В самый ответственный момент, когда гончие были готовы вцепиться в темную накидку, крыснзя уперся шестом в землю, взлетел на стену здания и, сразу же оттолкнувшись, ухватился за козырек крыши. Опешившие от такого поворота событий псы столкнулись и заскользили на льду. Сверху рядом с ними упало несколько сосулек, осыпав колючими осколками.

Взобравшись на безопасную высоту, где его было проблематично достать, мститель принялся перепрыгивать с одного дома на другой, вызывая изумленное аханье с земли от наблюдавших жителей.

- Совсем что ли?! – зарычал Билл, когда его брат-близнец схватился за автомат, который они во время бега закинули за спины. – Он нужен живым и невредимым! Бегом за ним!

Гончие, свесив длинные розовые языки и выдыхая морозный пар, бежали на четырех лапах по замерзшим улицам Тундротауна, шмыгая среди ног прохожих и рискуя в любой момент оказаться раздавленными, но не теряли из виду развевающуюся, словно черные крылья, накидку.

- Впереди дорога. Он не сможет ее перепрыгнуть, – тяжело дыша, крикнул Уил, перепрыгивая тележку с горячими пирожками.

Билл лишь кивнул, не желая сбивать дыхание. Он сам видел большой поток машин на восьмиполосной трассе. Крыснзя придется либо спускаться, либо разворачиваться, потому что свернуть было негде – начинался прилегающий к гипермаркету пустырь, а этот парень и не собирался останавливаться.

- Что он делает?! – хором воскликнули парни, когда мститель спрыгнул с крыши на уличный фонарь, удерживая равновесие с помощью шеста, и издевательски махнул им лапой. – Ненормальный! – снова хором прокричали они вместе с несколькими свидетелями, когда неизвестный герой Зверополиса с фонаря спрыгнул на проезжающий мимо грузовик.

- Быстро! Такси! – бросились они на дорогу, едва не оказавшись задавленными нужной желтой машиной.

- У меня уже есть клиент! – попытался было возразить водитель-олень.

Но глянув на злые ощерившиеся морды, взъерошенную подмерзшую шерсть, налитые кровью глаза и тяжелое дыхание (запыхались бедные), испуганно подчинился. Даже овечка-пассажирка не стала ничего блеять против, когда в машину загрузились вооруженные псы и приказали следовать за грузовиком.

Мститель стоял на белой крыше своего транспорта молчаливой статуей укора, глядя на следующее за ним такси и злые морды в нем, и при этом явно раздумывал, как бы отделаться от этих неугомонных и не убиться при этом самому. Он так задумался, что едва не врезался во вход в подземный тоннель, в последний момент успев спрыгнуть и ухватиться за крепежи на дверцах грузовика.

- Ненормальный, – с ужасом повторили все в такси и в проезжающих за грузовиком машинах, причем псы больше всех переживали за благополучие своей цели.

Никто не заметил, как едущий по противоположной стороне красивый черный лимузин еще на выезде из тоннеля внезапно ударил по тормозам, едва не спровоцировав аварию, развернулся, преодолев двойную сплошную, и последовал за ними под неодобрительное гудение других машин.

Мститель подтянулся и переметнулся на крышу едущей рядом с грузовиком машины. Автомобиль едва не перевернулся, оказавшись слишком легким для такого веса, и заметно прогнулся, но провокатор аварий вновь сменил свое положение. На этот раз он реально чуть не навернулся из-за того, что выбранный им пикап испуганно дернулся в сторону. Скатившись в кузов, крыснзя схватился одной лапой за ушибленную голову, будто подумал: “а нафига я вообще это делаю?” Словно желая найти подсказку, он посмотрел на перестраивающееся к нему поближе желтое такси. Все, кто в нем сейчас находился, вдруг резко ощутили на себе пробирающий насквозь холодный взгляд, от которого бросало в дрожь.

- Совсем больной что ли?!! – прокричал пума с переднего сиденья рядом с водителем пикапа, открыв для этого дела форточку.

Мститель оторвал взгляд от своего устройства с GPS, указывающего, что скоро нужно будет сделать поворот. Что же, он все равно не собирался задерживаться здесь надолго.

- Жмись к обочине! – приказал он.

Этого говорить было не обязательно, ведь тоннель они уже проехали, и водитель пикапа сам начал останавливаться, желая разобраться с нежданным попутчиком. Не дожидаясь, когда машина полностью остановится, мститель спрыгнул в сугроб, немного покатившись с возвышения, после чего вскочил, как ни в чем не бывало, стряхнул с одежды белые холодные комочки и посмотрел вначале на вылезшего из пикапа вслед за пумой барана с битой, потом на остановившееся желтое такси. Поняв, что крепко влип, аноним бросился бежать.

С места взяв неплохой старт, гончие быстро обогнали убравшихся с их пути барана и пуму, продолжая свою безумную погоню. Которая опять закончилась не в их пользу. Вновь воспользовавшись своим трюком с шестом, мститель перемахнул через сетчатый забор, оказавшись на какой-то парковке. Гончие с сомнением посмотрели на колючую сеть под напряжением, которая украшала верх забора, после с явной обидой уставились на неторопливо удалявшуюся темную спину, поднявшую одну руку в оскорбительном жесте. Знает ведь, гад, что пусть они вооружены, но ничего ему сделать не смогут. Как же они могли забыть транквилизаторы?

- Падла! – прорычали гончие.

Они немного потоптались под забором, понимая, что тем же способом перемахнуть его не смогут, после чего бросились ко въезду на парковку.

- Вы чего тут забыли, шакалы? – вздрогнули они от громогласного рева (слоняющийся где-то по территории мститель наверняка начал нервно оглядываться). – А ну пошли прочь! – высунулся из своей будки полярный медведь-охранник с забинтованной головой.

- Ты кого шакалом назвал, хомяк-переросток?! – не замедлил огрызнуться Уил, тем не менее не отпуская шлагбаум, под который намеревался прошмыгнуть.

- Мы просим прощения, – скрипнул на брата зубами другой гончий, стараясь сохранить остатки терпения, – но мы не шакалы, а псы. Внешняя разведка Редфорта, – он полез во внутренний карман и выудил удостоверение. – Дело в том, что на территории находится один тип, которого необходимо схватить, пока он не успел скрыться.

- Да ладно? – недоверчиво сдвинул косматые брови охранник, оперевшись плечом о косяк. – И в чем он обвиняется, раз им Редфорт занялся?

- Не хочет сделать совместное фото! – огрызнулся гончий. – Мы не обязаны перед тобой отчитываться! Забыл какой договор подписан между мэром и Семьей? Там есть один пунктик, где черным по белому строчным текстом указано, что ни полиция, ни судебная власть не имеют права препятствовать поимке и доставке преступников из числа наших граждан! Мы торопимся! Уйди с дороги!

Уил посмотрел на брата с недоумением, не понимая, при чем тут это, но вспомнил, что личности мстителя никто не знает, поэтому можно выдавать его за кого угодно. А если его будут считать сбежавшим преступником... Что ж, если они не ошиблись, то надолго этот персонаж все равно здесь не задержится. Сейчас, для начала, нужно его поймать и получить подтверждение, что это хуман.

- Ага, а там сказано что-то про больших коричневых хорьков с игрушечными автоматами? – медведь поковырял в зубах мизинцем и с насмешкой посмотрел на ощерившихся гончих сверху вниз.

- Я тебе сейчас покажу хорьков с игрушками! – Билл тоже не выдержал его нахального оскала. – Тебе от удара по голове мозги отбило? На политический скандал нарываешься, здоровяк?

- Ой, даже пошутить нельзя, – махнул на них косолапый, заходя в свою будку. – Какие же вы псы... Это... Это он! Он вернулся за мной!

- ?!! – не сразу сообразили братья Макфлай, увидев выскочившего охранника, который чуть косяк не вынес, как будто его ошпарили.

- Помогите! Он вернулся за мной! Узнал, что вчера меня выписали из больницы и пришел! – громко ревел от страха медведь, тыча когтем в монитор.

Гончие бросились в будку, чтобы увидеть то, что его так напугало.

- Он пытается угнать машину! – заорал Билл, первым прошмыгнув под шлагбаум.

Мститель сердито ударил по панели, оставив небольшие вмятины, когда не нашел ни одной педали. В задумчивости, он скрестил лапы на руле, отбивая заточенными стальными коготочками дробь.