— Да, в порядке, — ответил Дин. Он перевернулся на бок, спиной к Сэму, и решительно закрыл глаза.

Дин притворился, что снова заснул, но на самом деле заснуть он больше не мог, а так и пролежал без сна до своей смены дежурства. Он знал, что Сэм наверняка все понял по его дыханию, но Сэм не допытывался, и Дин лежал молча, слушая, как брат тихо чистит ножи и складывает оружие обратно в сумку. Это даже успокаивало. И все это время Дин, казалось, еще мог чувствовать спокойное ободряющее прикосновение руки на своем плече.

========== Глава 5. Блеск серебра ==========

День осады прошел медленно. Утром Сэм отогнал Субару к небольшому кафе дальше по горной дороге, чтобы было похоже, будто они уехали из мотеля, а затем вернулся пешком в номер к Дину. После этого они весь день посменно дежурили в комнате. В теории один из них отдыхал, пока другой был начеку, на практике же они вдвоем смотрели убогие дневные телесериалы с приглушенным звуком, и тот, чья очередь дежурить, лишь иногда вспоминал поглядывать в окно.

Сэм только один раз попытался спросить Дина, снился ли ему снова тот сон. Дин отмахнулся от вопроса, и Сэм отстал.

К вечеру они оба соскучились и начали по очереди выходить из номера. Сначала Сэм вышел в магазин, пока Дин остался на дежурстве. Когда Сэм вернулся, Дин отправился в город забрать Импалу. (Для этого ему понадобилось отогнать Субару обратно в автомастерскую, о чем он гундел вслух, но в конце концов признал, что этого не избежать.)

Импала оказалась на удивление в хорошей форме. Ей вставили новое заднее стекло, заменили шину, и механик даже сумел прикрутить назад оторванный бампер. Только радиаторной решетки по-прежнему не хватало. Дин помыл машину на удачу, взял ужин на вынос и упаковку пива и снова присоединился к Сэму в мотеле перед самым закатом.

Сэм доложил, что за время отсутствия Дина не произошло ровным счетом ничего.

Такие непродуктивные дни во время расследований бывали нередки, но все равно они оба слегка приуныли. Они тихо поели, рассеянно смотря «Старски и Хатч» и «Полицию Гавайев» по маленькому телевизору, пока снаружи садилось за горы солнце. Была очередь Дина дежурить, так что он устроился за маленьким столом, временами поглядывая сквозь шторы на посыпанную гравием парковку и темные сосны снаружи. На холмы спустился прохладный ясный сумрак.

— Знаешь, — сказал Дин, доев бургер, — даже если мы найдем этого чувака, который подложил мешочек, что дальше-то? Что нам делать потом? Можем ли мы снова сунуться в Каньон Смерти? Потому что, даже если нам не придется больше иметь дело с безумными зверями, нам, вероятно, придется иметь дело с этим Кастиэлем… и, блин, я чувствую, что с ним нам не справиться. — Он высосал остатки своего шоколадного коктейля, поставил пустой стакан на стол и повернулся к Сэму, который сидел на кровати и ел салат с макаронами. — Люди умирают, — продолжил Дин, — а это значит, нам надо придумать, как справиться с Кастиэлем. Хоть бы у нас был надежный способ выводить ангелов из строя… Ты прав, ангельские клинки — ненадежно. Требуют близкого контакта. Ангельские клинки, изгоняющие символы, обереги… — это все, что у нас против них есть, и этого недостаточно.

Сэм кивнул. Он доел свой салат и выбросил пластиковый контейнер в мусор.

— Проблема в том, что ангелы слишком сильные, — сказал он. — И способности к самоизлечению портят дело. Помнишь тот случай, когда два ангела явились в наш номер отеля, подрались и упали на крышу моей машины? А потом оба просто исчезли? Машина была всмятку, а они оба — в полном порядке. Упали со второго этажа — и ни царапины. Как сражаться с врагом, который может таким образом самоисцеляться?

Дин взглянул на него.

— Какие два ангела?

— Ну те два ангела, которые искали посох Моисея. И устроили поножовщину прямо на наших глазах. Я даже не помню, почему они оказались в нашем номере. — Сэм нахмурился. — Может, один из них пришел с нами поговорить? Зачем они к нам явились?

— Сэм, да о чем ты? Какие два ангела?

Сэм посмотрел на него, прищурившись.

— Только не говори мне, что ты не… — Он увидел ничего не выражающее лицо Дина и медленно произнес: — Как ты мог забыть драку двух ангелов, когда они упали на мою машину? Более эффектный способ раздолбать тачку и не придумаешь.

— Сэм, на твою машину упало дерево, — ответил Дин. — А никакие не ангелы.

Они уставились друг на друга. Потом Дин вздохнул и закрыл глаза.

— Еще один нашли, да? Черт. Меня это уже не на шутку пугает.

Сэм упал на спину на кровать, безвольно раскинув руки.

— Сколько у нас уже?

Дин начал загибать пальцы.

— Как я выбрался из Ада. Как ты выбрался из Ада. Как ты избавился от Люцифера. Кто бросил священным огнем в Михаила: я или Бобби. Как мы путешествовали во времени: было ли это заклинание Бобби, или нам помог этот паршивец Габриэль. Как я вернул себе кинжал против демонов. Что мы с Бенни искали в Чистилище. Зачем мы ездили в ту психбольницу. И теперь вот еще: как разбилась твоя машина. Это уже девять. Я что-нибудь пропустил?

— Ну, — произнес Сэм, глядя в потолок. — Я стал еще кое-что замечать.

— Да?

— Посмотрим, смогу ли я тебе продемонстрировать, — сказал Сэм. Он умолк, задумавшись. — Давай так. Я сейчас задам тебе вопрос, а ты скажи мне, что первое придет тебе в голову. Только не раздумывай об этом — скажи сразу же первое, что придет на ум.

— Ла-а-адно, — протянул Дин недоуменно.

— Прошлой осенью мы ездили в Детройт, и ты убил там жнеца. Когда мы открыли дверь в квартиру, где был жнец, что ты увидел первым делом?

— Ну, мы выбили дверь и обнаружили жнеца с ангельским клинком, и она… — Дин остановился.

— Она что?

— Атаковала… кого-то. Нет, погоди. Не так. Эм…

Дин помолчал секунду.

— Нет, я не так вспомнил, — сказал он медленно. — Там больше никого не было. Только жнец.

Сэм сел на кровати.

— Видишь, что произошло? В первую секунду ты начал вспоминать что-то другое. А потом это воспоминание как бы… улетучилось, и у тебя в голове появилась другая версия. Дин, это происходит со мной то и дело. И похоже, с тобой тоже, хотя ты, наверное, и не замечал до этого момента.

Дин нахмурился, уставившись в пол.

— Это тяжело заметить, пока не начнешь специально отслеживать, — сказал Сэм. — Вот еще момент, который поставил меня в тупик — может, и тебя он озадачит. Через несколько недель после того случая со жнецом ты поехал в Айдахо. Как ты принял решение туда поехать?

— Мне позвонил… — начал Дин немедленно. Он остановился и закрыл глаза.

— Позвонил кто?

— Черт, черт, черт, — выругался Дин, зажмурившись. Он поднял обе руки к голове и вжал ладони в закрытые глаза. — Это был… черт, черт. Нет. Погоди. Звонка не было. Я прочел про дело в интернете… разве не ты мне на него указал? Погоди. Черт!

Он открыл глаза и уставился на Сэма.

— Это жуть какая-то, — сказал Дин запинающимся голосом.

— Дин, мне кажется, мы сотни моментов помним не так. Не только девять-десять. Сотни. Похоже, мы попали под заклинание или вроде того. Кто-то попытался изменить наши воспоминания. Мы до сих пор мельком вспоминаем, что было на самом деле, но только на долю секунды. А потом все это испаряется, и на место реального воспоминания приходит другое.

— Думаешь, эти сбои выходят случайно? Мы забываем случайные вещи? Наши воспоминания просто целиком полетели к черту? Или все эти моменты как-то связаны?

— Не похоже, чтобы они были связаны… ведь кажется, что пробелы есть практически во всех ключевых событиях, что бы мы ни делали. И уходят на годы назад.

Дин подумал какое-то время.

— Может, от всего, что выпало на нашу долю, у нас уже просто мозги поджарились? Может, дырявые воспоминания — неизбежный результат прогулки по Аду?

— Не знаю, — ответил Сэм. — Единственное, что я еще заметил, это что проблема, кажется, исчезла около шести месяцев назад. Все воспоминания за последние полгода кажутся вполне последовательными.