Также помощник сообщил, что дежурный сегодня видел, как матрос Афанасий обходил контейнеры. Я велел его допросить.

Афанасий во всём признался. Его связали и бросили в соседний трюм. Гостей выпустим завтра.

12 июня

Виновник пропал. Гостей убили, в том числе и заказчика.

Команда хочет утопить контейнеры. Я сказал, что завтра вынесу решение по грузу, а пока надо найти пропавшего. Все принялись искать, я же с помощником пошли в трюм с гостями.

Он был изрешечён неизвестными мне пулями, которых я даже не нашёл. Пистолеты у гостей были необычными – первый раз видел такие. Обладали бронебойностью, которой позавидует любая современная штурмовая винтовка, при этом тише любого огнестрельного оружия, можно бесшумные, а также стреляют пулями, которые невозможно найти после. Возможно, они стреляют воздухом.

Осмотрев тела, мы пришли к выводу, что они сами себя перестреляли, при этом их одежда осталась не задетой, то есть стреляли они друг другу в голову и специально мимо? Но зачем? Я решил выбросить их в море. Если у нас обнаружат трупы, будут проблемы. Однако один пистолет я оставил.

Матрос, охранявший трюмы, поклялся, что ничего не слышал и не видел побега. Я ему слабо, но верю.

13 июня

Поиски не принесли никакого результата. Мы его искали два дня, обыскав каждый угол, но он исчез, словно испарился.

Сегодня вечером мы утопили контейнеры. Возможно, всё дело в них.

14 июня

Сегодня должны были приплыть, но суши нет, впереди только водная гладь. Погода всё также приветлива. За две недели плаваний не было ни шторма, ни сильного ветра, ни хотя бы мелкого дождя. Над нами каждый день солнечное небо над головой, а каждой ночью ничто не закрывает звёзды. Подозрительно всё это.

15 июня

Один из контейнеров оказался на своём месте. Как? Команда сильно напугана. Мы снова сбросили контейнер в воду.

Утром я посовещался с помощниками, что делать. Еды и воды хватит, чтобы доплыть до Америки. Так и сделаем. Искать остров бесполезно: очевидно была ошибка в расчётах, иначе мы бы приплыли.

Я ощущаю себя как во сне. Команда, наверное, тоже. Этот контейнер сводит нас с ума.

16 июня

Сегодня пропал ещё один матрос. Поиски не дали результата, а контейнер снова оказался на своём месте. Мы открыли его. Он был пуст. Тогда почему мы не можем избавиться от пустого ящика? Снова сбросили его в воду.

Нас осталось восемь.

17 июня

Поиски продолжаются; суши нет; контейнер на месте.

18 июня

Суши нет; мы бросили попытки избавиться от контейнера.

19 июня

Поиск прекращён без результата.

Пропало ещё двое матросов. Возможно, их убили и бросили за борт с каким-то грузом. Я пока не решаюсь высказать своё предположение, но держу свой новый пистолет наготове.

20 июня

Контейнер пропал. Чтобы его поднять нам требовался грузовой кран. Его не мог кто-то по-тихому сбросить. Это невозможно! Использование крана исключено, его шум разбудил бы остальных, но никто ничего подобного не слышал.

Я не понимаю смысла всей этой чертовщины!

21 июня

Пропал ещё один матрос, который нёс ночную вахту. Я её удвоил и запретил остальным спускать друг с друга глаз.

Мы напуганы. Нас пятеро.

22 июня

Ничего не произошло.

23 июня

Пропавшие найдены.

Это находку сделал помощник. Он хотел лично посчитать, сколько осталось еды. В одном из холодильников были расчленённые тела пропавших. Кок убивал их, разрезал и оставлял в холодильнике. Говорит, скоро мы будем голодать и довольно сильно, и что он уже много месяцев на корабле и чуть не умер от голода, поэтому сделал запас провианта.

Я лично вышиб ему мозги и отправил кормить рыб. Убитых мы собрали и также похоронили в воде.

Вахта снова стала одиночной. Теперь нас четверо.

24 июня

Ничего не произошло.

25 июня

Ничего не произошло.

26 июня

Пропал ещё один. Теперь помощник. Ночью на вахте. Мы начали поиски. Остались я, помощник и последний матрос. Я снова удвоил вахту и теперь тоже буду её нести. Нам придётся спать раз в двое суток.

Я уже не понимаю, куда мог пропасть помощник.

27 июня

Поиски не дали результатов. Суши нет. Скорее всего, нам конец, хоть еды уже хватит на несколько месяцев.

28 июня

Нёс ночную вахту с помощником.

Днём ничего не произошло, кроме отсутствия суши.

29 июня

Нёс вахту. Днём ничего не произошло.

30 июня

Ничего не произошло.

31 июня

Ничего не произошло ни днём, ни ночью.

1 июля

Ничего не произошло ни днём, ни ночью.

2 июля

Пропала вахта. Остался только я один. Мне страшно. Кто всех убил? Или они сами себя? В любом случае я обречён.

3 июля

Плыву в одиночестве.

Также любопытно, что больше месяца стоит ясная погода.

4-11 июля

Ничего не произошло. Думаю перестать делать записи и покончить с собой.

15 июля

Последняя запись. Если это кто-то читает… Хотя Бог с вами! Я не знаю, что писать. Ощущение, будто всё происходит во сне и в голове кто-то постоянно роется. Не могу собраться с мыслями. Перед сном, по ночам, теперь слышу непонятный шёпот. От одиночества, очевидно, поехала крыша.

Если сегодня, завтра или через несколько дней не будет суши – вышибу себе мозги.

17 июля

Я не понимаю, что происходит. Проснувшись, я обнаружил, что на календаре стоит 7 июня. Не поверив своим глазам, я вышел из каюты. Все были на месте, даже гости. У меня пропал их пистолет.

Я не стал подавать виду. То, что всё это неправда доказывает судовой журнал, в котором сохранились записи.

Однако, решив попытать удачу, что всё это правда, я приказал повернуть корабль и плыть обратно. Заказчик был очень сильно недоволен и потребовал объяснений. Я послал его куда подальше. Он сказал, что не заплатит, и я снова послал его. Он хотел начать угрожать пистолетом, но я его обезвредил, ударив по голове тяжёлым предметом. Потом заманил гостей в трюм, где и закрыл их, кроме заказчика. Их пистолеты своровали матросы по моему приказу. Заказчику я пригрозил, чтобы он вёл себя тихо и чтобы даже не пытался высвободить своих друзей, а также что мне не нужна его денежная награда. Старик промолчал. Я думаю, его можно не закрывать.

Команда в недоумении, но я заверил, что так будет лучше всем. Как же я надеюсь, что всё это правда.

18 июля или 8 июня

Сегодня один из матросов по имени Афанасий пошутил, что каждую ночь, во сне, открывает один и тот же контейнер. Теперь я был напуган так же, как и заказчик. Когда подошёл последний, я мгновенно согласился удвоить вахту, на что он сначала удивился и, через секунду, побледнел, спросив, откуда я узнал, что он хотел спросить. Почему-то в тот момент у меня возник к нему приступ доверия, и я показал ему судовой журнал. Он испугался ещё больше и ринулся осматривать проклятый контейнер.

Позже между нами был ещё разговор. Мы договорились, что гости охраняют контейнер, а мы устройство навигации, при этом сами снова повернём на остров. Гостей я, соответственно, выпустил.

Будущего виновника я закрыл в трюме.

19 июля или 9 июня

Ничего не произошло. Пленник в трюме.

20 июля или 10 июня

Ничего не произошло.

21 июля

Это какая-то издёвка! Я проснулся уже 21 июля снова на пустом корабле. Суши нет. Что, чёрт возьми, происходит!? Я намерен выпрыгнуть за борт, чтобы даже тела не было на этом проклятом судне!

22 июля

Я проснулся в прошлом. Ночью. Выйдя на палубу, увидел, как виновник поломки устройств навигации Афанасий собрался прыгать в воду, но его отговорил нёсший вахту кок и увёл в холодильник. Чтобы не произошло известных мне событий, я, зарядив револьвер (так как пистолет гостей снова пропал), побежал за ними.

В холодильнике я успел убить вооруженного кухонным ножом кока прежде, чем он убил моряка. Однако последний, вместо благодарности, произнёс: «Он зовёт нас», – и вскрыл себе горло ножом, который он подобрал из рук мёртвого кока.