниэлю и выхватила нож. Понадеялась на драку, понадеялась на чужую ненависть, мигом расставившую бы все по местам. Мигом сделавшую бы ситуацию простой и понятной.
Но так – с по-прежнему неподвижным врагом, – ее хватило только на бессильную злобу.
– Почему? – выплюнула она, вцепившись в воротник его куртки свободной рукой, приставив лезвие к его щеке, надеясь вызвать хотя бы тот, давний страх. Не может же он не помнить пыток!
Он открыл рот, и острие ножа укололо его кожу.
– Потому что я был неправ, – медленно и раздельно, как умалишенной, объяснил Натаниэль.
Гребаный Нью Рино, гребаные гангстеры, гребаная война, гребаный мудак со шрамом на лбу! Он что, не помнит даже, кто оставил этот шрам, кто выбил ему плечо и собирался убивать долго и со вкусом… Наслаждаясь, упиваясь, мучая!
– Себастьян рассказал мне, как все было.
– Врешь, – прошипела Элисса. – Мы рассказали тебе раньше.
– Я вас не слушал.
Выдохнув ругательства, Элисса рванула его за шиворот и тут же отпустила, потому что лезвие ранило щеку сильнее, чем хотелось.
Стоп!
«Стоп», – разум говорил голосом Фергюса.
Бишопы объявили охоту на Кусландов – вот почему она оказалась здесь. Серьезную охоту – она гнала от себя эти мысли, но пару раз киллеры почти достали Фергюса. Брат тогда смеялся, что ему помог какой-то неизвестный тип, вовремя подстреливший бишоповских прихвостней. Дважды. Или даже больше – Элисса страшно злилась, слушая эти рассказы, так что брат мог и скрыть, сколько раз находился в опасности.
– Ты, – повторила Элисса с отчаяньем.