- Ты хочешь отсюда выйти живым? Тогда кончай выступать, Джо, и выложи телефон. Вот так. Хороший мальчик.

- Йорн, хорошо. Только что бы ты не задумал, помни о последствиях, – говорит Джордж уже не раздраженно-капризным, а серьезным и почти деловым тоном, делая вид, что ищет во внутреннем кармане кожаного пиджака телефон. Дьявол! Пульта нет! Ему приходится вынуть телефон и положить на пол.

- Джон! – рявкает чудовище. – К тебе тоже относится!

- Я…я его в куртке оставил, – бледный наряженный в рокерские шмотки мальчишка переглядывается с отцом.

- Не ври! С-сученок… – рычит Йорн. – Дебила нашел! Он у тебя в кармане штанов, – чудовище неузнаваемо и страшно. Джон подчиняется и оставляет телефон рядом с отцовским. – Ну, и я свою контрибуцию, пожалуй, сделаю, – химера достает из кармана жилета капсулу чипа и выбрасывает. Лицо Джорджа даже в тусклом свете «космолетного» коридора бледнеет и превращается в почти серое. – Теперь пошли. Хотя, если совсем невмоготу, могу на месте расстрелять.

- Джон, пошли. Держись около меня, – деревянным голосом произносит Бейли.

Новый пожарный выход. Снова Йорн стоит и слушает шорохи в глубинах здания. Кажется, по лестнице в соседнем секторе поднимаются. Надо срочно исчезать из коридора.

- Вперед, Джо, – говорит он господину Бейли, которому приходится теперь идти с сыном впереди остальных и подставлять собственную шкуру для проверки безопасности пути. Он уже решил, что сделает с Йорном, когда выберется из этой передряги. Он ему переломает кисти рук молотком. Когда заживут, выглядеть будет нормально, а вот играть, тварь, точно больше не сможет…надо только еще со Шварцем посоветоваться дополнительно, как бить, чтобы на внешнем виде не отразилось…А уж как он доктора Аланда выебет за это…и девку тоже, так, чтобы у химеры на глазах…А потом только в клетку…и только трахать, как Алекс тварину трахал…с кольцом во рту… Главное, ребята бы перехватили его вовремя… Главное его сейчас не провоцировать, ибо спустит курок без предварительных ласк…

Осторожно в гробовом молчании впятером спускаются по хорошо освещенным бетонным пролетам. Джордж видит, что сына колотит дрожь, как в лихорадке. Он начитает судорожно глотать воздух и озираться, смотря вокруг одичалыми, стеклянными глазами того же неопределенного цвета, что и у господина Бейли.

- Йорн! У него паническая атака начинается, – произносит Джордж ровным голосом.

- Во-первых, тихо. А во-вторых, ты помнишь, что ты Алексу сказал, когда у него на твоей игрушке паническая атака началась?

- Да блядь! Причем здесь он-то! – шепчет Бейли.

- Ты ему сказал: «А кого это ебет?» Джон, давай, соберись, потом будет, что пацанам рассказать за чаем.

Кое-как юный Бейли с почти покойницким лицом продолжает путь вниз, перебирая будто что-то невидимое в пальцах и шевеля губами. Смотрит только под ноги остекленевшим взглядом. Один пролет, второй, третий… Широкая двустворчатая металлическая дверь со знаком «Паркинг».

- Дэйв, останься, – говорит Йорн. Сам бесшумно выскальзывает на парковку.

Стоят в молчании и смотрят друг на друга ненавидящими взглядами: Дэйв и Лизбет против господина Бейли и его сына.

- Ты-то чего? Тоже попал под влияние? – вдруг желчно шипит Джордж, сжирая глазами винтовку Дэвида и осознавая свое бессилие. Он понимал, что у него ни ловкости, ни смелости не хватит броситься на дуло, как Йорн бросился в зале, и попытаться отнять оружие у мелкого, но жилистого парня. И на Джона наверняка рассчитывать не приходится. Он слаб, труслив и слишком трясется за свою задницу. Его основная реакция – замереть под гипнозом любого говнюка с пронзительным взглядом, навроде Йорна. – Думаешь, тебя не поймают? Этот, – он кивнул на дверь, – способен на все, что угодно, вплоть до массового расстрела посетителей в центре. Тебе дадут вышку, как соучастнику. А мог бы спокойно продолжать работать у меня.

- Дешевый заход, Джо. Нахрен я тебе не сдался. Джон много болтает лишнего, зато я теперь не имею никаких иллюзий относительно своей ценности в глазах людей при власти.

- Он просто выебывается…он еще дурак малолетний, – начал, было возражать, Джордж, но Дэйв его перебивает.

- Даже если то, что он говорил, поделить на двадцать, мы все для вас – пустое место. Я, собственно, и есть пустое место, поэтому мне тупо по кайфу посмотреть, как этот офигенный сукин сын с тобой разберется. Ничего личного, Джо, – и оскалился смешливо. – Просто, наверное, до некоторых состояний не надо людей доводить. А этих-то, ракшасов, тем более.

Дверь приоткрывается, и опять Йорн змеей проскальзывает между створками.

- Я никого не вижу, – говорит он вполголоса. – Возможно, они все решили сосредоточиться в зале и поставят кого-то охранять подступы, может быть, даже минируют что-то. Дэйв, ты говорил, что тачки умеешь без инструмента заводить.

- Только старые, которые до 2073 года выпуска. Их потом все перевели на новый противоугонный стандарт.

- Мне кажется, я видел серый опель, который можно вскрыть. В третьем ряду отсюда. Попробуешь? И подгоняй сюда, если заведешь.

- Окей, – Дэйв выскальзывает и, пригибаясь, лавирует между рядами автомобилей, разыскивая легкую добычу.

Проходит минут пятнадцать мучительного ожидания в холодном бетонном молчании. Джордж не решается что-либо сказать рабу. Йорн не смотрит на двоих Бейли. Он только выглядывает из приоткрытой двери и периодически прислушивается, не раздастся ли шагов сверху на пожарной лестнице. Потом Джордж слышит негромкое урчание мотора.

- Вперед, мой господин, – с легкой иронией говорит Йорн, приоткрывая дверь. Дэйв подогнал тот самый серый опель, о котором ему сказало чудовище. – На переднее пассажирское сядешь, – Джордж выходит, озираясь, все еще в надежде увидеть темно-синие бронекостюмы спецназа. Джон пытается выскользнуть следом, но Йорн его отсекает. – Нет, сначала она, а ты – за мной.

Господин Бейли обходит машину и садится, зло хлопает дверцей.

- Дэйв, садись назад, я поведу, – нервно и с немного странной интонацией рявкает Йорн. Тот послушно выскакивает, пересаживается на заднее сиденье к Лизбет. Йорн уже стоит у открытой двери автомобиля, мотор работает. – Джон! – он вдруг оборачивается к юному господину Бейли и вскидывает винтовку. – Извини.

Короткая очередь. Слышен чей-то истерический вздох. Чудовище запрыгивает за непривычный левый руль и дает по газам.

- Тварь… Гребаный урод… Гнида мерзкая…Ублюдок… Моральный урод… Психопат чертов…

- Джордж, продолжай, не останавливайся. Ты знаешь, как меня это заводит.

Они едут по пустынной ночной дороге, и у Джорджа нет более никаких сомнений относительно судьбы, которую для него готовит чудовище. Но он все еще надеется на современные технологии поиска, на камеры, на системы распознавания лиц, надеется на то, что ради господина Джорджа Бейли в дело уже брошены все силы – лучшие силы, охраняющие Систему. Он надеется на нелепую случайность, на бессмысленное, заранее никаким провидением не предопределенное стечение обстоятельств. Например, будет говнюк выходить из машины, споткнется и случайно выстрелит себе в голову из штурмовой винтовки… Также, как урод выстрелил в голову его сыну – между делом, пока садился за руль, на секунду обернулся и нажал на курок. Джордж, правда, сам не знал, что почувствовал в тот момент, когда увидел алый всплеск и падающего навзничь Джона. Однажды он, выходя из ресторана после ужина, наблюдал, как на переходе машина сбила человека. Вот, точно такое же чувство у него возникло. Словно внутри что-то толкнуло, ударило по какому-то центральному нерву, дернулось все существо его, и мгновенная тошнота после этого поступила к горлу. А между тем тварь уже вдавила педаль газа в пол и на всех лошадях, которые еще оставались в плебейской тачке, рванула в неизвестность. Внутреннее око увозимого прочь Джорджа Бейли вперилось в собственные перспективы и ожидающую его участь. Джорджу оставалось только надеяться на бессмысленную случайность, ту же самую, что свела его с мерзкой бездушной тварью, с животным, которое искусно притворяется высокоразвитой личностью. Гнусное блестящее насекомое в светящихся стразах, не знающее ни жалости, ни сострадания, бессовестное и беспринципное существо, готовое физически устранить не только любого, кто у него на пути встанет, но и просто случайно вызовет раздражение. Убил Джона просто потому, что он его нервировал, подгадав момент, когда сможет сбежать. Ничего, урода все равно найдут…