Риччи даже поморщилась от столь глупой претензии.

– Моя команда в лагере, – напомнила она, – а я не оставляю своих людей на верную смерть. И я стреляла в людей из лагеря, так что если меня поймают, повесят рядом с Лонгой!

Вывалив все аргументы, взведенные и готовые броситься друг на друга, они одновременно посмотрели на Лонгу, чтобы тот рассудил их.

– Если хочешь, иди, – обронил он.

Риччи победила.

– Я все лишь хочу помочь лесному народу, – сказала она, стараясь не смотреть на Кану Хаорра – ее глаза слишком откровенно горели торжеством.

Она не врала. Она действительно была не против помочь дикарям, пусть это стремление и стояло в списке причин отправиться с Лэем на вылазку далеко позади «надеюсь при случае спасти ему жизнь», «хочу еще раз посмотреть на огонь в его глазах» или «рассчитываю утереть нос Арни».

Но, что гораздо хуже, при мысли о том, что Лонга, осуществляя свою авантюру в одиночку, может встретиться с Арни Гиньо, и она окажется хитрее, быстрее, удачливее… при мысли о том, что Лонга будет убит, начинало болеть в области сердца.

Сердца, которое, как она думала, постепенно отвыкает биться, и уж точно не должно подбрасывать подобные сюрпризы.

***

Было совершенно не сложно разминуться с патрулем и прокрасться мимо палаток со спящими людьми, но в итоге Лонга привел ее в тупик.

– И что дальше? – спросила Риччи, глядя на неровную, но отвесную и гладкую стену без единого окна или водоотвода.

– Запрыгнем на крышу, – ответил тот, глядя на нее так, словно она ляпнула глупость.

Риччи прыгала выше обычных людей, но почти пятиметровая стена без разбега? Она решила, что чего-то не понимает.

– Ты, в самом деле, прыгнешь так высоко?

– Я прыгал и выше. Просто повтори за мной.

Риччи не стала спрашивать, что ей делать, если она не повторит. Очевидно, придется вообразить себя персонажем видеоигры.

Лонга присел, уперся руками в землю, и Риччи едва смогла заметить, как размазывается и перемещается по вертикали его фигура. Что ж, прыгнуть в высоту на четыре с лишним метра было осуществимо для него, а значит и для нее.

«Я могу сделать несколько попыток», – успокоила она себя. – «Это не будет жутким провалом».

Но может стать очень громким.

Ей приходилось раскрывать фокус после единственной демонстрации. Для того, чтобы проделать трюк со сверхвысоким прыжком, решила она, надо задействовать силу не только ног, но и рук. Раз нет возможности разбежаться, силу отталкивания придется увеличить другим способом.

И Риччи оттолкнулась от земли со всей силой, которую могла выжать из мышц. Вряд ли она смогла бы перепрыгнуть через дерево, но для того, чтобы достигнуть крыши ее запасов хватило.

Расплату она почувствовала еще в воздухе – кисти и икры взорвались болью так, словно она держала их под прессом. Такова была цена пары мгновений полета.

Чувство координации подвело ее, и приземление не вышло таким эффектным и тихим, как продемонстрировал Лонга, но ей все же удалось устоять на краю и не рухнуть вниз.

С основной целью миссии – произвести впечатление – у Риччи не ладилось.

– Ты знаешь, где кабинет управляющего? – спросил Лонга.

Риччи была в этом помещении лишь один раз – при «собеседовании», и не слишком хорошо ориентировалась в здании.

«Мог бы уточнить у своего информатора», – подумала она недовольно.

– Кажется, он должен выходить на эту сторону, – сказала она, указывая на стену, к которой подходила крыша пристройки. – Залезем здесь, и разберемся внутри.

Лэй кивнул и первым спрыгнул на крышу склада. Хотя он был минимум вдвое тяжелей нее, прыжок вышел изящным и мягким, словно прыгнул не человек, а большая кошка. Риччи, несмотря на огромный опыт лазанья по снастям, едва удержалась на скользкой крыше, из-под ее сапог полетели клочки соломы.

Ухватив ее за руку, Лонга показал глазами куда-то вниз. Блик вышедшей луны на прикладе выдал Риччи часового перед входом. Вести себя следовало тихо, а им предстояло взломать окно.

Риччи ткнула пальцем в сторону проема, а потом в себя. Лэй кивнул – очевидно, в число его талантов не входил взлом.

Обычно подобными делами в ее команде занимался Стеф, но Риччи любила смотреть, как двигаются его руки, и сейчас это пригодилось. Хоть ей и потребовалось не меньше минуты, она все же подцепила ножом крючок и распахнула раму.

Судя по большому столу, шкафам и сейфу, они оказались там, где нужно.

– Это кабинет мистера Чеавзи, – произнесла она шепотом. – Ты знаешь, где письмо?

Лонга мотнул головой, чему Риччи не удивилась: похоже, полученные им сведеньях были крайне скудны.

– Зажжем лампу? – спросила она после паузы.

Использовать огонь в доме, который грабишь, чрезвычайно рискованно, но лунного света даже с их сверхъестественным зрением не хватило бы, чтобы разбирать имена отправителей на конвертах.

– Нет, – ответил Лэй уверенно. – Берем с собой все, что похоже на письма.

– Отличный план, – кивнула Риччи, совершенно не считая идею хотя бы хорошей. – Тут ведь их немного.

«Два шкафа, десять ящиков стола, гора на самом столе и, вероятно, в сейфе еще что-то».

– Займись столом, – вздохнула она. – Беру на себя сейф.

– Ты его тоже можешь открыть? – удивился Лонга.

– Мне нужен стакан и тишина, – ответила Риччи.

Стакан она уже нашла – в шкафу вместе с графином. Спасибо улучшенному слуху – подобрать комбинацию удалось достаточно быстро.

Риччи оглянулась на Лэя, разглядывающего бумаги с крайне сосредоточенным видом, и, убедившись, что тот полностью поглощен ими, опустила кое-что из хрустящего и звенящего содержимого сейфа прямиком в карманы.

Потом она помахала тонкой кожаной папкой.

– Как успехи?

– Ничего, – ответил Лонга кратко и мрачно.

– Дай мне посмотреть.

Большая часть бумаг, как она и подозревала с самого начала, оказалась бесполезным хламом.

«Счета, ведомости, графики, расписания дежурств, сметы, отчеты, снова ведомости… Не так уж и много переписки».

Все лишнее она отдавала в руки Лэя, который складывал пачки на пол, осторожно, чтобы не разбудить весь лагерь шуршанием. Мистеру Чеавзи нелегко будет разгрести бумажную кашу, что они заварили.

– Похоже, это все, – сказала Риччи, держа в руках папку с кривой надписью «Кареспонденция».

– Уверена? – спросил Лонга.

«Если только мистер Чеавзи не положил письмо к прошлогодним распискам за инструмент. Или не носит его с собой».

– Если только в кабинете нет тайника, – сказала она. – Но искать тайник долго и шумно.

– Можешь хоть что-нибудь сделать?

Риччи пожала плечами. Их время и везенье истекали, она чувствовала это, но сказала:

– Тайники частенько делают за картинами.

«Разве он не должен знать такие элементарные вещи?»

Над креслом управляющего висел потемневший пейзаж, за которым не было ничего, кроме дерева. Других картин в кабинете Риччи не помнила, но на всякий случай окинула стены взглядом.

Карта-схема строительства железной дороги, не слишком походила на картину, но она тоже висела на стене. Риччи оторвала край и стукнула в доску под ней – пусто. Других идей у нее не было, и она бездумно уставилась на этот манифест прогресса и конфискации.

– Это те земли, которые хотят отобрать у законных владельцев, – сказал Лонга, подойдя со спины. – Как будто имеют полное право на них.

– Вы не думали о том, чтобы их отдать? – вырвалось у Риччи. – Просто спрашиваю… Не так уж много. В войне вы… мы можем потерять все.

– Ты не часть лесного народа. Ты не понимаешь, – покачал головой Лэй. – Эти земли священны для лесного народа. Отдав их, он потеряет все.

– Я всего лишь спросила, – отступила Риччи. – Если ты уверен, то мы продолжим бороться… хотя это совершенно не по-пиратски.

***

– Ну, раз все письма у нас, чем мы займемся? – спросила Риччи, убрав все добытые бумаги в сумку.

Судя по количеству народа, что Лонга потащил с собой на задание, он планировал масштабную диверсию.