Литмир - Электронная Библиотека

Бронн был рад обнаружить, что леди Старк-младшая разговорчива не меньше, чем он сам, и чрезвычайно откровенна. Бронн находил это одновременно отталкивающим и очаровательным.

И информативным.

— Так что, трахался он с этой драконихой? — жадно поинтересовался он, услышав имя Дейенерис, — когда она приезжала к нему в осаду в первый раз?

— Они даже не закрывали дверей. — возмутилась Арья.

— Ну да. Но ночью, в спальне…

— Не было там никого! — и Бронн вскинул брови, но леди Старк и так все поняла.

— Он мой брат, и я бывала у него в спальне — Арья покосилась недовольно. Бронн едва сдержал кривую ухмылку.

— А. Ну да. Я служил Ланнистерам, девочка. Я знаю все о братьях и сестрах.

Молодая волчица подскочила, пылая.

— Это не так, — отрывисто выдохнула она, — все так думают, но это не так. Из-за проклятых Ланнистеров теперь уже нельзя никому даже сказать, что ты просто любишь своего брата, потому что он все, что у тебя есть из семьи, без того, чтобы кто-нибудь…

— Успокойся, успокойся, миледи! Я пошутил.

Бронн откинулся на подушки назад. Закрыл глаза. Бронн был одним из лучших мечников Вестероса, и не добился бы своего положения, не обладая вниманием и способностью подмечать тонкие детали.

Кажется, Арья не врала. Пожалуй, она бы хвалилась связью и с родным братом, если бы сама считала ее допустимой. «Прямолинейная девица, — задумался Бронн, — почти наверняка, не в ладах со старшенькой».

Санса заставляла Бронна постоянно опасаться удара ножа в спину. Глаза у нее были холодные и злые. Арья, при всей своей прямоте и жесткости, была похожа на северный очаг — грубый, простецкий, но греющий непрерывно, не прячущий огня. И ему нравилось, что ей интересно происходящее вокруг — не политические аспекты, договора и альянсы, а детали, которые он сам считал важными: глубина рвов, острота клинков, объем запасов воды.

А вот целительница и сиделка из нее была никакая.

Зато она догадалась позвать одичалых, и Бронн сам себе поражался, когда меньше чем через сутки после ранения более-менее способен был поддерживать разговор, не отключаясь в процессе. Какая-то дрянь, похожая на подтухшее сливочное масло, которой его потчевали, вместе с пилюлями и каплями, если и не помогала ранам закрываться быстрее, то во всяком случае сделала его значительно бодрее.

— Только надо заедать чем-то теплым, — предупредила Арья, — можешь ложку держать, сир?

— Левой, — он самодовольно усмехнулся, — как и меч, кстати.

«Ну спроси меня, принцесса, давай, и я расскажу тебе о том, что умею». Но она промолчала.

— Ты умеешь обращаться с клинком, леди Арья, — заметил Бронн, — тебя Джон учил? То есть, король Джон, я хотел сказать?

— Да. И Иглу он подарил. Но ему некогда теперь, — она вздохнула.

— Поэтому ты позвала к себе служить Тартскую Деву, да, миледи? — Бронн был доволен своей догадкой, зачерпывая густое горьковатое месиво и стараясь прожевать его как можно скорее, — вот у кого стоило бы учиться другой женщине.

Арья пожала плечами.

— Я и хотела. Но теперь твой лорд Ланнистер женится, — сказала она, сложила руки перед собой, — на леди-командующей Бриенне. Вряд ли у нее будет время.

— Да ну?! — выдохнул рыцарь, роняя ложку.

Арья объяснила, весьма эмоционально, путая слова, но балуя подробностями дня накануне. Бронн млел. Если долбанный Ланнистер мог притворяться перед самим собой равнодушным, то для сира Черноводного раскусить этого неопытного юношу (прикрывшегося латами, шрамами и сединой и играющего во взрослого мужика) было как раз плюнуть. Достаточно было посмотреть на ненормальную парочку по утрам в Зиму.

Об этом он, естественно, поведал Арье, открывавшей рот и выдававшей возмущенные комментарии.

— Не могу поверить, — призналась она наконец.

— Ну, как видишь, дело-то шло к одному, — философски высказался Бронн.

Вскоре за Арьей явились служанки Сансы и потребовали выходить готовиться к церемонии свадьбы лорда-командующего и его леди — теперь также леди-командующей. Санса сказалась заболевшей и не покидала покоев, и Арья должна была представлять леди Винтерфелла, а значит, выглядеть и вести себя достойно, а также — присутствовать при провожании.

— Провожание — это ужасно, — высказалась Арья, без энтузиазма разглядывая себя в платье в зеркале.

— Не так уж, — Бронн пожал плечами, — по мне, так это весело.

— А ты женат? — полюбопытствовала девочка.

— Вдовец, — он на мгновение вспомнил Лоллис. Бедняжка не пережила Зиму. Его счастье, что за детьми было кому присмотреть. Он бы, может, и вернулся в имение Стоквортов, но там властвовала теща, а с этой личностью сир Черноводный зарекся иметь дело, кроме крайней необходимости.

Он редко вспоминал жену. Но все же не смог не улыбнуться, думая о провожании на собственной свадьбе.

— Ты не понял, сир, — Арья вздохнула, закатывая глаза, — сегодня придется Джейме Ланнистеру попотеть. Это же полное провожание.

«Полным провожанием» называли старинный обряд, включающий наблюдение непосредственно за консумацией брака. Бронна передернуло.

— Старки, вы блядски удивляете. Кто вспоминал о такой херне последние лет сто?

— Держал бы себя львиный упырь подальше от леди Бриенны, и не пришлось бы вспоминать, — парировала Арья, — Джону это тоже не нравится. Но ты бы пошел в битву за леди-командующей, женщиной, да еще «Шлюхой Цареубийцы»? Им ничего не остается, чем доказать обратное. Иначе лорд Селвин и не согласился бы на эту свадьбу.

— Поверь мне, прекрасная маленькая леди: мужчины, вынужденные подчиняться женщине сильнее, чем они сами, никогда не перестанут называть ее шлюхой, — вздохнул Бронн.

Поразмышляв немного и отыскав в затуманенном лекарствами мозгу несколько вариантов дальнейших действий, он попытался спустить ноги с постели. Арья оказалась рядом, едва он дернулся.

— Тебе нельзя вставать, сир!

— У меня выбора тоже нет, — пропыхтел мужчина, стискивая зубы, — помоги мне, маленькая леди. Веди меня вниз, к долбанному Ланнистеру. И если есть здесь в Винтерфелле тенны, то отправь к ним кого-нибудь. Есть у них такие орехи…

*

«Дорогой Тирион! Рада вас поздравить одной из первых. Ваш дорогой брат, наш дорогой друг и лорд-командующий войсками авангарда и атаки, Джейме Ланнистер, сочетается браком с леди Бриенной Тартской, с одобрения и в присутствии ее отца, Селвина Вечерней Звезды». Тирион подавился, потер рукой лицо. Нет, все верно. Не примерещилось: его брат решил жениться.

По крайней мере, этот заговор стоило затеять уже для того, чтобы Джейме обрел личное счастье.

Насчет своего собственного счастья Тирион не был уверен. Утомившись от моря, его невеста вновь навестила Королевскую Гавань. Кто совершенно не боялся драконьей королевы, так это леди Грейджой. Ей было наплевать на позы Дейенерис. Тирион пришел к мысли, что Аша знала некий секрет, позволяющий ей оставаться столь спокойной.

Она уверяла, что дело в утреннем любовании рассветом над морем. Ланнистер-младший сомневался. Аша уже ополовинила запасы спиртного своего жениха, и с утра ей было не до рассветов.

78
{"b":"669962","o":1}