– А почему?

– Папа очень расстроится. Не надо его расстраивать.

И сейчас она радовалась возможностью встретиться с Арьей – ей просто хотелось отвлечься и поговорить с кем-то не о проблемах.

Она пришла в кафе раньше назначенного времени на пятнадцать минут – заняв столик, Бриенна заказала себе молочный улун и слойку с бужениной и сыром.

Смотря в окно, на пролетавшие мимо машины, госпожа Ланнистер задумалась. Когда она в последний раз сидела в кафе просто так? Уже и не вспомнить.

Неизвестно, когда такой поход повторится. Поэтому, радуйся и отдыхай, Бриенна.

Она улыбнулась, увидев Арью, одетую в светло-серое пальто, расшитое яркими нитками. То ли брызги красок, то ли искры – неизвестно, что имел в виду производитель.

Помахав, девушка направилась к их столику.

– Вот тебе, надень, – она протянула мэрцишор, сделанный в виде красно-белого браслета из бисера, – Прошу.

– Какой красивый. Спасибо, – Бриенна рассматривала узор на браслетике, – Это что на нем сплетено?

– Типа аист расправил крылья. Вы ж люди семейные и все такое, поэтому, я решила сделать браслет с ним.

Госпожа Ланнистер коротко рассмеялась. У судьбы есть чувство юмора.

Они делились новостями, Арья расспрашивала ее о делах в школе, потом – рассказывала о своем новом парне, активно жестикулируя руками. Время от времени Бриенна коротко смеялась – ее бывшая ученица осталась такой же неугомонной, как и в школе.

Они коротко обсудили болезнь Серсеи, не зная, как оценить происходящее. Со слов Роберта, у госпожи Баратеон был шанс на ремиссию – вторая стадия рака груди – это не настолько смертельно, как кажется.

– Возможно, он пошлет ее на лечение в Германию. У них есть необходимые средства для этого, почему бы и нет? – Бриенна пожала плечами, пробуя мороженое со вкусом зеленого чая, – М…

– Что, гадость?

– Наоборот – вкуснее вещи я в жизни не ела. Попробуй, – она протянула ей свою ложечку с мороженым.

Арья хмыкнула, медленно смакуя мороженым.

Боже…

– Что такое? Ты что, призрак коммунизма увидела? – поинтересовалась молодая Старку у подруги.

– Нет… – Бриенна покраснела, – Это я так… Глупое суеверие, не обращай внимания.

– Какое суеверие? – Арья непонимающе уставилась на подругу.

– Если женщина съест что-то после беременной, или допьет воду за ней, или сядет на ее место – она может забеременеть.

Госпожа Старку махнула рукой, пробубнив про еврейскую мнительность, передающуюся воздушно-капельным путем.

– И половым — тоже, – Арья засмеялась, – Извини. Поздравляю тебя и Джелу.

– Спасибо. Только он как-то не особо готов ко второму ребенку.

– Как говорит мой папа:первые двое детей – это тяжело. А потом как-то не замечаешь разницы. В любом случае, тебе так или иначе придется рассказать о беременности. Так что, наберись мужества и сделай это.

– Придется.

Лицо Арья озарилось вредной улыбкой.

– Чтобы забеременеть, надо сидеть не на диване, хотя… Если диван кончает, куда надо – то от такого точно можно и забеременеть. И родить тумбочку. Извини, что-то меня проперло.

– Ничего страшного.

После посиделок в кафе они гуляют, дойдя до самого парламента. Арья насвистывает мотив какой-то незамысловатой песенки, пиная картонку из-под сока, выброшенную каким-то недобросовестным обывателем. Бриенна почти с ненавистью смотрит на здание парламента, вспоминая школьные экскурсии с пожилой учительницей. Она делится своими мыслями с Арьей, и, подруга согласно кивает ей.

– Там красиво… Но, когда я думаю о том, скольким людям это стоило жизни – мне становится не по себе. И возникает желание воскресить Чаушеску, а потом – убить его еще раз. Задушить своими собственными руками.

– Тогда почему мы пошли сюда, товарищ беременная? Давай уйдем – и все.

– Не знаю. Подожди. Я хочу еще немного тут побыть.

Арья бурчит о том, что некоторым беременным хочется соленых огурцов и мороженого. А некоторым – подавай голову Чаушеску с печеным яблочком во рту. Потом – она ненадолго замолкает, думая о чем-то своем.

– Думаю, тебе не стоит так сильно бояться насчет Джелу. Ну, побоится он пару дней или недель. Потом – все будет в порядке. Так что, иди домой и не волнуйся. Тебе нельзя.

– Спасибо. Мне очень помогла встреча с тобой.

Девушки спускаются в метро, потом – каждая садится на свой поезд.

Бриенна не спеша идет домой, с удивлением отмечая, что ей практически не страшно. По дороге она заходит в магазин – надо купить что-то для ужина, и в аптеку – никто не отменял витамины для Мартина и Джелу.

Ее мужчины загадочно молчат, улыбаясь.

– Не шифруйся – тебя сдали, – Джелу первым прерывает молчание, забирая пальто у жены, – Мартин не выдержал и рассказал.

– О чем?

Мартин быстро убежал в свою комнату.

– О том, что ты плакала, держа в руках бумажку. Никогда не доверяй свои секреты трехлеткам, – на тонких мужских губах появилась сдержанная улыбка, – Извини меня. Я вел себя по-свински и довел тебя до истерики.

– Все в порядке. Я плакала не только из-за этого. Серсея, твоя работа, олимпиады, мелкий заболел. И тут я еще жду ребенка. Поэтому, нервишки не выдержали, – Бриенна прижалась к мужу, позволяя ему обнимать и гладить ее.

– Все хорошо. Не переживай так.

– Кстати. Знаешь, что мне Арья подарила? Вот, – Бриенна приподняла рукав кофточки, показывая браслет, – Браслет с аистами.

Джелу усмехнулся, говоря о троллинге и подружках-ведьмочках. И о том, что аисты всегда прилетают вовремя.

***

Вечер заканчивается, как обычно. Перед сном Арья долго разговаривает с Якеном по телефону. Потом – отсылает ему одну довольно игривую смс. И, не дождавшись реакции, засыпает, будучи весьма довольна собой.

Комментарий к Аисты всегда прилетают вовремя.

* – речь идет об Андо Нобору – бывшем якудзе, основавшем собственную криминальную семью Андо-гуми. Потом, когда семья была распущена, Нобору-сан написал мемуары, о которых говорит Якен. И стал сниматься в фильмах студии Toho и Toei.

**– татуировка якудзы – изображение мифологического персонажа, мальчика-силача по имени Кинтаро, который сражается с огромным карпом. Вариации бывают разные, но значение всегда одно: это символ мужественности и храбрости, бесстрашия. Обычно такие изображения наносили на тех, кто был особенно хорош в искусстве рукопашного боя.

***– изображение мужчины с зажатым в зубах ножом, похожим на предыдущего персонажа. Часто изображается с собакой – это мифический герой, человек-амфибия и выдающийся пловец, который согласно легенде был ныряльщиком за жемчугом. Иногда вместо человека может быть изображен демон-они, но обязательно с ножом в зубах. Накалывается тем, кто силён духом и в совершенстве владеет холодным оружием.

**** – Также возможен вариант ” кюртёшкалач”. Традиционная для румынских венгров из Трансильвании выпечка цилиндрической формы, приготавливаемая обычно над открытым огнём. Неотъемлемый элемент венгерских праздников и массовых мероприятий, например, рождественского базара. Посыпанный сахаром кюртёшкалач чаще всего встречается с ванилью и корицей. http://franch.ua/wp-content/uploads/2016/11/franshiza-kyurtosh-kalach-1.jpg

========== Его маленькая ласка. ==========

Якен не любил полнолуния. В первую очередь потому, что ему редко удавалось поспать в такие дни. Мужчина не знал, были ли в его роду волколаки или колдуны, и не был суеверен. Но, когда приходила полная луна, а следом за ней и бессонница – господин Х’гар был готов поверить во что угодно.