«Я не виню тебя за это. Мама, меньше всего. Ты знаешь это, верно?» Тихо сказал Дин.
И Сэм удивился, посмеиваясь.
“Я знаю, что ты не.” Он сказал, с любовью и несчастью в той же пропорции, что и глаза Дина. “Это не больно, когда ты приблизился, помнишь?”
Дин немного поморщился.
«Сэм, что бы Бобби ни говорил тебе, он не…» он начал неловко. “Я знаю, что он не …”
Дин опустил предложение неуклюжим щелчком его языка. Он боролся со словами, которые случались с ним только тогда, когда он что-то разрывал. Дин всегда пытался понять разрыв между Бобби и Сэмом, и ему оставалось совсем немного. Сэм не был уверен в том, какие теории выдвигал Дин за последние несколько месяцев, но его слова были также открытым приглашением: Дин поддержал Сэма, несмотря ни на что. Только Сэм не хотел, чтобы он это делал. столько раз, сколько он просил Дина сделать то же самое в прошлом, это была единственная вещь, которую Сэм больше не сделал бы.
«Все хорошо, я же говорил, что это не вина Бобби». Он уволен.
Горло у Дина вздрогнуло, глаза блестели, пока они просматривали знаки на дороге. колеса в мозгу старого охотника снова вращались. Возможно, он думал о том, как его младший брат в агонии рушится, когда к нему подошел единственный человек, которого Дин считал заслуживающим доверия. Это было несправедливо по отношению к Бобби или Дину. Сэм сломал слишком много вещей за эти годы, и не мог смириться с мыслью, что Дин чувствует себя совершенно одиноким.
“Бобби любит тебя.” Сэм сказал.
Слова были не до того, как он смог применить какой-либо фильтр мягкости. Дин моргнул, его лицо стало пустым, как обычно, когда что-то застало его врасплох, и ему нужно было спрятать секунду за запатентованным покерным лицом, чтобы оценить ситуацию.
«Ладно…» - он наконец взглянул на Сэма с забавной улыбкой, которая ясно показывала, какую маленькую сестру он видел в Сэме в тот момент. Затем, после удара и с таким же мучительным вздрагиванием, он бы потянул, если бы его физически истощали, добавил он. “Он тоже тебя любит, ты знаешь?”
Сэм вздохнул и кивнул, не задумываясь.
“Да … да, я знаю.” Сэм остановился и посмотрел вниз. «Это не имеет ничего общего с любовью».
“Тогда что это между вами?” Дин под сомнение.
Сэм не знал, как на это ответить. доверие было первым словом, которое пришло ему в голову, и он не мог не вспомнить слова Бобби накануне.
«Ты просто не доверяешь мне. Ты не доверяешь мне с ним».
«Я думаю …» Сэм изо всех сил пытался сформулировать свои мысли. «Мы подошли к тому моменту, когда нам пришлось проверить границы друг друга и…» губы Сэма невесело дернулись, когда его голос упал до шепота. «Нам не понравилось то, что мы нашли».
Дин долго смотрел на него, прежде чем снова задумчиво сосредоточиться на дороге. ответ Сэма, казалось, смутил Дина еще больше.
«Думаю, я… я думаю, я хотел, чтобы он был папой». Сэм добавил, почти как невольная запоздалая мысль. “Но он не.”
Эти слова высвободили эмоцию, которую Сэм не знал, что почувствовал, пока она не вышла и не захватила его сердце почти само по себе. он понял, что, даже если это был первый раз, когда он сказал это вслух, именно это отсутствие и то разочарование, которое ранило его больше всего. Не так давно он кричал Бобби, что Дин не его сын, и Сэм сделал это, чтобы причинить боль опытному охотнику. чтобы наказать его, потому что их отец не остановился бы ни перед чем, чтобы спасти своего первенца, и, помоги ему Бог, ему был нужен Джон.
“Нет, он не.” Дин согласился с абсолютной уверенностью.
Привычная печаль о потере Джона вернулась на его лице. Сэм сглотнул и пожелал, чтобы он мог что-то сказать, чтобы стереть то, что он только что признался.
«Я тоже по нему скучаю». Старший прошептал.
Сэм уставился на него, озадаченный внезапным откровением. дело не в том, что Дин часто лгал ему, на самом деле он почти не лгал, но он привык маскировать свои истинные чувства, а Сэм привык читать между строк. Дин встретился с ним взглядом на секунду и сверкнул ему застенчивой улыбкой. когда между ними легко наступило взаимопонимание, завязанный живот Сэма немного ослабел, и младший Винчестер на этот раз решил оставить все как есть.
***
когда они добрались до дома Анжелы, мозг Сэма почувствовал себя как тарелка густого супа: теплый, медленный и жидкий. Он почти улыбнулся своей собственной аналогии, но если его мозг был супом, его мысли были, безусловно, лапшой. Это тонкий, скользкий и плавный. он сожалел, что принял викодин, но это был единственный способ успокоить беспокойство Дина на данный момент. Кроме того, как бы неудобно и страшно это ни было, это помогало. Головная боль убийцы прошла, насильно погребенная под ощущением наркотика ватой.
он бы даже не понял, что машина остановилась, если бы внезапная тишина не заскочила с ощущением плавания в его кишке, что делало его слегка тошнотворным в попытке перекомпенсировать это.
“Сэмми?”
сглотнув, Сэм лениво повернул голову к Дину, который смотрел на него со странным выражением лица. Младший подозревал, что это не первый раз, когда Дин пытался привлечь его внимание. И как долго их снова останавливали?
«Чувак». губы Дина изогнулись на краю, а глаза смягчились так, что Сэм тоже улыбнулся. В свою очередь, Дин ухмыльнулся и заметил: «Вы действительно забиты камнями».
Сэм поморщился и закатил плечи, чтобы вытянуть спину.
«Может, тебе стоит остаться в машине, пока я разговариваю с Анжелой». - громко подумал Дин, рассеянно поправляя подол рубашки Сэма.
Сэм мысленно хлопнул себя, когда он физически ударил Дина по руке, и выдохнул, прочищая голову.
«Я в порядке. Просто нужно немного воздуха, я в порядке». Сэм невнятно.
Дин изучал его неуверенно, но, поскольку он не сходил с ума от того, чтобы оставить Сэма одного в машине, его младший брат знал, что Дин в конце концов сорвется.
«Скажи мне, если тебе нужно уйти. Я серьезно, Сэмми». Сурово сказал Дин.
Сэм кивнул, делая мысленную пометку, чтобы сделать прямо противоположное. он настоял на том, чтобы пойти со своим братом, и последнее, что он намеревался сделать, это провести допрос. Дин вывел его из машины, положив руку на заднюю часть локтя Сэма, чтобы младший не пожал плечами. Смена положения на высоте заставила Сэма немного пошатнуться, но движение под действием собственного пара пробудило некоторые мозговые связи, которые были усыплены теплом внутри Импалы.
“Анжела Харистеас?”
внимание Сэма последовало за голосом Дина, и он понял, что его брат разговаривал с темноволосой женщиной средних лет, которая появилась на пороге. Забавно, он не помнил, чтобы Дин стучал или звонил в звонок.
Черт возьми, он был побит камнями.
“Да, а ты?” Женщина ответила.
Резкость в ее голосе достигла Сэма, несмотря на смутное качество окружающего его мира. Анжела была миниатюрной, а ее глаза были темными, блестели как струйные камни на ее оливковой коже. Должно быть, она была очень красива, когда была маленькой, и все равно была бы, если бы не жесткая линия, которую потянули ее бледные губы и стеснение вокруг глаз. Морщины на ее лице, казалось, не имели никакого отношения к смеху. судя по ледяному взгляду, с которым она их приколола, она не имела большого количества посетителей.
«Меня зовут Дин; это мой брат Сэм». Дин ответил нейтрально, вероятно, уловив враждебность женщины и приспособившись к ней. «Мы расследуем некоторые холодные случаи в этом районе, и нам нужно поговорить с вами».
Сэм моргнул Дину, молча удивляясь тому, что его старший брат пошел на честность. он не мог быть уверен, было ли это из-за нехватки подготовки, спешки или, может быть, из-за того, что настороженность Анжелы подсказала ему, что никакие выдумки не пройдут мимо ее подозрительного оборонительного фронта.
“Я не могу вам помочь.” Женщина лаяла.
она была готова закрыть дверь на их лицах, но Дин положил на нее твердую руку и остановил ее.
«Боюсь, я должен настаивать». Сказал Дин хрипло.