Но все равно получить такой внезапный подарок от Нацу оказалось очень приятно. У Люси на глаза навернулись слезы.

— Эй, ты чего плачешь? — тут же всполошился Нацу, покосился на надпись и ужаснулся. — В-а-а, я букву неправильно написал! Ты обиделась!

— Нет-нет, все хорошо.

Подойдя к нему, Люси ласково взяла его за обе руки.

— Спасибо. Я от радости плачу… Но как ты узнал о том, что у меня — день рождения?

Нацу ослепительно улыбнулся.

— Леви сказала, что для людей это очень важный день, его надо праздновать, веселиться и дарить подарки, а ты почему-то всегда грустишь. Я так долго ломал голову, каким бы подарком тебя порадовать, так ничего не придумал и вот решил поколдовать… Тебе нравится?

Он вопросительно вглядывался в лицо Люси, она вспомнила, как так же вглядывалась в лицо отца, сделав ему подарок своими руками.

И тогда она смогла отпустить застарелую боль.

— Очень нравится, спасибо!

Встав на цыпочки, она чмокнула Нацу в щеку.

Некоторое время они стояли, обнявшись и наблюдая, как гаснут в небе огни. Просто молчать, без слов понимая и разделяя чувства друг друга, — чудесно.

— Я ведь первый тебя поздравил, да? — требовательно спросил Нацу, когда последняя буква надписи пропала.

— Да уж, самое раннее поздравление, — подтвердила Люси.

Нацу горделиво ухмыльнулся.

— Во, я — первый! Скажешь завтра всем остальным… то есть уже сегодня… Е-мое, запутался. В общем, скажешь, что я был первым!

— Конечно, конечно. — Люси вздохнула — все-таки в некоторых вещах Нацу был совершенно неисправим.

Они направились к дому, и Люси спросила:

— Когда твой день рождения? Я тоже тебе что-нибудь подарю.

Нацу заморгал.

— Да понятия не имею. У драконов вообще нет такой штуки. — Он надулся. — Даже обидно. Хочу подарок!

— Не беда, можно просто выбрать какие-то дни и решить, что именно тогда и будут у вас дни рождения, — предложила Люси.

— Ну у Венди и остальных надо спросить, когда они хотят, а вот я… Вроде бы летом родился. — Нацу задумчиво постучал пальцем по подбородку.

Ему действительно очень подходило появиться на свет жарким летом, в какой-нибудь солнечный день.

— Тогда давай выберем конец июля, например, двадцать шестое число, чтобы тебе не пришлось долго ждать праздника.

— Отлично! — в темноте Люси плохо видела лицо Нацу, но даже не сомневалась, что он сейчас сияет, точно начищенная до блеска кастрюля.

Они уже вошли в дом и теперь поднимались по лестнице в свою комнату.

— Что бы ты хотел в подарок? — продолжала спрашивать Люси, мысленно пытаясь прикинуть, какой презент попросит Нацу.

Но готового ответа у него, похоже, не было. Нацу надолго замолчал, что у него было признаком серьезных раздумий.

— Не знаю даже, — сказал он, когда они с Люси уже вошли в спальню. — У меня вроде бы все есть…

Он бросил взгляд на их теперь уже семейное ложе, а у Люси возникла идея, заставившая ее покраснеть. Но с другой стороны пора прекратить смущаться, они ведь уже женаты!

— Может тебе хотелось бы чего-то особенного… — промямлила она и, мысленно обругав себя, постаралась говорить небрежнее. — Мне попадались в книгах описания некоторых кхм… необычных способов получить от занятий любовью больше удовольствия…

Нацу заинтересовался.

— Давай! Мне вообще и так нравится с тобой спариваться, но если попробовать что-то новенькое будет интересно, — выдал он со своим всегдашним простодушием.

Люси тут же пошла на попятный.

— Или я могу приготовить тебе какое-нибудь необычное блюдо.

У Нацу глаза вспыхнули так, как никогда не загорались во время любовных игр.

— Точно! Жратва! Хочу торт трехъярусный… нет, пятиярусный! И чтобы с клубникой, сливками, орехами, изюмом… И еще хочу этот… который редкий и дорогой… Шоколад, во! Чтобы торт был полит шоколадом!

— И что ты хочешь больше? — спросила Люси, заранее зная ответ.

— Торт, ясен пень!

Ну, кто бы сомневался.

========== Бонус 2. Соблюдайте тишину в библиотеке! (в центре сюжета Гажил/Леви) ==========

Библиотека в доме Хартфилия была для Леви самым лучшим местом на земле. Подружившись с Люси еще в далеком детстве, она смогла получить возможность посещать это царство книг, свитков и высоких шкафов, пахнущих дубом и сосной.

Книги были для Леви отдушиной, дающей возможность унестись в мир благородных рыцарей и прекрасных принцесс. Подальше от бедного, пропахшего кислым пивом домика, с вечно пьяным отцом и матерью, трепещущей перед ним и гнущей спину на работе в поле. Надираясь, что случалось почти каждый день, отец свирепел, и Леви спаслась от него в библиотеке. Частенько она пряталась среди полок с книгами вместе с Люси, у которой после смерти матери тоже не ладились отношения с отцом. Леви сочувствовала ей, но где-то глубоко в душе считала, что Люси все же не так уж плохо. Ведь отец хотя бы не поднимает на нее руку.

Символом мира и безопасности, вот чем была для Леви библиотека. Но теперь в этот укромный уголок покоя вторгся он.

Дракон.

Трепеща от страха, Леви прижималась к шкафу и наблюдала за драконом через щели между полками. Он, казалось, бесцельно бродил по библиотеке. Иногда снимал с полок книги, листал их и почти сразу небрежно отбрасывал, от чего сердце Леви обливалось кровью.

За те месяцы, что драконы жили в Магнолии, Леви успела к ним привыкнуть. Некоторые из них ей даже нравились. Венди была очень милой, доброй и мягкой. Сложно было представить, что она могла когда-то нападать на людей. Нацу внимательно слушал, когда Леви пересказывала ему сюжеты прочитанных книг, и всегда просил новых историй «про приключения». К тому же он любил Люси, а разве может кто-то, способный на любовь, быть злым?

Стинг и Роуг тоже казались неплохими ребятами. Но вот тот, кто вторгся сейчас в библиотеку…

Гажил. Из всех драконов он меньше других походил на человека: металлические заклепки на всем лице, красные глаза, вздыбленные волосы. Просто жуть.

Люси предупреждала, что с ним следует быть осторожнее, и действительно те немногие разы, когда Леви его видела, он вел себя грубо. Орал на Люси, ругался с Нацу, огрызался, когда к нему обращалась Венди.

И вот теперь этот монстр зачем-то пришел в библиотеку! Леви хотелось разрыдаться от обиды: ее прекрасный книжный храм был осквернен!

— Эй, харе прятаться, я знаю, что ты тут! — вдруг рявкнул Гажил.

Леви задрожала, поняв, что он обращается к ней. Что ей оставалось делать? Только выйти из-за шкафа в проход, где стоял, скрестив руки на груди, Гажил.

Он смерил Леви с ног до головы уничижительным взглядом, и она ощутила себя так, будто ее вываляли в грязи.

— Что ты тут делаешь?

Леви очень хотелось ответить, что вообще-то это не его библиотека и не его дом, так что он не имеет права требовать у нее отчета, но не решилась и только пролепетала:

— Я хотела почитать книгу…

— Вот эту хрень? — Гажил небрежным жестом снял с полки один из фолиантов и раздраженно заговорил, потрясая им:

— И чего вы все в них находите? Остальные совсем спятили, учатся… тьфу ты… читать! Как будто это такое неземное удовольствие — разбирать какие-то закорючки! Чушь собачья!

Внезапно он раскрыл книгу и принялся с непонятным остервенением вырвать из нее страницы.

Такого Леви стерпеть не могла, она мгновенно забыла о своих страхах, забыла об опасности и бросилась на спасение книги.

— Не смей!

Гнев придал ей сил, так что Леви смогла выхватить книгу из рук Гажила и даже толкнула его так, что он слегка вздрогнул. Но потом вспышка храбрости прошла, и Леви поняла, что рискнула разозлить дракона. От страха она приросла к месту и прижала к груди книгу так, будто та могла ее защитить. Но, вопреки ожиданиям Леви, Гажил не набросился на нее с кулаками.

Склонив голову к плечу, он снова окинул Леви оценивающим взглядом, и на сей раз она не почувствовала презрения.