Чарльз сидел, скрестив ноги, и наблюдал за чайной церемонией. Когда заметил Тан Фэна и Лу Тяньчэня, он поманил их к себе.

Теперь Тан Фэн понял: Лу Тяньчэнь не приглашал его на ужин в ресторане, скорее всего, это Чарльз попросил Лу Тяньчэня привезти его сюда.

Тан Фэн улыбнувшись, поприветствовал Чарльза - как и следовало ожидать, у его любовника оказался очень хороший вкус. Естественным образом Тан Фэн занял место рядом с Чарльзом, а Лу Тяньчэнь сел напротив.

За маленьким квадратным столом Чарльз сидел по правую руку от Тан Фэна, напротив них расположился Лу Тяньчэнь, а между ними сидела прекрасная женщина, проводящая чайную церемонию.

Чарльз помахал рукой и отпустил красивую девушку, сказав ей, что уже можно подавать еду.

Дорогой, как прошло сегодняшнее прослушивание? – спросил Чарльз мимоходом, но любой, взглянув на его лицо, сразу же мог понять, что ему было все равно.

Нормально, - Тан Фэн тоже не был заинтересован обсуждать работу за едой. В этом плане он и Чарльз очень походили друг на друга. Мало кому на самом деле интересно, как идут дела на работе у других людей. Почему бы нам просто не забыть о вежливых вступительных фразах.

Чарльз улыбнулся и произнес прямо в присутствии Лу Тяньчэня:

Лично я думаю, что ты больше подходишь для большого экрана, чем Ге Чэн. Посмотри-ка на свое лицо – увеличенное на большом экране оно заставит людей сходить с ума по тебе.

Тан Фэн пригубил чай и легко ответил:

Полно людей с хорошенькими личиками. Даже если ты его стократно увеличишь, оно останется просто хорошеньким личиком.

Такой человек, как Чарльз, никогда бы не увлекся только красивым личиком, - Лу Тяньчэнь высказал редкую похвалу Тан Фэну.

Тан Фэн не мог выносить странную атмосферу, которая воцарилась после этих слов. К счастью, Чарльз и Лу Тяньчэнь были умны, и после нескольких ничего не значащих фраз они поменяли тему. Только вот последующие темы разговора были еще более чужды Тан Фэну.

Оружие, отмывание денег, контрабанда... у него не было ни малейшего желания слушать про это.

Тан Фэн сконцентрировался на еде. Ну, по крайней мере, еда была превосходна.

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53811691

========== Глава 33: Любовник мечты (1) ==========

Атмосферу, царящую в машине, без преувеличения можно было бы назвать «странной». Или, возможно, только Сяо Юй, расположившаяся на заднем сиденье, ощущала это. Ведущий машину Чарльз и сидящий рядом с ним Тан Фэн все это время болтали самым естественным образом.

Сегодня они направлялись на телестанцию, чтобы обсудить программу «Любовник мечты», на съемки который был приглашен Тан Фэн. Содержание телешоу было похоже на «свидания вслепую», отличалось лишь название. Видимо, агентство решило предпринять инициативу и начало продвигать Тан Фэна. В любом случае нельзя было опаздывать. Для Тан Фэна, который был забытой второсортной звездой, иметь менеджера, как Сяо Юй, было уже хорошо. У него даже не было служебной машины. В прошлый раз на прослушивание у режиссера Ли Вэя его отвез шофер Чарльза.

Этим утром Чарльз расслабленно читал газеты, попивая чай. Но, когда он услышал, что Тан Фэн должен был ехать в агентство, он с охотой предложил свои услуги. Сяо Юй собиралась отклонить предложение, но Тан Фэн согласился прежде, чем она смогла ответить. Зачем брать такси, если кто-то сам готов отвезти тебя?

Впрочем, Сяо Юй никак не могла понять, в каких отношениях находятся Чарльз и Тан Фэн. Президент Лу лично предупредил ее, чтобы она говорила только тогда, когда ее спрашивают, поэтому все, что она могла, это слушать.

Как называется это очередное шоу? – мимоходом спросил Чарльз, держа обе руки на руле.

Тан Фэн немного подумал, потом ответил:

Это шоу «свиданий вслепую». Кажется, оно называется «Любовник Мечты».

«Любовник мечты» - усмехнулся Чарльз.

В последнее время это шоу очень популярно. На шоу приглашаются обычные девушки, чтобы встретиться с мужчиной-звездой. Но я слышала, что недавно они его немного изменили. Если Тан Фэн будет участвовать в нем, он, безусловно, станет еще более популярным, - встряла в разговор Сяо Юй. Но в душе она понимала, что для мужчины-звезды это исключительно унизительно - быть отвергнутым какой-то простой девушкой. И у мужчин-звезд, участвующих в шоу, было разное окончание историй в зависимости от степени их славы.

Самые известные до конца сохраняли улыбку, те, кто менее знаменит, как правило, исключались уже после нескольких начальных туров. Так что для Тан Фэна, который был практически неизвестен, было бы неплохо продержаться хотя бы до половины сезона.

Впрочем, иногда в соревновании появлялась темная лошадка. Не редкостью было, когда люди становились известными за один миг благодаря шоу.

Тан Фэн лишь улыбнулся. Последние изменения в шоу, возможно, были предприняты для того чтобы поднять рейтинг. Не имело значения во что превратится шоу, то, что он будет в нем участвовать, было высечено в камне. Не важно, какой будет результат, он просто хотел поддерживать стабильный уровень дохода и регулярно появляться на публике. Прославиться благодаря шоу, было чем-то, о чем Тан Фэн даже не помышлял.

Прошло уже несколько дней со дня прослушивания у режиссера Ли Вэя, но он все еще не знал его результатов.

Когда они приехали на телеканал, Чарльз, который в последнее время, кажется, был не особенно занят, с охотой вызвался сопровождать его и, словно знаменитость, прогуливался вокруг.

Тан Фэн сидел в офисе шоу-программы, ожидая режиссера шоу и продюсера. Говорили, что съемки начнутся сегодня, но в действительности необходимо было еще встретиться и переговорить с рабочей группой программы.

В конце концов, даже если он и должен появиться в шоу, это не значит, что он может выйти на сцену вот так просто. Он должен был, по крайней мере, знать заранее содержание третьего сезона. Ко всему прочему он также должен был подписать серию контрактов и договор о конфиденциальности и об использовании личной информации.

«Любовник мечты» был козырем этой телевизионной станции. Шоу прославилось тем, что сводило обычных людей со знаменитостями. Темой первого сезона были «Принц Очарование и Женщина-знаменитость». Мужчины с исключительным воспитанием и образованием встречались со звездами женского пола. Опираясь на славу известных женщин и на захватывающую тему шоу, первый эпизод смог установить новый рекорд просмотров того сезона. Этот успех сделал его самым популярным шоу того года, первым в своем роде.

Тема второго сезона была «Золушка и Принц Очарование». Обычные женщины по ходу программы постепенно преображались и заставляли всех завидовать тому, что они встречались со знаменитыми мужчинами. Второй сезон даже превосходил по популярности первый.

Последний эпизод второго сезона будет показан на следующей неделе. И, конечно же, окончание второго сезона означало начало следующего.

Следуя логике шоу, темой третьего сезона уже точно не станут «Принц Очарование и Женщина-знаменитость» или «Золушка и Принц Очарование», это должно быть что-то новое, свежее, не так ли?

https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53817717

========== Глава 34: Любовник мечты (2) ==========

Извините за долгое ожидание! - сказала вежливым голосом низенькая девушка, впопыхах входя в комнату. Ее волосы были убраны в хвост, на носу сидели очки в черной оправе. Под глазами виднелись темные круги, а в руках она держала несколько документов.

Здравствуйте, я Ван Нань, продюсер «Любовника мечты». Приятно с Вами познакомиться, - положив документы, девушка улыбнулась и протянула руку.

Тан Фэн пожал ей руку в ответ, он был слегка удивлен – было неожиданностью увидеть такого молодого продюсера.

Здравствуйте, я Тан Фэн, - вежливо улыбнулся он.