«Я могу сделать это, сэр.»

«Изгои… они изгои из своих племен по причине. Будьте осторожны с ними».

«Что если они это сделают, а он их пленник? Что мне делать?»

«Вернись сюда и дай мне знать. Не пытайся делать что-то самостоятельно».

«Да сэр.»

Никто из них не заметил, что Беззубик внимательно наблюдал за ними в течение всего их обсуждения.

*

Мать встретила ее, как только она вернулась домой. Небольшое хмурое выражение лица, которое носил Видарр, было совсем не то, что она привыкла видеть.

«Я знаю этот взгляд. Он снова отправляет тебя, не так ли?»

«Да, мама.»

Видарр скрестила руки на груди и нахмурилась, увидев, что ее дочь снова уходит.

«Куда на этот раз?»

Тьфу… ты действительно не хочешь знать…

«Я еще не уверен, он собирался рассказать мне больше об этом завтра. Я знаю, что тебе не нравится, когда я снова ухожу, но я должен сделать это».

Мать вздохнула.

«Я просто не могу не волноваться, Астрид. Каждый раз, когда я вижу, как ты и Stormfly улетают куда-то, я думаю, не вернешься ли ты. Я беспокоюсь, что тебя могут схватить, а плохие люди…»

Забавно, что вы упомянули это…

«Я хотел бы, чтобы кто-нибудь попробовал. Не забывай, кто я, мама. Я справлюсь сам. Я не думаю, что Stormfly тоже это понравится».

Она, по крайней мере, улыбнулась смелому лицу, которое наносила дочь.

«Вы хотя бы знаете, что будете делать?»

«Я буду помогать искать дракона вождя».

К настоящему времени все на острове знали, что случилось, и это не нуждалось в объяснении.

«О, маленький Хикси. Ужасно. Кто осмелится сделать такую ​​вещь?»

Вы тоже не хотите этого знать…

«Ну, я надеюсь, ты сможешь найти его и вернуть того маленького парня. Он очень особенный дракон».

Астрид остановилась у двери.

«Он действительно», прошептала она.

*

Она отправилась на остров Изгоев с первого взгляда без фанфар и с ограниченными запасами. Она принесла свой верный нож только для защиты, потому что ее миссия была секретной. Это облегчило загрузку Stormfly и позволило им лучше проводить время. Никто, кроме ее родителей и Стоика, не знал о ее миссии.

Или так она думала.

Она едва привязала свои скудные припасы к седлу, когда шпионила беззубым, внимательно наблюдая со стороны конюшни Буревестника. Неудивительно, что он, казалось, ждал, что она что-то сделает, поэтому она подошла к нему и пощадила его.

«Эй, беззубый, э-э, я не уверен, что ты меня понимаешь, но я найду икоту».

Он пристально посмотрел на нее и, казалось, на мгновение ворчал себе в отчаянии. Затем он указал на свою грудь и расправил крылья. Она медленно осознала, что он пытается сообщить. Она даже не спросила, откуда он знает, что она собирается делать.

«Нет, нет, нет, беззубый. Вы не можете пойти с. Я должен сделать это…»

Как сказать ему?

Она указала на себя, а затем сделала вид, что крадется, приседая и оглядываясь. Он снова ворчал и ответил, очень намеренно нюхая и глядя на нее.

«Нет беззубых, я…»

Он только зарычал, проигнорировал ее и направился к небу, где начал делать медленные спирали. Он явно ждал ее и Буревестника.

Тогда его не остановят… Боже, я надеюсь, что он может остаться скрытым. О чем я думаю? Он — Ночная Ярость, конечно, он может оставаться скрытым, если захочет. Он лучше.

Ее беспокойство было прервано Бормой, седлом во рту.

«А вы, я знаю, что вы можете быть спокойны, когда вам нужно. Что ж, давайте продолжим. У нас есть кто-то, кого можно спасти».

Беззубый упал рядом с ней, как только они поднялись наверх. Трио остановилось только один раз около полудня, чтобы приземлиться на необитаемый остров, который был немного больше, чем выступ скалы. Астрид начала снимать снаряжение Буревестника, когда Беззубик врезался в нее и ворчал на нее.

«Эй, для чего это было?»

Он оглядел оставленное место и зашипел.

«Да, здесь не так много».

Он просто посмотрел на небо и взмахнул крыльями.

«Нет, беззубый, нам нужно подождать. О, ты не знаешь, что я говорю…»

Затем она привлекла его внимание, указывая на солнце, а затем указывая вниз. Его голова покачивалась, когда он смотрел в небо, а затем вниз на землю, пытаясь понять, как она указывает. Затем, словно зажженный факел, он, казалось, понял ее смысл. Им нужно было ждать до наступления темноты.

Однажды он в отставке застонал, а затем свернулся калачиком на своем месте, скрывая себя под распростертым крылом.

Она прислонилась к стороне Стормфлай в тени и погрузилась в свои мысли. Что Иккинг должен был терпеть? Как она собиралась получить необходимую ей информацию?

Затем она засмеялась и осторожно ударила Стормфлай в бок.

«Ты бы сделал это для меня, большой цыпленок? Летай по морям, чтобы спасти своего маленького человека?»

Stormfly коротко болтал, а затем вернулся к своему дремоте.

«Да, я думал, что ты…»

Затем ее мысли пошли по более мрачному пути, когда она задумалась, как ей получить необходимую информацию. Она была знакома со сказками о том, насколько ужасными были изгои. Когда даже люди естественного насилия, как и многие северные племена, не могли смириться с чьим-либо поведением, они говорили все, что нужно было сказать о тех, кто был изгоем. И это даже не включало всех тех, кто был изгоем за предательство или нарушение закона.

Лучший план, который она могла придумать, — провести большую часть дня здесь и добраться до острова Изгоев только после наступления темноты. Затем она могла пробраться в медовый зал и послушать сплетни. Захват Ночной Ярости должен был быть тем, о чем люди будут говорить, и нет ничего лучше, чтобы ослабить губы, чем мед.

Была только проблема столкновения с кем-то, кто мог бы узнать ее. Но это был риск, на который она была готова пойти.

*

Она чувствовала, как ее ладони вспотели, а сердце стучало, когда момент приближался. Они скользили и приземлились. Она спешилась от Буревестника и вздрогнула от мысли, что земля под ее ногами принадлежит Острову Изгоев.

Астрид посмотрела на восток, где ярко горели факелы гавани, хотя после наступления темноты никого не было. Тем лучше для нее.

Остров Изгоев. Место, куда родители пригрозили отправлять дурных детей. Место, куда были отправлены подлые из подлых. И теперь она стояла на нем и собиралась идти прямо в логово медведя.

Даже Stormfly, обычно очень уверенная в себе, казалась неловкой, хотя, возможно, из-за нервозности своего наездника. Она успокоила своего дракона с рубином под подбородком.

«Хорошо, девочка, тебе нужно остаться здесь. Останься».

Stormfly послушно перетасовал и лег. Беззубые, однако, не остались на месте. Он исчез в ночи, как только они приземлились.

Я надеюсь, что он знает, что он делает. По крайней мере, он не пытается следовать за мной в город. Я думаю…

Она остановилась на окраине деревни и осмотрела все, что могла видеть. Вдалеке только несколько охранников освещали светом факелов.

Хорошо, где медовый зал? Куда все пойдут?

Было только одно здание, которое могло быть тем. В нем приходило и уходило большинство людей, он был самым ярким и, казалось, создавал больше шума. Она пробралась ближе к зданию, оставаясь скрытой тенями.

Идея о том, чтобы она пошла в медовый зал Изгоя, в одиночестве, быть окруженной группой жестоких, пьяных мужчин, внезапно показалась довольно глупой.

Нет, не просто глупо. Абсолютно сумасшедший

Она остановилась напротив зала и задумалась, каким может быть ее следующий шаг. Затем она заметила, что открылась боковая дверь, и вышла девушка. Она увидела свою возможность и прошла прямо к этой двери. Она похлопала кинжал, спрятанный за бедро, чтобы успокоиться, поправила свой дорожный плащ и пробралась внутрь.

Мгновенно ее чувства были охвачены запахом медовухи и других крепких напитков, хлеба и мяса, а также хриплой, постоянной болтовней десятков голосов. Всплески смеха эхом раздались бы в любой момент.