Вопрос: как кролик может водить машину в несколько раз превышающую габариты этого животного? (Кто помнит, как Джуди управляла полицейской машиной в конце мультика?) До педалей зайцы точно не дотягиваются, значит, дело не в них и поэтому в конструкции они не предусмотрены. А как тогда?

Вслушиваясь в мурлыканье двигателя (без ключа завести оказалось не такой большой проблемой), народный герой вдруг подумал о том, как без сцепления переключаются передачи. Как оказалось, на удивление легко и плавно. Да и машина оказалась на автоматике...

- Стой! Стой! Стой!!! – закричал он, бешено завращав баранку.

Его транспорт внезапно рванул с места, ободрав краску с припаркованных рядом тачек, и начал набирать обороты. Видимо, что-то, заменяющее педаль газа в машине все же присутствовало, но выглядело иначе и было зажато владельцем перед выключением авто. Найти эту “педаль” без точного знания ее внешнего вида и расположения оказалось невозможно.

Мститель едва успел лавировать по парковке, чтобы нигде не врезаться, и отчаянно искал тормоз. Додумался поставить передачу на нейтральную, и машина перестала ускоряться, двигаясь лишь за счет инерции.

- Стоять! – крикнули едва не угодившие под колеса гончие.

- Да я пытаюсь, елки-палки, – проворчал тот, уже успев пожалеть, что поленился идти пешком. – О, тормоз! – потянул он на себя рычаг, думая, что это ручной тормоз.

Двигатель снова взревел. Машина остановилась и покатилась уже назад. Бежавшие за машиной псы разбежались в разные стороны.

- Кто так конструирует, мать вашу?! Какого черта она сама ездит?!!

Решив, что на сегодня с него хватит уроков вождения, мститель открыл дверь и выпрыгнул наружу. Гончих нигде не наблюдалось, успели потеряться из виду. Медведь-охранник ревел где-то вдалеке. Машина, оставшаяся без водителя, врезалась в фонарный столб и забуксовала на месте. За автотранспортом для крупных млекопитающих нарушителя было совсем не видно, можно спрятаться и тихонечко свалить. Как говорится, сделал дело...

Выпущенная из пушки сеть опутала тело, лишая возможности двигаться. Народный мститель обиженно крикнул, но биться в веревках не стал, прекрасно зная, что в таком случае запутается только сильнее. Изогнувшись, он подтянул под себя одну ногу, выуживая из сапога нож, и тут же спрятал его в рукаве. В поле зрения попали две белые медвежьи морды в черных деловых костюмах, которые торопливо подходили, и снег громко скрипел под их громоздкими тушами.

- Мистер Биг хочет с тобой поговорить, – сказал один из медведей, легко поднимая двумя лапами связанного.

Мститель не дергался. Да и зачем, если эти ребята только что сказали, что они сами отвезут его куда нужно?

Гончие, после недолгого блуждания, смогли отыскать угнанную машину по еще работавшему двигателю. Вот только их цели в поле зрения не наблюдалось. Чудно, крыснзя опять удрал...

- Смотри! – громко крикнув, Уил указал пальцем куда-то в сторону. – Они его воруют!

- Чего?!!

Билл так быстро повернул голову, что едва не свернул себе шею, и успел заметить до того, как закрылась дверь лимузина, зажатого между двух белых медведей мстителя. Понимая, что они уже не успеют что-то сделать, гончие изо всех сил напрягли зрение в попытке разглядеть номера.

- Два девять Бэ И Гэ... Ты дальше разглядел?

- Нет, – досадно клацнул зубами Уил.

- Нужно узнать номер и кому он принадлежит. Босс с нас шкуру спустит, если мы его упустим!

- Есть идеи?

Близнецы закрутили головами и нашли то, что искали.

- Нам нужен доступ к камерам видеонаблюдения! – прямо заявили они охраннику, заваливаясь в его будку, и, не слушая неодобрительного ворчания, промотали запись назад.

- Вот, смотри сюда! – ткнул когтем Билл на угол экрана. – Увеличь!

Некоторое время они изучали запись (как только до сети не додумались?), узнали полный номер и обернулись к медведю с таким выражением, будто тот тоже участвовал в поимке их цели.

- Вы можете знать, кому принадлежит эта машина?

- Без понятия! – не моргнув глазом, соврал тот. – В первый раз ее вижу.

Вот еще, будет он рассказывать псам про босса мафии, на которого работает почти вся его родня.

- В таком случае, не может ли вам быть известно, где можно быстро пробить номерок? – близнецы помахали перед его носом бумажкой с записанным номером.

- Быстро? – уточнил медведь и его пасть помимо воли растянулась в глумливой ухмылочке. – Знаю я одно место...

- Тебе не кажется подозрительным, что он так легко дал нам адрес? – спросил Уил брата, стараясь не отставать.

- Мне кажется, что тебе надо больше верить в бескорыстностную помощь и доброту окружающих, – слегка поддел тот его локтем и открыл дверь. – Да и это вполне логичный ответ, на мой взгляд, ведь именно в дорожном управлении полиции нам быстренько скажут, кому принадлежал тот лимузин.

- А чего тут очередь до самой двери? – нервничал близнец, когда они проходили мимо большой толпы разнообразного зверья, провожавшей псов возмущенными взглядами.

- Да плевать на очередь! Наши удостоверения позволят нам пройти вперед, – не разделял его пессимистичного тона Билл. – Вон, смотри, как раз один сотрудник освободился!

Гончие уверенным шагом подошли к столу и принялись разглядывать новое создание, которое до этого никогда не видели. Короткая и жесткая серо-коричневая шерсть, круглая голова, небольшое тело, длинные передние лапы с внушительными когтями, внушавшими почтение даже у росомах, и... до безобразия медленные плавные движения.

Прошла наверное минута хмыканий, покашливаний и откровенного рычания, пока ленивец отпил из кружки, поставил ее обратно и поднял на псов огромные круглые глаза.

- Здравствуйте, внешняя разведка Редфорта. Нам нужно пробить один номер, – псы нацепили маски показного дружелюбия.

- Ззздррраааввссстввуууйтеее, – расплылся в улыбке тот. – Меееннняяя... зззооввууут... Бллииицц... Чееем... мооогууу...

- Пробейте нам номер...

- Поооммоочь...

- Нам надо...

- Ваааммм...

- Мы...

- Лллюююбееезнныыее?

Мысленно проклиная того медведя с платной парковки, гончие сделали глубокий вдох.

- Пробейте нам номер! – стараясь не срываться на рычание и ругательства, Билл воплощал само спокойствие.

- Ггоооввоооорррииитеее...

- Два девять...

- Ннооомммееер...

Раздался тихий скрип. Предположительно, зубов.

- Два девять Бэ И Гэ ноль три!!! – сказали они скороговоркой, едва ли не воя.

Ленивец же, словно издеваясь, мееедлено наклонился вперед и завис над экраном. Его лапа с чудовищными когтями неторопливо двигалась к клавиатуре.

В мыслях гончие не только успели десять раз убить охранника, но и хорошенько поиздеваться над его трупом.

- Двввааа... – нажимает он на одну кнопку. – Деевввяяяять...

- Бэ И Гэ ноль три, – псы уже давно не улыбались, и с мрачными физиономиями, как завороженные, наблюдали за его движениями. – Можно быстрее?! – и сразу же пожалели о своем вопросе.

Блиц, который завис, когда разыскивал нужный символ, поднял голову:

- Быыысссстррреее? – спросил он таким тоном, будто в первый раз в жизни услышал это слово.

- Нет! Ничего не спрашивай! Просто работай! Умоляем!!!

Ленивец через некоторое время вновь продолжил набор номера.

- Я сейчас возьму и перелезу через стол, чтоб самому все ввести! – прошипел Уил, упирая лапы в столешницу, чтобы забраться.

- Ты что?! С ума сошел? – удержал его брат, заставив вернуться на исходную позицию. – У них так не принято!

- Бээээ! – радостно сообщил Блиц, приступив к поискам следующей буквы.

- Сейчас сойду, если что-то не предпримем! Мы же так до ночи простоим!

- Не каркай! – щелкнул его по кончику носа Билл. – Немного осталось!

Телефонная трель заставила обоих подпрыгнуть от неожиданности. Посмотрев на засветившийся экран, Макфлаи недовольно поморщились, поняв, что звонит их начальник.