Пораженный жестким, почти агрессивным движением брата, Сэм бросил на него вопросительный взгляд. хотя Дин не встретился с ним взглядом, даже в боковом взгляде. Все его внимание было сосредоточено на Анжеле; завуалированная угроза в его голосе не ускользнула от Сэма и едва ли могла ее избежать.

“Что ты думаешь ты делаешь?” Анжела пискнула.

Спасая меня, Сэм понял.

у Анжелы мог быть ключ, чтобы спасти Сэма, и Дину было достаточно причины сделать все, что ему нужно, чтобы получить ответы. Кожа Сэма покалывала, когда адреналин боролся с онемением внутри его клеток. Молодой человек осторожно коснулся руки Дина. сдерживая или задавая вопросы, этот жест, казалось, не имел значения, потому что Дин не признавал этого.

“Анжела, пожалуйста.” Сказал Дин, его голос был глубоким и настойчивым. «Нам действительно нужно поговорить с вами».

“О чем?” - спросила она, осторожно толкая дверь, и обнаружила, что Дин не двигается с места. “Если ты не пойдешь прямо сейчас, я позвоню …”

«О том, что случилось с тобой двадцать лет назад». Дин перебил. «И если я не ошибаюсь, полиция тоже не сильно помогла».

Глаза Анжелы расширились, и она замерла. буквально Сэм мог поклясться, что почувствовал холод, исходящий от нее, и это заставило его вздрогнуть. Его дискомфорт привлек внимание Дина, и молодой охотник скорее почувствовал, чем увидел, что часть внимания Дина вернулась к нему, даже когда он неуклонно смотрел на женщину.

Сэм не сомневался, кто сломается первым.

Наконец Анжела посмотрела вниз и отошла от двери, безмолвно возвращаясь в дом. Там не было “войти” или “следовать за мной”. их на самом деле не пригласили, но Дин воспринял капитуляцию женщины как разрешение, потому что в этот момент его не беспокоили. Короткий взгляд на Сэма убедил его, что его младший брат все еще был с ним, и он подтолкнул Сэма к продвижению.

Дом был не очень большой. на самом деле, это было довольно скромно, лишено украшений или сувениров. Единственное, что выделялось, это количество книжных шкафов, полных томов потертых, выцветших томов. Дом не был грязным, но некоторая степень пыльной небрежности проявилась тут и там. В некотором смысле Анджела и ее дом были похожи: оба говорили о одиночестве и горечи. Там был потрепанный диван и несколько стульев, но Сэм проигнорировал острый взгляд, который Дин дал ему, чтобы он предложил сесть.

“Что случилось с ним?” - беспристрастно спросила Анжела, прищурившись к Сэму.

младший винчестер неловко отвернулся. Хорошо, он не был на вершине своей игры, но он был честен перед Богом, стараясь, по крайней мере, выглядеть хорошо.

«Не беспокойся о нем». Дин легко переадресовал внимание женщины, шагнув вперед так, что он тонко оказался между Анжелой и Сэмом.

Сэм узнал знакомое движение и подошел ближе к своему брату. может быть, безуспешно пытаться убедить Дина не вставать между Сэмом и опасностью на регулярной основе, но Сэм также знал, что старшему нравилось чувствовать Сэма за его спиной.

“Госпожа?” Сэм вмешался. «Нам просто нужно задать вам несколько вопросов. Тогда мы пойдем».

По-видимому, она не ожидала, что он заговорит, потому что она, казалось, слегка удивилась, услышав его. Однако его успокаивающий тон заставил плечи женщины расслабиться на дюйм. Дин называл этот дар Сэма «взглядом щенка», и это не раз доставляло им неприятности.

“Какие вопросы?” Она пробормотала, закурила сигарету и взяла длинное, нервное затягивание.

Она держала себя на безопасном расстоянии от двух братьев. Дин посмотрел на Сэма через плечо, затем сделал пару шагов, наблюдая за комнатой. на взгляд кого-то еще Дин мог бы показаться отсутствующим, даже рассеянным, но Сэм знал, что Дин анализирует комнату клиническим взглядом охотника. Сэм уже сделал свою собственную зачистку и мог вспомнить несколько названий книг в главном книжном шкафу. он заметил это, когда глаза его брата мелькнули на одном из самых старых, чьи титулы были на греческом языке. Они коротко посмотрели друг на друга, и Дин снова обратил свое внимание на Анжелу.

«Двадцать лет назад на вас напали в Су-Фолс, когда вы возвращались из больницы, в которой работали». сказал Дин.

Анжела вздрогнула, лицо ее напряглось, но ни один звук не прошел мимо ее поджатых губ.

«Вас ограбили и оставили серьезно пострадавшим на обочине дороги. Полиция так и не поймала человека, который это сделал».

“Откуда ты все это знаешь?” Прошептала она, бледная, как восковая кукла.

«Это в досье полиции». Дин показал, пожав плечами. «Но нам нужно знать больше. Нам нужно знать, что на самом деле произошло».

“Почему? Какое это имеет отношение к чему-либо?” Она прошипела.

Сэму пришлось смотреть вниз, потому что долгая похороненная боль женщины была такой же острой и кислой, как ядовитый укус змеи.

«Это связано со многими. Потому что мы верим, что то, что произошло тогда, убивает людей сейчас». Дин толкнул, без изменений.

Анжела нахмурилась на Дина, в ее черных глазах мелькнуло недоверие. Но что-то еще пересекло ее выражение лица, Сэм был в этом уверен. когда она поднесла сигарету к губам, ее руки дрожали. Что нервничало, и сердце Сэма замирало. Она что-то знала. Руки Дина дернулись, намекая на кулак.

“Какого черта ты говоришь?” Спросила она, не глядя на них. “Это невозможно.”

«Нет, если ты знаешь, что делать, это не так». Дин ответил, его тон твердый.

“Прошло двадцать лет”. Анжела зашипела. «Я хочу, чтобы ты ушел отсюда сейчас».

“Нет, пока ты не ответишь на мои вопросы.”

«Дин». Сэм тихо вмешался, понимая, что защитная полоса его брата играет с его воинственностью.

Дин полностью его проигнорировал и подошел ближе к Анжеле.

“Какие вопросы!” Воскликнула она. «Вы хотите знать, что случилось той ночью? Как он не ограбил меня? Как он прыгнул на меня, избил меня, открыл меня и изнасиловал меня снова и снова, пока он держал мою руку на моем рту, и я не мог кричать или дышатьэто то, что ты хотел услышать?

О Господи.

У Сэма сжалось горло, и он почувствовал, как его желудок сгорел с подавленной желчью. Одни только образы и разъяренная боль Анжелы вывели бы любого человека из равновесия, но казалось, что он еще сильнее ударил младшего Винчестера. он отступил назад, слепо ловя себя на спинке стула, пока его голова гудела. Казалось, будто в его голове боролись десятки голосов: все они одновременно кричали от боли. Сэм пытался дышать через них и закрывать их, но его усилия были вознаграждены большей болью. Единственная причина, по которой сильные удары внутри его черепа не согнули его пополам, заключалась в том, что наркотики все еще проходили через его систему. Они притупили все, кроме ужаса Сэма от слов Анджелы.

Плечи Дина приняли жесткую линию, поскольку напряжение излучало его. Его брат не был сделан из камня, и его всегда отбрасывали такого рода насилие и издевательства над женщинами. Сэм не завидовал борьбе, которая должна происходить внутри него, разрываясь между состраданием и необходимостью навязывать ответы от женщины, от жертвы, чтобы помочь своему младшему брату. младший на мгновение закрыл глаза, смакуя горькую уверенность в том, что знает, по какому пути Дин будет идти неумолимо.

«Это не то, что говорится в отчете». Сказал Дин грубым голосом.

Глаза Анджелы вспыхнули, когда они вернулись к Дину с такой ненавистью, что воздух в комнате едва не потрескивал.

«В докладе лгали. Это все ложь». Она плюнула. «Полиция не слушала, не поднимала палец на медсестру, которой едва удавалось сводить концы с концами. Не против их золотого мальчика, нет, конечно, нет. Они не хотели верить, или если бы они сделали, они не могли заботиться меньше “.

“Вы знаете, кто на вас напал?” Сэм шептал вокруг тугости его горла.

“Все знали.” Анжела ядовито зарычала, скользя острыми ножами к Сэму. Он вздрогнул под взглядом женщины. «И все держали рот закрытым».

«Вот почему ты проклял город». Дин кипел, снова требуя внимания Анжелы. “Потому что ты хотел мести?”