История, захожу я в ларек за водичкой... на улице жара, я долго шла через всякие пустыри и гаражи и вышла на окраины спальных районов... купила водичку и сигареты... короче, бессонная ночь и мое убитое прогулкой состояние, а еще проведенные за переводом 12 часов сделали свое дело, что я готова была убивать, пришлось снимать стресс старым способом.
Ох, как меня расслабило... короче, за те 4-5 минут, пока я стояла, наслаждаясь холодной водичкой и сигаретами с двумя капсулами, этот волшебный ларек накрыла группа полицейских. Картина перед моими глазами развернулась красочная, подъехали 3 полицейские машины, оттуда вылезло около 6-7 амбалов в полицейской форме, но, кстати, симпатичные мужчины были, не типичные толстопузые рашн полицай, и вот эти шкафы каким-то неведомым мне образом залезли все в этот ларек размером 2на2, ну, явно не больше, и буквально через минуты три вывели ту тетю с синими тенями аля 90-е под белы рученьки, а я продолжала любоваться красавчиками полицейскими... ну, есть у меня слабость к красивым мужчинам в форме. В итоге, с горем пополам, часа через 4 я дошла до дома и хотела было лечь спать, но вспомнила о стендовом докладе, который должна сдавать в четверг, а у меня и конь не валялся, а точнее валялся-я, на диване. Пришлось вставать и идти в магазин за ватманом и клеем. Спать рубило нещадно, хорошо подруга помогла и скинула все необходимое для доклада и мне оставалось только нарисовать и приклеить, чем я и занялась. Через 2 часа я благополучно заснула, наконец-таки.
Четверг-день тяжелый, но легче, чем среда. Чуть не выкинула плакат вместе с мусором.
Пришлось потратить два часа на то, чтобы в душном и маленьком кабинете послушать доклады 4-го курса о их Дипломах... потом послушать, что пора бы и мне, как 3-ему курсу определяться с темой и научным руководителем... все, как всегда. Настало время наших докладов, я засыпала на ходу, но отстояла свои полтора -два часа рассказывая людям то, что слушала год назад на парах по теории перевода.
Я уже мечтала о том, как приду домой, сделаю перевод главушки и потом завалюсь в ванну и просто поплаваю там часика 2, но не тут-то было. Вспомнила я, что завтра пятница, и, первое: начинается новый предмет, второе, ко мне приезжают родственники, третье, на следующую неделю нихера не готово... и ждала меня новая бессонная ночка.
В пятницу пара начиналась в 8:30 и опоздать нельзя. Преподаватель очень строгая и не терпит ни минуты опозданий. На самом деле, она очень крутой специалист и всегда все очень подробно объясняет, но у нее есть свои правила, которые мы обязаны соблюдать.
Кое-как мне удалось замазать темные круги под глазами и по случаю приезда родителей и хорошей, весенней погоды, решила я надеть юбку и бежевые колготки...
Не успела я выйти из дома, как грохнулась с лестницы парадной, разорвав колготки в край. Пришлось вызывать такси. Надо было видеть лицо водилы, который наблюдал за тем, как я пыжусь, пыхтя пытаюсь стянуть с себя колготки в его тесной машине.
На пару я таки успела, водила даже денег с меня не взял, сказал, что я и так ему представление устроила... без комментариев...
Только вот пары то не было.
Женщина, которая составляет расписание дала студентам и преподу разные расписания из-за чего сонный препод, отвечая на мой звонок, впоследствии, высказала свое «фи» по поводу организации в университете.
После приехали родители и маленький чихуа-хуа, который облизал мне все лицо, попутно засовывая свой маленький язык мне в нос.
Про выходные скажу лишь, что все было суматошно, рано вставала, ездила по разным городам и т.д. А еще я записалась на курсы корейского по вторникам и четвергам.
В понедельник утром была та самая пара с пятницы и тоже в 8:30, но после пришлось готовиться на вечер, ведь небольшое окно и снова пары до самого вечера.
Но, что еще было в понедельник, так это я проводила родителей, но не это самое эпичное... вспомнила я неожиданно про свои любимые белые босоножки на высокой платформе, и вспомнила, что в прошлом году грохнулась на них с лестницы, все той же, и в итоге они порвались. Нашла я какую-то мастерскую рядом с домом и отнесла их туда. Место просто волшебное...
Вроде, цокольный этаж, ну, так написано в объявлении, открыла дверь -спуск в ад...
Спустилась, там еще одна дверь, а за ней диван, после дивана идет место, где шьют одежду, оно отделено такой типа барной стойкой, на самом деле, просто коробками и досками, которые так сложили. И сбоку маленький коридорчик. Прошла я дальше и там вход в кладовку, иначе не назовешь, а там мужчина, ну, выглядел обычно, русые волосы с залысиной и в рабочей одежде. Все в грязи и мои белоснежные босоножки, стало страшно. Вот это чудо, смотрело криминальную хронику и втирало на ломанном русском с вкраплениями слов «дорогая», «родная», «смотри, я сделаль» какой-то бабуле про обувь.
Я уже хотела убежать...
Обычно я не предвзято отношусь к другим расам и национальностям, мне, по большей части, плевать, кто и откуда, но, видимо, я так воспитала и не привыкла, чтобы ко мне таким «дорогая», «кариночка» да еще и мужик, которого я минуту знаю... короче, сбежать хотелось быстрее, но, надо отдать должное, босоножки мои он качественно починил. Забрала я их после пар, примерно в 23:00. Вечером спускаться в этот подвал было еще страшнее, там уже сидел его друган, бутылка водочки и сковородка с плавающими в жиру рыбными палочками... короче, хорошо мужики, видимо, время проводили и ожидали меня позже(пришла я через 5 минут, как он позвонил).
Кстати, на концерт в день переводчика, в пятницу я так и не попала...
Вторник прошел с лозунгом «можно я наконец высплюсь?» и подготовкой к устной части по немецкому и заданием по созданию субтитров к фильму, что затянулось на весь вечер аж до ночи.
Ну, а в среду моя любимая электронная система снова парила мне мозг. Днем, часа в 3 меня вырубило прям в кресле, после чего я проснулась и не смогла повернуть шею... меня продуло.
И вот, настал четверг, тест по английскому, доклады по немецкому, жара на улице, душные кабинеты и моя бедная задница, которая прилипла к деревянным сидениям университетских сидений. Дома меня ждало эссе на пятницу и гора домахи, но не тут-то было... я, как «хорошая» домохозяйка добралась до кухни и, приготовив салат, решила пойти убрать хотя бы разбросанные вещи, что благополучно и сделала, а после решила написать эссе и сделать домашку, но моя удача снова со мной! Стало темно, решила я лампу включить, но лампа решила, что мне и в темноте не плохо, короче загорелась лампа, сверкнула и из нее посыпались искры, ну, а после в доме вырубило свет-выбило пробки.
Пришлось мне ждать моего супер-героя, потому что сама я скорее сама вышибусь, чем пойму, что там в щитке надо переключить. Два с половиной часа прошли в увлекательной темноте с 2% зарядки на телефоне, в итоге сейчас остался 1% и я купаюсь в ванной, потому что это единственное место, где есть свет.
Спустя еще час.
Супер-герой пришел, да будет свет...
Моя сумасшедшая неделя не заканчивается, потому что меня ждет в субботу зачет, а в воскресенье мероприятие по генеалогии...
Всем удачи и не засыпайте в трамвае!
Глава скоро будет, а эта история так, чтобы вы не заскучали.
====== Глава 17. ======
В день концерта парни репетировали с самого утра, после чего собрались за кулисами огромного концертного зала в Милане. Кана и Люси были одними из тех счастливиц, которые находились там же вместе с еще десятком девушек, которые приобрели эксклюзивные билеты, благодаря которым они могли наблюдать за процессом репетиции.
Кана и Люси были очень раздражены.
Особенно Люси, поскольку все фанатки знали, кто она такая, и постоянно приставали к ней со своими разговорами и просьбами сфотографироваться, а особо наглые задавали вопросы личного характера. У блондинки было лишь одно желание: наброситься на них со словами «убирайтесь!», но она знала, что не может такого сделать, ведь иначе у нее будут неприятности. Да и парни смотрят на нее со сцены, не может она при них так себя вести.
