«Что именно Блейн сделает или скажет, когда вернётся домой?»

Парень почувствовал, как что-то подталкивает ногу. Это Купер отреагировал на движение в квартире. Курт взял в руки щенка-робота и стал гладить, ожидая прибытия Блейна.

========== Глава 55 (5) ==========

Курт даже не осознаёт, что заснул прямо в коридоре, пока что-то сзади не ударило его. Купер выпал из объятий, и только поднявшись на лапки, ЖивоБот счастливо заурчал. Ещё один удар толкнул Курта вперед, и Саб понял, что двигается дверь, кто-то явно пытается проникнуть внутрь.

— Курт, это ты? — спросил Блейн из-за двери, пытаясь пробраться в квартиру.

— Да… Минутку! — Курт встал, пока мозг медленно сбрасывает дремоту. Молодой человек точно не знает, надолго ли выпал из реальности, но, должно быть, прошло какое-то время, так как в коридоре уже темно.

Когда Курт ушел с дороги, Блейн вошёл в квартиру и включил свет. Курт часто моргает, пока глаза привыкают к свету, после чего посмотрел на своего Дома с напряжением, овладевающим разумом.

— Курт… — начал Блейн, делая шаг вперёд, но резко остановился, когда заметил, как Саб дрожит.

— Чшшшш, Котёнок, — быстро произнёс Дом, надеясь, что использование прозвища поможет понять, что Курту нечего бояться. — Всё в порядке. Вопрос решён. Ну, вроде… Но всё образуется. И мы поговорим и выслушаем версии друг друга по этому поводу, но не раньше, чем я тебя покормлю. Такое чувство, что ты в любой момент можешь упасть, а я не могу этого допустить, — Андерсон посмотрел в глаза Хаммела. — Договорились? — мужчина предоставил решение Сабу.

Парень широко раскрыл глаза, но кивнул и позволил Блейну проводить его на кухню, а Купер в восторге шлёпает за ними по пятам.

========== Глава 55 (6) ==========

Курт молча держит в руках кружку с кофе, а Блейн настаивает на том, что сам помоет кастрюли и тарелки. Видя, что Дом даёт ему время всё обдумать, Курт знает, что ему решать, когда начать разговор. Саб с большим трудом провёл тихий ужин и не может больше ждать.

— Итак, ты обещал рассказать, что было дальше… После того, как ты заставил меня уйти.

— Знаю, выглядело так, будто я выставил тебя, но в конечном счёте я таким образом хотел защитить тебя, — начал объяснять Блейн, складывая тарелки.

— Нет, я понимаю… — не без горечи ответил Курт. — Ограниченный сотрудник, набрасывающийся на знаменитого актера — плохая реклама.

Блейн отложил посуду на кухонную стойку и обернулся. В несколько шагов он приблизился к тому месту, где сидит Курт, и наклонился к своему Сабу, кладя руки на стол. Андерсон понимает, что сегодня пошатнулось доверие Курта, над которым мужчина столько трудился, но поведение Саба, похоже, указывает на ещё какую-то проблему. Тем не менее, надо начать с объяснения своих поступков, а затем уже разбираться в хитросплетениях состояния парня.

— У меня на уме было совсем иное, Курт. На самом деле…

========== Глава 55 (7) ==========

Блейн не успел догнать Курта до того, как Саб ворвался в лифт, и дверь за ним закрылась. Мгновенное сомнение в дальнейших действиях скоро оказалось погребено под всепоглощающим ощущением необходимости устранить любую опасность, которая может навредить его Сабу. Блейн резко обернулся и посмотрел на Себастиана.

— Теперь, когда детей отправили баиньки, можно наконец-то поговорить, как взрослые, — улыбнулся Себастиан.

— Ты неправильно понял, — нахмурился Блейн. — Я отослал Курта, чтобы уберечь его от продолжения агрессивной ситуации.

— О, я тебя умоляю, он тоже хорошо постарался, и вообще-то это он угрожал ударить меня… — Себастиан внезапно нахмурился. — Погоди… Ты убрал его, чтобы он не… он бы на самом деле напал на меня? Саб?

Блейн не сдержал горькой ухмылки. Он на мгновение пожалел, что не увидит, как Курт надерёт задницу Смайту. Ох, так… Андерсону надо проявить ответственность.

— О, даже не сомневайся.

— Да на раз два, — согласился Джефф, который тем временем встал между Ником и Себастианом.

— Вот почему ему не стоило здесь оставаться, — продолжил Блейн. — Таким образом, ты не сможешь в любой удобный момент разыграть из себя жертву в этой ситуации.

========== Глава 55 (8) ==========

Курт сжал правую руку в кулак и посмотрел на него.

— Как сотрудник BellCorp… если бы я ударил его, это бы плохо закончилось, да?

— Да, даже если бы все свидетели оправдали такой поступок, — согласился Блейн, обрадовавшись, что Курт это понял. — Котёнок, я отослал тебя домой, потому что не хотел, чтобы ты попал в неприятности из-за Себастиана. Он того не стоит. И именно по этой причине с этой свистопляской нужно было разобраться по-другому.

========== Глава 55 (9) ==========

— Блейн, ты тоже Дом, сам же всё понимаешь? Сабы ждут, что за ними будут гоняться. Нельзя винить меня в попытке приударить за кем-то.

— Я понимаю вот что — Ник не только открыто заявил тебе о том, что у него уже есть Дом, но ещё и ясно дал понять, что не приветствует твоё внимание. Исключительно из-за природной доброты он не пожаловался официально, — сказал Блейн, многозначительно посмотрев на Дюваля.

Саб сглотнул, когда считал взгляд, порицающий упрямство и то, что не пришёл к боссу раньше.

— Так ты говоришь мне просто игнорировать местных смазливых Сабов? Давай по чесноку — ты сам был в такой же ситуации с Куртом, который тоже тут работает. Ты увидел его, ты захотел его и ты заполучил его. Всё элементарно, — Себастиан скрестил руки на груди, излучая высшую степень самодовольства.

— Как же ты далёк от истины, — мгновенно возразил Блейн.

Дом испытывает огромное искушение рассказать Себастиану, как именно сложилась их история. Поначалу только робкая дружба, простая забота о благополучии Курта, желание удостовериться в том, что другой человек абсолютно согласен на отношения, и постоянная борьба с накопившимися тараканами. Можно было бы также указать, что Себастиан сейчас, возможно, отбросил их отношения на ещё один шаг назад.

(*когда я в прошлый раз переводила mental baggage, ещё не было такого тёплого приёма сносок, поэтому не делала примечания, и вот опять перевожу это выражение как «тараканы», хотя это и далеко не точный перевод. Дословно — ментальный багаж употребляется только в программировании и в фике на русском звучит странновато, хотя и суть понятна, и что важнее — шире и более по-доброму звучит в адрес Курта, а Блейн всегда был лоялен к Курту во всех его проявлениях)

Однако Андерсон чувствует, что все слова влетают в одно ухо Смайта и вылетают из другого. Блейн со вздохом вытащил телефон. Можно вынудить Себастиана покинуть отдел и здание, но это временная мера, а с обиженного актёра станется подпортить жизнь компании. Нет, Блейн должен оставаться профессионалом и вести переговоры с профессионалом…

Снимая блокировку, Дом вспомнил, что Курт вернётся домой раньше него.

— Извините, я на минуту… Джефф, ты не против удержать форт?

Увидев подтверждающий кивок Стерлинга, Блейн быстро позвонил Энтони и отправил Курту сообщение, чтобы убедиться, что Саб благополучно попадёт в квартиру.

========== Глава 55 (10) ==========

Затем, бросив быстрый взгляд на Себастиана, Андерсон нашёл в телефоне единственный номер, обладатель которого может быть голосом разума, способного как-то повлиять на Смайта — агент актёра, Радж.

***

— Если бы это был фильм, а твоя схватка с Себастианом — кульминацией, такое решение смотрелось бы очень уныло, — робко пошутил Курт. После возвращения Блейна домой, у Хаммела появилось странное чувство, зуд или нечто подобное, раздражающее всё больше и больше по мере изложения истории. Чем дольше парень слушает рассуждения Блейна, тем сильнее осознаёт, насколько безответственным было его поведение — тем серьёзнее раздражается Саб.

Плечи Блейна немного расслабились. Дом подошёл ближе к Курту и сел на стул.

— Вряд ли я мог вышвырнуть Себастиана в окно, а затем отпраздновать избавление от одного из самых отвратительных Домов в мире.