— Анабель, — его руки легли мне на талию, от чего я задрожала лишь сильнее, — Не нужно игр. Если ты хочешь мне что-то сказать, то давай. Я устал от заговоров, интриг, предательств. Давай просто будем честны друг с другом.
И я начала говорить. Впервые, за долгое время, я не умолкала. Слова лились, одно за другим, складываясь в нечто на подобии исповеди. Не умолчала я и о том, что Арья сама предложила отправиться с ней, а я лишь отыскала собственную цель, чтобы покинуть родной дом. Я раскрыла правду о желании собственноручно поквитаться с Рамси, призналась, что взаправду верила, что способна добраться до него и свершить правосудие. Я выливала на Джейме все ужасы пережитого в Королевской гавани, остановив его внимание даже на маленькой девочке, погибшей в пламени дракона. Но когда, наконец, добралась до встречи с Серсеей, запнулась. Джейме крепче прижал меня к себе, а я наслаждалась этим мгновением, мысленно настраиваясь на неизбежное.
— Знаешь, я покидала Винтерфелл с твердым намерением разыскать злейшего врага, но никогда не думала, что он сам найдет меня в наиболее уязвимом состоянии. Да, мне удалось победить Эурона. Пусть чудом! Но я всадила в него кинжал. И на мгновение подумала, что все закончилось. Мне было плевать на Серсею неподалеку, на блуждающего по земле Рамси. Я просто хотела отыскать Арью, плюнуть на все и вернуться. На меня снизошло озарение, что я не должна быть там…
— Лучше поздно, чем никогда, — прошептал мне в макушку Джейме.
— И именно тогда он сам добрался до меня. Рамси Болтон — превосходный стрелок. Ему хватило одной стрелы, чтобы одержать верх, — меня уже буквально колотило, рыдания рвались наружу. Джейме развернул меня к себе, чтобы заключить в объятия. Он гладил меня по голове, нежно касался лица, пытаясь напомнить, что теперь я в безопасности. Я дала волю чувствам: рыдала на груди Джейме, как маленький ребенок.
— Значит, все это время ты была его пленницей? — я не видела его лица, но голос дрожал от гнева, — Что он сделал, Анабель?
Его пальцы приподняли мой подбородок, чтобы иметь возможность встретиться взглядами. Я тонула в его глазах, но теперь чувство вины не позволяло мне в нем раствориться.
— А что обычно делают с пленными девушками и женщинами, — я не могла успокоиться и не представляла, как подведу Джейме к самой важной части разговора, — Он держал меня в одной из кают, не позволял никому там появляться и испытывал различные методы… подчинения. Он наслаждался новой игрушкой: то будучи нежным, то грубым, то вспоминая, что его род славится сдиранием кожи. Он даже заклеймил меня, решил оставить напоминание, что я теперь вся его… Я потеряла счет времени, счет, сколько раз он…
Мне стало трудно дышать. Джейме провел пальцами по моим губам, призывая к молчанию.
— Тише, моя девочка, ты не обязана. Прости, я не должен был спрашивать…
— Нет, ты имеешь право знать! — я вырвалась из крепких рук, отошла на пару шагов и выставила перед собой руку, не давая Ланнистеру приблизиться. — Один раз ко мне пожаловала твоя сестра, рассказала о потере ребенка, о снадобье, которое мне выдавали для лучшего сна…
Настала очередь Джейме отводить взгляд.
— Но что самое интересное, она предложила мне помощь. Серсея Ланнистер предложила мне безболезненный способ освободиться от такого унизительного положения, от Рамси, от пыток… Твоя сестра знает толк в ядах, не так ли? И на какое-то мгновение я захотела согласиться, принять из ее рук такое желанное освобождение… Черт, я была готова к такому исходу. Не видела другой возможности все закончить. Мне казалось, что это и есть тот самый конец пути, вдали от дома, вдали от близких и дорогих людей. Но Серсея Ланнистер никогда и ничего не делает просто так, без выгоды для себя, — я неотрывно следила за реакцией Джейме. Он словно окаменел, — Она всего лишь не хотела позволить мне остаться в живых. Ведь именно в тот день на горизонте показался корабль. Мы обе были в запертой каюте, когда Рамси сообщил, что началась бойня уже на самом корабле. И тогда-то я очередной раз восхитилась, с каким искусством Серсея Ланнистер умеет манипулировать людьми. Я ведь почти выпила тот яд. Только вот помимо восхищения, я почувствовала и кое-что другое: ярое желание убить человека напротив.
Я выдохнула прежде, чем закончить рассказ.
— И я это сделала. Убила Серсею Ланнистер при помощи одного лишь осколка, всаживая снова и снова в ее шею острый конец, пока она не повалилась на деревянный пол безвольной куклой. Потому что не только Ланнистеры платят долги.
Повисло тяжелое молчание. Джейме тяжело опустился на стул, осмысливая сказанное. Я понимала, что ему будет тяжело принять горькую правду, но было бы нечестно по отношению к этому невероятному человеку утаивать содеянное.
— Я люблю тебя, Джейме Ланнистер, но понимаю, что вряд ли услышу от тебя такие же теплые слова после того, как ты узнал всю правду. Именно поэтому сегодня вечером Бран, то есть Его Величество король Брандон, задаст тебе простой вопрос, на который тебе всего лишь нужно ответить да или нет. Я попросила брата признать наш брак недействительным, чтобы ничего не удерживало тебя подле Анабель Старк. Все будет зависеть только от тебя…
