— Это не проблема, — улыбнулся ему Онода. — Я рад, что они тебе понравились! Просто боялся, что для тебя это будет скучный подарок.

Имаизуми слегка улыбнулся:

— Это отличный подарок. В любом случае намного лучше того, что подарил Наруко.

Онода моргнул, понимая, что совершенно забыл о беспокойной сове, которая прилетела накануне и принесла два свертка в коричневой бумаге.

— О, да, я забыл, что надо открыть подарки от Наруко. Что он тебе подарил?

Имаизуми протянул коробку Оноде:

— Сам посмотри.

В коробке было какое-то устройство, лежащее в углублении пенопластового наполнителя. Судя по реакции Имаизуми, Онода ожидал чего-то очень странного, но вещь, на самом деле, выглядела довольно обычной. В сущности, она выглядела в точности как…

— Думаю, это фен, — сказал Онода, хотя этот факт вызывал больше вопросов, чем ответов.

— Это что? — поинтересовался Имаизуми повышенным тоном. — Это какая-то магловская вещь? И почему он подарил ее мне?

— Это эм… сушит волосы? — постарался объяснить Онода. — Я не знаю, они довольно полезны. В смысле… ну как волшебники обычно сушат волосы?

— Полотенцем, — сказал Имаизуми так, как если бы это была самая очевидная в мире вещь. — Или заклинанием, если не хотят слишком долго ждать.

— О, — сказал Онода, взяв один из кусочков пенопласта и смяв его.

И только в этот момент он заметил маленький листок бумаги, полупогребенный в упаковке. Он достал его и протянул Имаизуми, который развернул его и начал читать.

Через пару секунд Имаизуми, слегка поморщившись, опустил кусок бумаги.

— Как всегда, — сказал он.

— Что?

Имаизуми бросил бумажку Оноде:

— Можешь прочитать, если хочешь.

На бумаге (по виду, вырванной из отрывного блокнота) было несколько строчек, написанных угловатым почерком Наруко:

Дорогой Шустряк,

я увидел это и подумал о тебе. Потому что вы оба раздражаете и оба зря сотрясаете воздух*. Ты зараза, но я надеюсь, что ты в любом случае весело проведешь Рождество, потому что я способен быть выше этого.

Искренне твой,

Шокичи Наруко

Несколько раз Онода открывал и закрывал рот, не уверенный, что сказать.

— Ну, это… эм…

И удивился, когда Имаизуми захихикал. Эта реакция не входила в число тех, которые ожидал Онода. Во-первых, смех Имаизуми был достаточно редким явлением, не говоря уже о том, что он смеялся, когда его так очевидно оскорбили (даже если и всего лишь грубой запиской).

— Э… что смешного? — неуверенно спросил Онода.

Имаизуми криво улыбнулся:

— На самом деле, ничего. Просто… я просто подумал, что Наруко в записке сказал, что будет выше этого, но… — Он фыркнул. — Это маловероятно, правда? Ему нужно стать повыше восьмилетнего ребенка, если он хочет… — Имаизуми оборвал себя, очевидно вспомнив, с кем разговаривает. — Я не имел в виду… Я не над тобой смеялся, правда! Нет ничего такого в том, чтобы быть невысоким, просто, ну… Наруко, знаешь…

— Ничего, — перебил Онода, пока Имаизуми не стало слишком неловко. — Я не обиделся. И Наруко первый начал, думаю.

Имаизуми кивнул и быстро закончил, сменив тему:

— Так что эта рыжая угроза тебе подарила?

Оказалось, что Наруко подарил Оноде несколько новых комиксов, названия которых он не узнал и после нескольких минут просмотра понял, что причиной этому было то, что это были магические комиксы, о которых Имаизуми упоминал во время их первой встречи в Хогвартс-экспрессе. Персонажи на картинках двигались, беседовали друг с другом или размахивали палочками полностью самостоятельно.

Это был очень крутой подарок, и Онода с нетерпением ожидал, когда сможет прочитать их. Он подумал, что надо не забыть поблагодарить Наруко, когда они снова встретятся в конце каникул.

Следующий подарок, который Онода открыл, был небольшой, но на удивление тяжелый, и надпись на нем гласила, что он от Имаизуми. Если честно, Онода совсем не представлял, что Имаизуми может посчитать хорошим подарком для него. Он сказал, что заранее знал, что хочет подарить Оноде, так что, вероятно, был вполне уверен в своем выборе, что бы это ни было.

Подарком Имаизуми оказалось что-то похожее на симпатичный бронзовый бинокль с небольшими странным дисками вокруг окуляров. Он казался смутно знакомым, но Онода никак не мог сообразить, где видел его раньше, пока Имаизуми не заговорил.

— Это омнинокль, — пояснил Имаизуми, неловко поерзав на сиденье. — Такой есть у Мики, она приносила его на матчи по квиддичу, так что ты мог его видеть. В любом случае он очень полезен для зрителей квиддичных матчей — он увеличивает, замедляет, ставит на паузу и повторяет события. Я просто подумал, что тебе неплохо будет иметь его, если ты хочешь научиться играть в квиддич, ведь намного быстрее сделать это, когда ты действительно можешь наблюдать, как другие играют.

Онода почувствовал, как его горло сжалось.

— Ты… купил его специально для меня?

— Да, — неуверенно сказал Имаизуми.

— Но я подарил тебе только комиксы, которые ты уже прочитал — это даже близко не так круто, как омнинокль! — отчаянно сказал Онода. — Он в самом деле выглядит полезным и, должно быть, очень дорогой…

— На самом деле, нет, — сказал Имаизуми, хотя в глаза Оноде не смотрел, и Онода убедился, что он лжет.

— Что дорогое? — спросила мама, выбрав именно этот момент, чтобы появиться с подносом, уставленным чашками, над которыми поднимался пар. Заметил омнинокль, она охнула:

— Боже, как красиво. Это от тебя, Шунске? Сакамичи, ты не забыл поблагодарить Шунске за его подарок?

— О, да, спасибо, — сказал Онода, вспомнив о вежливости. — Большое спасибо.

— Не за что, — сказал Имаизуми, и его голос звучал так неловко, словно он предпочитал полностью оставить эту тему.

— Ты и для меня что-то приготовил, Шунске? — спросила мама, поднимая еще один — даже меньше, чем был у Оноды — подарок из-под елки. — Тебе в самом деле не стоило.

— Там ничего такого, — сказал Имаизуми, и он, судя по его виду, еще больше хотел провалиться сквозь землю. — С вашей стороны было очень щедро позволить мне остаться на Рождество, так что я хотел подарить вам что-то, чтобы… выразить мою благодарность.

— О, тшш. Тебе всегда здесь рады, независимо от того, принес ты подарок или нет, — сказала мама, разворачивая крошечную коробку. — В конце концов, не надо было… О Господи! — воскликнула она.

Онода посмотрел, удивившись, что же так поразило его маму, и увидел, что она держит маленькую обтянутую бархатом коробочку, внутри которой лежит красивое золотое ожерелье с чистыми голубыми камнями.

Мама полностью утратила дар речи, по-видимому от удивления лишившись способности воплощать свои эмоции в слова.

— Я не много знаю о ваших предпочтениях, поэтому я остановился на этом типе драгоценного камня, — быстро сказал Имаизуми, из-за своей неловкости, очевидно, чувствуя необходимость объясниться. — И я не знаю, насколько его качество можно сравнить с чем-то подобным у магловских ювелиров, но я купил его у ювелира, с которым моя семья взаимодействовала последние несколько столетий, так что это самый надежный источник, о котором я мог подумать в спешке, — сказал он. — Надеюсь, вам подойдет.

— Т-ты хочешь сказать, — запинаясь, проговорила мама. — Они настоящие?

Имаизуми приподнял голову, очевидно смущенный.

— Настоящие? Конечно… сапфиры и золото… 18 карат вроде… Я бы не стал дарить вам низкосортную копию, даже если бы был ограничен во времени.

Мама издала какой-то полузадушенный звук, но наконец ей удалось ответить:

— Спасибо, Шунске, оно очень красивое. Но… не думаю, что я могу принять такой дорогой подарок.

— Почему нет? — в оборонительной манере спросил Имаизуми. — Вы же не просили меня купить его. Есть не так уж много важных вещей, на которые я могу потратить деньги, так что лучше я потрачу их на людей, которые этого заслуживают, чем они будут собирать пыль в Гринготтс.

Он сказал это с абсолютно серьезным лицом, и Онода знал, что Имаизуми верит в сказанное каждой клеточкой своего тела.