Она в первый раз была в клубе, полном алкоголя, громкой музыки и кучи народу – как молодых, так и взрослых.
Было слишком жарко, из-за чего все были слишком потными, от чего Люси почувствовала отвращение.
-Эй, малышка, я принесу нам что-нибудь выпить. Будь здесь, хорошо? – на ухо прокричал ей Нацу, пытаясь перекричать музыку. Девушка мило улыбнулась ему, показывая, что расслышала его.
Она легонько поцеловала его перед тем, как отпустить, после чего он скрылся в толпе. Люси огляделась вокруг, оттягивая облегающее красное коктейльное платье.
Она чувствовала себя немного неуютно. Это место заставляло все ее нутро сжиматься от возбуждения.
Громкая музыка, и люди вокруг были либо невероятно привлекательными, либо грубыми. Впервые Люси почувствовала такой контраст: ненависть и симпатию к этому месту. Она была уверена, что у людей вокруг не возникает таких противоречий, и они наслаждаются атмосферой.
А еще она надеется, что не наткнется на этого придурка, который всегда появляется в фильмах и телешоу.
-Лююююси! Это ты! Что ты делаешь в Италии: – внезапно перед блондинкой выросла Кана. Брюнетка запнулась и глупо захихикала, схватившись за нее, когда девушка подошла ближе. Кана покрепче схватила Люси за руки, стараясь не упасть, и икнула. – Ты тоже приехала в Италию?
-Кана, ты когда успела так напиться? Мы здесь меньше десяти минут…
-Да, ладно тебе, я устроила соревнование по выпивке в баре, потому что этот засранец бросил мне вызов! Какие у него стальные… Но я проиграла. Очевидно, что я потеряла сознание…
-И это за десять минут!? – удивленно спросила блондинка, на что ее подруга кивнула, хихикая. Внезапно Люси заметила, что Кана без лифчика, и смущенно нахмурилась. – Кана, а где твой лифчик? Ты где-то потеряла?
-Нет! Этот парень забрал его! Я ищу его, потому что у этого муденя мой лифчик!
-Что за парень забирает лифчик у девушки? – пробормотала Люси себе под нос, когда Кана, используя Люси в качестве опоры, прислонилась, на что блондинка застонала от тяжести.
Вскоре с напитками в руках вернулся Нацу. Он лишь ухмыльнулся при виде пьяной в хлам девушки.
-Ха, она точно сделала что-то запоминающиеся за те десять минут, что мы здесь.
-Именно об этом я и говорю! – рассмеялась Люси, а Нацу протянул ей бокал. Но как только ее рука коснулась прохладного стакана, Кана активизировалась, выхватив его прежде, чем Люси успела моргнуть.
Брюнетка залпом осушила стакан и, громко вздохнув, повернулась к Люси.
-Давай потанцуем, Люси!
-Э-э? – пискнула она, когда ее в принудительном порядке потащили на танцпол, где все посетители клуба танцевали и терлись друг о друга. Люси повернулась лицом к Нацу и состроила озадаченное лицо, так как боялась, что он будет зол, но он только улыбнулся ей, махнув рукой, когда к нему из ниоткуда подошли Локи и Грей.
Вскоре вся эта ночь наполниться весельем и желанными воспоминаниями.
Комментарий к Глава 16. Всем привет! 5:19 утра и новая порция любви для вас.
Ну что же, поздравляю нас всех! Мы успешно преодолели ровно половину фанфика!
На самом деле, успешней, чем я раньше предполагала. Изначально я думала, что будет та же история, что и с теми работами, с которых я начала выкладывать свои переводы, но смотрю, что народу набирается и вас становится все больше, поэтому, чтобы радовать вас всех, мне хочется переводить еще больше, но...
Всегда есть одно но, а в моем случае их дофига и больше.
Первое “но”, у меня началась пора модулей, а это значит, старые зачеты, новые предметы.
Второе “но”, пусть и профессиональное, но ненавистное, ну, а, если кратко, то 19.04 – мы празднуем День переводчика, и меня, как старосту, и мою группу насилуют во всех смыслах с номером для этого праздника, поэтому мы усиленно готовимся.
Третье “но”, каким-то неведомым способом – чую жопой, что принудительно – я подписалась или точнее меня подписали на выступление с исследовательской работой, поэтому вот уже несколько дней мы с сокурсницей роемся в литературе, чтобы найти примеры к нашей работе, и вот сегодня, мы долепили наш плакат вместе с выступлением к 18.04
Четвертое “но”, пусть и подписали на мероприятия, а пары парами и домашки в два раза больше.
Ну, и завершающее, ко мне приезжают родственники, короче говоря, вот такое комбо. Меня ждет адская неделька.
А вам приятного прочтения! Ваша Rina!
а прода...
короче, как разберусь с этим хаусом.
====== Небольшое отступление. Моя история приключений. ======
Всем привет!
Нет, здесь не новая глава...
Пока вы ждете новой главушки, которая выйдет в пятницу, максимум субботу, я решила рассказать, как я сходила с ума эту неделю. Короче говоря, история будет веселой и эпичной.
За эту недельку у меня выдались полчасика личного времени, и эти полчасика – это сейчас, когда я отмокаю в ванной. Я решила, что полчасика не сильно меня спасут, поэтому за перевод сегодня не садилась, потому что это процесс часа на 3.
Так вот, как я говорила ранее, а точнее в комментариях к прошлой главе, на меня навалилось куча, ну просто гора дел.
Все начиналось довольно не плохо... понедельник был самым обычным, за выходные мне удалось переделать почти всю работу по универу, но не тут-то было. В понедельник, я, как типичный студент решила не пойти на пару, которая была в 20:00. А не пошла я, кстати, впервые, потому что вспомнила, что должна подготовиться к тесту по немецкому... все шло хорошо, ровно до момента, пока мне не написала наша менеджер со словами «почему из потока в 60 человек, у меня сидят 4?». В итоге, досталось всем и мне, как старосте и прогульщикам, заставили писать объяснительную и оформлять ее определенным образом, дальше лучше.
Все мы знаем, что в Париже сгорело одно из главных достопримечательностей города... только вот, как выразился один человек «сгоревший сарай», подпортил мне идеальный план, где все было расписано по минутам... мне упал перевод в 27 страниц, а перевести надо было за 2 дня.
И понеслась... пока все мои однокурсники-французы горевали по Собору и обсуждали трагедию на каждом углу, я потратила 12 часов на перевод статьи и еще 4 на ее редактирование по всем правилам оформления, но и это не все...
В среду я должна была идти на очень скучный предмет, обобщим его, как информатика...
В школе я любила информатику и, вообще, была одной из лучших, к кому до сих пор обращаются за помощью, если надо работать с Word и Exel и знать все их функции, потому что как раз в этом я разбираюсь очень хорошо, ну, и, конечно, я часто делаю за деньги оформление тем, кто это делать совсем не умеет и не знает. Не то, чтобы у человека беда, а я на этом наживаюсь, я всегда предлагаю 2 варианта, либо я просто объясню куда нажимать, либо заплати и я все сама сделаю... ну, и, как известно, студенты существа ленивые, поэтому им проще заплатить... а мне только в радость...
Вот только предмет, на который я хожу по средам, скука еще та, потому что он рассчитан на тех, кто чайник-чайником, из серии «научите меня пользоваться мышкой», но свои работы там тоже надо было делать, и мне из оставалось сдать 10 штук, так вот, дабы не мучить себя до мая, растягивая все это, как соплю, поэтому за ночь я сделала все 10 заданий. И, в общем, на пару в 8:30 на другой конец города я пришла трупом, потому что ложиться спать в 6, когда вставать в 6:40, смысла нет.
В среду я «веселилась», мне удалось успешно рассказать все 10 работ, чему я была несказанно рада, но я торжественно заявляю, что, когда ехала домой уснула в трамвае и уехала на другой конец города... после чего поняла, что денег нет, все на карте, ближайший подходящий банкомат в центре города(поясню, у меня иностранная карта и не все банкоматы ее принимают. Кто-то просто сдерет комиссию огромную, а кто-то сожрет карточку. Оба варианта меня не устраивают) пришлось проковылять два района, и честно, я, как житель Европы, человек, который, даже при жизни в маленьком городе, такого ужаса никогда не видел. Я живу в «К» около трех лет и в эти районы заезжаю редко и то по делам, но так вышло, что мне пришлось идти дворами, чтобы быстрее пройти к дому, короче, моя жизнь не станет прежней...Шаг влево, шаг вправо от главной улицы(которая, кстати, очень чистая и приличная) района и привет, куча мусора, бездомные собаки, которые уже сбились в стаи, алкаши, которые орут, как павлин из зоопарка за окном, а еще куча разных кадров, на которых мне посчастливилось наткнуться...
