Кроме того, мне хотелось бы сделать что-то совершенно безумное. Что-то такое, что вообще не про меня. Например, что? Да даже просто потусить в каком-нибудь ночном клубе! Я никогда в жизни не была в подобного рода заведениях. И никогда не напивалась. Я вообще пить не умею.Воспитание не позволяет… А теперь точно знаю – хочу попробовать! Даже если я там опозорюсь, жить мне с этим позором останется совсем недолго.
Решено.
Отрыву – быть!
На данный момент у меня больше нет желаний. Наверное, это немного странно. Мечты у меня действительно довольно приземлённые. Но что поделать? Я всегда была «человеком с земли». С детства приучена быть реалисткой и трезво уметь оценивать свои желания и возможности их исполнения. Тем более, даже если мне вдруг захотелось бы испытать что-нибудь безумное до невозможности, денег на это у меня бы уже не хватило. За время учёбы в университете и год работы переводчиком мне удалось скопить кое-какую сумму. Тысяч двадцать, может быть, двадцать пять. Это много, но не настолько, чтобы ни в чём себе не отказывать даже перед смертью.
Уверена, другие на моём месте набрали бы кредитов и попытались получить максимальное удовольствие от жизни. Они бы поехали на самый дорогой курорт, останавливались бы в президентских люксах роскошных отелей, швырялись деньгами направо и налево, покупая всякий бесполезный хлам. Ведь живём один раз! Всё равно скоро умирать. Зачем мелочиться? …Но меня это не привлекает. Имея представление о лазейках в законодательстве, я не рискну оставить такой «сюрприз» моей матери. Не хочу, чтобы на неё повесили долги после моей смерти. Мне вполне хватит этих двадцати тысяч, чтобы, что называется, «шикануть». Пусть в президентском люксе я и не поживу, зато квартирку рядом с Эйфелевой Башней точно снять смогу.
Итак, пора подводить итоги.
Список жизни:
Закончить переводы и уволиться после встречи в Инн-Стрит Интерпрайзез;
Навести порядок в бумажках, провести генеральную уборку дома и собрать вещи;
Позаботиться об эвтаназии и транспортировке тела;
Съездить домой, чтобы поведать близких;
Побывать в Париже;
Найти отца;
Прыгнуть с верёвкой;
Слетать на море;
Сходить в ночной клуб;
День Х.
На этом всё.
P.S. Мысль о заморозке яйцеклеток не даёт мне покоя. Стоит разузнать об этом.
15 октября
Бессонная ночь. Решив не откладывать дела в долгий ящик, я принялась переводить одну из оставшихся книг. Сделала две главы, отправила редактору. Одна осталась. Доделаю позже.
17 октября
Закончила контракт, заверила перевод у нотариуса. Вечером по телику было какое-то ток-шоу о больных раком. Выключила, не досмотрев даже до середины. Выпила пару больших кружек чая, смотря на огни ночного города, после чего пошла заниматься йогой, чтобы освободить разум от лишних мыслей.
19 октября
Не знаю, что нашло на меня сегодня. Я вдруг решила навести марафет и прийти на переговоры в платье. Я и платье. Это настолько редкое сочетание, что солнечные затмения происходят чаще, чем моё появление где-либо в подобном туалете.
Закончив утреннюю заметку, я включила музыку и стала собираться на работу. На заднем фоне играл кавер Джорджа Майкла на знаменитую песню Нины Симон. В какой-то момент солнце выглянуло из-за туч, которыми плотно было затянуто серое небо, и жизнь вдруг заиграла новыми красками.
«Этот новый рассвет, этот новый день, эта новая жизнь для меня… И я чувствую себя прекрасно!»
Действительно. Я, чёрт подери, чувствую себя прекрасно! Пусть моя ситуация безнадёжна, но у меня всё ещё есть время в запасе. Нужно прожить остаток жизни так, чтобы каждый день вспоминать с улыбкой.
Сама не заметила, как закружилась в танце прямо в гостиной. Раскрыв шторы, чтобы впустить в комнату как можно больше солнца, я стала с неподдельным возбуждением собираться на работу. Накрутила волосы, надела маленькое чёрное платье и каблуки, ярко накрасила губы. Даже очки надела, чтобы закончить строгий, но обольстительный образ. И, готовая к приключениям, отправилась на работу.
По пути чуть пару раз не вляпалась в неприятности. Сначала меня почти облила проезжавшая мимо машина, а потом каблук в решётке на мостовой застрял. Но я каким-то чудесным образом смогла его вытащить. Ничто не смогло омрачить моё хорошее настроение.
Сегодня у нас встреча в Инн-Стрит Интерпрайзез. Огромный чёрный небоскрёб, верхняя часть которого как будто упиралась прямо в облака, встретил меня очень радушно. Охранники на входе не стали обыскивать, как делали это обычно. Лишь пожелали доброго утра и позволили пройти, бросив вслед парочку нелепых комплиментов. Щёки от смущения вспыхнули, но я смогла сохранить лицо.
Милая блондинка встречала меня на ресепшене. Поприветствовав, она проводила меня в конференц-зал, расположенный на двадцатом этаже. Тот пока что был пуст. Делегации ещё не прибыли, а переговоры должны были вот-вот начаться. Интересно, кто будет опоздавшим в этот раз? Походив по залу и осмотревшись, я заняла своё привычное место – третье кресло с левой стороны стола, – и стала ждать.
К моему удивлению, делегации вошли в зал одновременно. Две группы мужчин по пять человек в каждой зашли в помещение друг за другом и пошагали к своим стульям. Встав, я поприветствовала Босса и его партнёра, коим оказался пожилой худощавый китаец в дорогом костюме с зализанными гелем седыми волосами. Он очень мило мне улыбнулся, окинув оценивающим взглядом с ног до головы, а после, кратко глянув на свою команду, посерьёзнел. Пришла пора приступать к делу.
Сев за стол, я стала украдкой рассматривать членов его группы.
Пятым был узколобый кореец с длинным носом и золотыми цепями на шее, четвертый больше походил на европейца, несмотря на узкие глаза и довольно смуглую кожу. Третий мужчина был очень высоким и неприлично худым. Глаза его я рассмотреть не смогла из-за скрывающих их узких прямоугольных солнцезащитных очков, но лицо его имело яркие восточные черты. Хотя высокий рост им, конечно, не свойственен. На втором стуле, прямо напротив моего Шефа, сидел его деловой партнер. Чёрный костюм в тонкую белую полоску выглядел дорого и статно, аккуратно заправленный в карман белый платочек и элитные золотые часы, ремешок которых был слегка великоват для его запястья, добавляли образу гангстерские нотки. Но когда мой взгляд добрался до лица последнего делегата, у меня, кажется, оборвалось сердце.
На первом стуле, прямо возле Китайского Мафиози (как я его для себя прозвала), сидел не кто иной, как тот самый мужчина с моста. Тот незнакомец в расстёгнутой куртке и с замотанным вокруг шеи шарфом. Он сидел и буравил меня голубыми глазами сквозь оправу небольших очков для чтения, и, кажется, даже немного ухмылялся. О, Боже! А он что здесь делает?!
Я с трудом смогла оторвать от него парализованный взгляд. Меня будто цепями сковало. Я понимала, что наша встреча на мосту, как и здесь – всего лишь случайность, череда неприятных совпадений. Но лицо горело от стыда, а язык отказывался повиноваться и двигаться. Понимала, что должна взять себя в руки и сосредоточиться на работе, но каких трудов мне стоило это выполнить…
Видя, что я не могу оторвать от него своих глаз, мужчина растянул губы в едва заметной улыбке и опустил голову, начав листать какие-то бумаги. Смольные, довольно длинные для мужчины волосы упали вниз и частично скрыли его лицо, но я чувствовала, что он украдкой продолжает смотреть на меня. Наконец-то отведя глаза в сторону, я сделала глубокий вдох и, тихонько выпустив воздух из лёгких, посмотрела на начальника, незаметным кивком дав ему знак, что готова работать. Взглянув на часы, он театрально покашлял и начал свою речь.
На протяжении всего монолога Босса спасший меня незнакомец тихо копошился в бумагах. Как я поняла позже, это был дубликат контракта. Он что-то подчёркивал карандашом, хмурился, плотно смыкая губы, переходил от страницы к странице и возвращался назад, вновь что-то подчёркивал, зачёркивал и подписывал по-своему. Когда рассказ о выгодах сотрудничества наших предприятий был закончен, он наклонился к Китайцу и что-то шепнул ему на ухо. У меня уши буквально превратились в локаторы. Пыталась разобрать, что он сказал, но смогла понять всего пару слов. Что-то о расхождениях в цифрах и о намерении получить больше. Конечно же, я передала это Шефу. Тот молча посмотрел на меня. В глазах его читалась настороженность. Мы знали, что китайцы умеют чисто вести грязный бизнес. Поэтому от этих перешёптываний каждому из команды стало не по себе.
