— Ты поплатишься за это, мразь. — убедившись, что Рик и Деймон по-прежнему стоят напротив компании Сент-Джонса с увернной готовностью и злобой, прорычал Клаус, и из его пылающих зеленым огнем глаз будто вырвались грозные молние, которые начинали сражаться с непоколебимой серьезностью разочарованной ухмылки Энзо.
— Разговор идет об оплате? — совершенно спокойно, размеренно произнес это Сент-Джонс и, словно лишенный любой эмоциональности, посмотрел вокруг, подметив лишь неподвижную суровость своих людей. От его беззаботного тона, что прозвучал с той же выбешивающей таинственностью в нахально играющемся хрипотцой голосе Энзо, Деймон почувствовал новую волну прибывшей свежей ярости и, чтобы сдержать себя от безрассудного и необдуманно внезапного нападения на наглую рожу брюнета напротив, с серьезностью льдисто-голубых глаз посмотрел назад, завидев неспособную остановить слезы Кэролайн, которую облепили с тихим шепотом успокаивающих слов Дженна, Энди и Ребекка, но вздрогнула тревогой лазурь его прищура, найдя в этой нервной и перепуганной толпе совсем подавленную происходящим Елену, что до сих пор стояла на ногах лишь благодаря мягко и как-то боязливо придерживающего ее за локоть Каю. Она, выдавая весь страх в раскрытых карих глазах, держалась за безостановочно кружащуюся голову, что расстворяла всё перед ней темной пеленой.
— Какая нахер оплата? Ты, сука, чуть брата моего не пристрелил! Повезло, что он, скотина хитрая, бухать любит, а ты, мразь блять, сдохнуть должен! Какого хуя ты на него со стволом?! Гнида паршивая! — со всей жесткостью выкрикнул Клаус, и будто всё от его решительного, громкого стального голоса задребезжало от страха и хриплости, что с наездом долетела до Энзо, к которому коренастые незнакомцы сделали еще один шаг ближе и так же немигающе в упор смотрели на колеблющихся между атакой и спокойствием трех парней.
— Вы грохнули моего человека. Я уже говорил Деймону, что мы сочтемся. Когда убили Локвуда, чтобы защитить проблемный зад мелкого Сальваторе, вы положили моего человека. Всё справедливо. — на этот раз добавив к словам больше настроенной серьезности и ворчливости, выпалил Сент-Джонс то ли в знак оправдания, то ли для объяснения всего бреда, что произошел в последние минуты на яхте. Клаус же, будто его резко ударило током, чуть отшатнулся назад, и его невидимым ножом резанули по настойчивой смелости, что вместе с окрыленностью покинули его потускневшие глаза. — Ну? Сам знаешь, вертишься в таком же дерьме. Дашь на дашь. Справедливо? Тебя спрашиваю, Майклсон. Справедливо?
— Да. — твердо отозвался Клаус, напоследок бросив Сент-Джонсу перенасыщенный импульсивной яростью взгляд, и медленным кивком приказал Аларику и Деймону отступить и сдаться, отказавшись от мстительного нападения на тех крепких парней, что крупной стеной стояли рядом с Энзо. Зальцман послушно сделала шаг назад одновременно с другом, и только Деймон продолжал стоять на своем месте, уверенно, напряженно и непоколебимо, убийственно грубым синим взглядом продолжая таращиться на Сент-Джонса, пока тот первый, поманив за собой свою команду, не покинул борт яхты, обойдясь без драк и оставив всех в покое на этот раз. Он и парни длинной цепью медленно и неспешно вышли из яхтклуба и разбрелись по разноцветным в хаосе припаркованным дорогим автомобилям, с ревом уезжая вдаль и вынуждая братьев Майклсонов с настороженным вниманием провожать удаляющиеся темными точками на горизонте поля зрения машины.
— Поганная крыса. — в полголоса тихо выругался Клаус, убедившись, что даже невидимый след от Энзо растаял вдалеке от них, и повернулся к своему брату, который в полном порядке своих мыслей и тела крепко обнимал только в этот момент успокоившуюся Кэролайн и, нежно сжимая в ладонях ее плечи, что-то успокаивающе шептал ей на ухо, от чего она забавно морщилась и улыбалась, но на заплаканном лице отчетливо проявлялись остатки ее испуга и паники.
— Что им было нужно? — недоумевающе приподняв брови и с занудливой задумчивостью в глазах посмотрев на рыжего Майклсона, спросил Аларик и переглянулся с так же ничего непонимающей Ребеккой, которая до этого скопировала подобную эмоцию у Дженны и вновь уничтожающей красное вино мелкими и лихорадочными глотками Кэтрин, которая, нервничая, крепко сжимала в руке бокал и длинными красными ноготочками с еле слышным скрипом царапала стекло.
— Спроси, кто им был нужен. — пытаясь сдерживать себя от криков, какие мечтали выплеснуться вместе с беспощадной силой его внутренней злости, рявкнул Клаус и мгновенно перевел изумрудный и пугающий блеск зеленых глаз на Деймона, что с аналогичным недовольством принял произошедшую сцену и не собирался брать вину на себя. — Чертов Сальваторе! Ты понимаешь, что Эла могли сейчас прибить? Из-за тебя, сукин сын.
— А какого хера ты на меня-то орешь? Насчет того, что моя псевдомать — сука, я согласен. Но этот урод и уж тем более его дьявольские планы о мести точно не моя вина! — возмущенно ответил Деймон, не способный затушить по-прежнему адский огонь в ярко-синих зрачках, где будто плесали мелкие темные демоны, подогревающие в венах брюнета защищающую его агрессию и вынуждали безконтрольно повышать тон.
— Да потому что даже Локвуда прикончили из-за тебя, придурок! Всё всегда происходит из-за тебя. Мне иногда кажется, если бы ты сдох, у нас давно поубавилось бы проблем! — не унимался Клаус. Он демонстративно проявлял своё главенство в этот миг и подступил на несколько шагов к Сальваторе, награждая его то ли нервной ухмылкой, то ли зверским оскалом. — Ты вечно вляпываешься во всякую хуйню, которая заставляет страдать других, долбоеб ты самолюбивый! Он чуть ли брата моего не прибил, ты понимаешь? И друга твоего, если для тебя это что-то значит. Этот Сент-Джонс с какого-то хрена к тебе допекается, а ты еще говоришь, что не твоя вина! Урод ты, Деймон…
— Как же круто получается! — язвительно воскликнул брюнет, в чьем серьезном, но неизменно красивом лице, вместе с жестокой серьезностью смешалась искренняя обида и удивление. Он лишь на миг повернулся к Гилберт, которая продолжала страдать от головной боли и держалась за руку Паркера, и внутри Деймона будто накатила новая волна неуспокаиваемой злости. — Все вокруг обвиняют исключительно меня! Меня бросила мать, потом погуляла и вернулась. Виноват я, потому что я — хамло! Четыре месяца ругался с девушкой, которая из-за скуки меня игнорила, снова виноват я! Потому что, видите ли, я не стремлюсь к будущему! И даже сейчас, когда Эла чуть не пристрилил какой-то психопат, которого я даже толком не знаю, снова я! Виноват! И знаете, мне кажется, что я даже причину знаю. Потому что я — магнит для всех проблем. Охуеть, ребят!
— Так… Успокойтесь, пока это далеко не зашло. — вмешавшись в громкие перекрикивания твердых восклицаний Майклсона и Деймона, немного хрипловатым, но мягким голосом произнесла Кэтрин, стараясь унять буйственный поток взаимной моментальной ненависти друзей, которые получили ее лишь под давлением ситуации, но Клаус, что не заметил волшебную работу слов Пирс, только истерично усмехнулся.
— Ну за тебя хотя бы баба заступилась! — с явной насмешкой выпалил он, но Деймон в этот раз промолчал и пустил все свои играющиеся чувства в уничтожающий голубой взгляд чуть прищуренных глаз. — Но знаешь, дружба дружбой, а Эл — мой брат. Я любого за него грохну, потому что уверен, что он поступит так же. Бля, Деймон, чертов ты придурок, ты бы для начала со своими шлюхами разобрался, а потом бы нам подставу готовил! Сука… Если этот Энзо хоть еще раз…
— Да я просто в шоке от тебя, дружище. Если тебя еще можно так называть! Вот могу тебя заверить, мои шлюхи тебя никак не касаются, ты со своими дела решай. — вновь вскипев, прорычал Сальваторе, и каждый его мускул под темно-синей тканью рубашки заметно напрягся. — Все почему-то вечно ненавидят меня, считают каким-то охренительно плохим, похотливым! Я же бабник, урод, безнравственный кретин! Только лично я не вижу здесь ни одного примерного ангела, который мог бы похвастаться своими добрыми намерениями и искренней честностью! Даже ты, наш великий Клаус, трахался с Кэролайн, когда у нее с твоим же любимым братишкой были тупиковые перерывы в отношениях! И самое интересно, что мы все это знаем. Скольких ты прикончил? Думаю, даже ты сбился со счета. Ну же! Чего все заткнулись? Сегодня акция, я бесплатно со всех срываю нимбы! А? Святые закончились?
