Юзуру закрыл лицо руками и застонал. — Это определенно улыбка, — пробормотал он про себя, уже боясь столкнуться с этим осознанием и самокопанием позже.

***

— Эй, Фернандес, — Хавьер поднял голову от того места, где собирал свое снаряжение.

— Да, Шнайдер? — ответил он, повторяя использование Майло его фамилии.

Немец закатил глаза, закрывая шкафчик у другой стены помещения. — Что за дела с этим фигуристом? Почему ты попросил его подождать, чтобы снова его проводить?

— Да, я задумался об этом тоже, — сказал Грег, надевая рубашку. — Снова?

Хавьер пожал плечами. — В прошлый раз, когда я был здесь, мы с тренером закончили, когда он уходил. Я проводил его до автобусной остановки и подождал с ним.

Несколько парней посмотрели на него. — Ты сумасшедший фанат спорта или ты превращаешься в puke bunny* версии фигурного катания? — поддразнил Скотт, и Хавьер закатил глаза, когда все заохали и засмеялись над ним.

— На самом деле, как мы убедились в тот день с Джошем, сзади он выглядит как горячая девушка с большой задницей, — сказал он, улыбаясь ярко-красному лицу упомянутого. — Я весь день в вашем окружении, пещерные люди, и я знаю, что вы за парни. Если он идёт ночью по темной улице в одиночестве, все что угодно может случиться. Это не очень плохой район, но ночью темно и пусто, поэтому никто не сможет ему помочь.

Майло усмехнулся. — А-а-а, ты просто джентльмен, да? — сказал он, толкая парня рядом локтем, еще больше смеясь. — Посмотрите на Фернандеса, в следующий раз он будет помогать пожилой женщине перейти улицу.

— Хей, говори, что хочешь о моем увлечении фигурным катанием, но этот человек — мой любимый фигурист; ты хотел бы, чтобы твой любимый спортсмен был ограблен, пропустил сезон или что-то похуже? — привёл пример он, и Скотт усмехнулся.

— Мой любимый спортсмен — боец ​​ММА, с ним все будет в порядке, — ответил он, закрывая шкафчик с острым взглядом. — Потому что в отличие от тебя, я настоящий мужчина, и мне нравится спорт настоящих мужчин.

Хавьер только усмехнулся. — Да, иди и скажи этому парню со стволами деревьев вместо бедер, что он девушка, мы вызовем скорую помощь, когда он переломит твое бедро одним ударом, — сказал он, и все засмеялись, а затем начали вспоминать о том, как высоко Юзуру прыгнул и как приземлился на одну ногу, так что это, вероятно, было правдой.

И если, когда Хавьер подошел туда, где его ожидал Юзуру, что-то в его животе немного сжалось, когда Ханю поднял голову, услышав его приближение, и улыбнулся, он никогда никому не признался бы в этом.

***

Юзуру думал, что он делает все продумано и хитро, но, разумеется, в тот момент, когда он подключил старый хоккейный матч команды Хави через смарт-ТВ в лаундж-зоне, вошел Брайан, разговаривающий с Бояном о чем-то. Юзуру запаниковал и попытался переключить, но вместо этого просто прибавил до этого отключенную громкость. Брайан посмотрел на телевизор после появления звука, затем нахмурился и посмотрел на Юзуру. — Хоккей? — спросил он, и Ханю замер в панике, затем просто бросил пульт и засмеялся.

— Я не знаю. Я этого не делал.

Брайан поднял бровь. — Ты просто держал пульт и включил это, Юзуру, почему ты такой странный?

Боян подошел и сел рядом с Ханю за стол, глядя в телевизор.

— Хоккей — это странный вид спорта, — пробормотал он.

Юзу пытался избежать взгляда Брайана, который выжидательно продолжал смотреть на него.

Что еще хуже, Трейси зашла в след за ними с некоторыми документами в руках. Когда она увидела экран, то слабо улыбнулась. — О, это та команда, с которой мы делим лёд, не так ли? Похоже на домашнюю игру. Я не думала, что сезон уже начался. — Она схватила пульт и посмотрела на дату. — О, прошлый сезон. Кто здесь хоккейный фанат? — спросила она, оглядывая троих мужчин.

Юзуру покраснел, и Брайан поднял на это бровь. — Завел друзей? — спросил он, и Трейси посмотрела на японца.

— Юзу? О, нет. Он ненавидит большинство этих парней. Им нравится приставать к нему, — поделилась она, смеясь.

Юзуру вздохнул и уронил голову на стол. — Я просто видел тренировку и задался вопросом, на что похожа игра, поэтому я захотел посмотреть, — сказал он. — Один хоккеист раньше занимался фигурным катанием, — быстро добавил он, пытаясь сменить тему. После указал на телевизор. — Этот маленький, Фернандес.

— Правда? Круто. — Трейси села рядом с ним за стол. — Как ты узнал это?

— Он хороший, — нерешительно сказал Юзуру. — Он хороший человек. Хави идет со мной к остановке и ждет, когда ты уходишь раньше меня.

Брайан снова поднял бровь. — Хоккеист провожает тебя до автобусной остановки и ждёт с тобой? Зачем? И почему ты не против этого?

— Потому что он хороший, — снова сказал Юзуру. — И он фанат. Он сказал, что я любимый фигурист его и его сестры, — поделился он с широкой улыбкой. — Он сказал мне, что занимался фигурным катанием, пока не стало понятно, что он не достаточно хорош для юниоров. Затем он перешёл в хоккей. Он говорит, что провожает меня, потому что знает, на что похожи другие мужчины, и его друг подумал, что я девушка с хорошим задом со спины, поэтому он беспокоится, что другой мужчина увидит меня одного на темной улице и тоже подумает так.

Боян ухмыльнулся. — Звучит словно этому Хави нравится Юзуру.

Ханю покраснел. — Он просто хороший поклонник, я ему не нравлюсь, — отмахнулся он, закатывая глаза.

Трейси усмехнулась. — О, поверьте мне, он хоккеист, он определенно не интересуется Юзуру в таком смысле. Хоккеисты предпочли бы отпилить свои ноги своими собственными коньками, чем показаться чем-то, что не является самым гетеросексуальным ‘мужественным’ парнем в истории.

Брайан фыркнул. — О да, мы, геи, не играем в хоккей. Слишком велик риск получить по заднице от дюжины огромных парней с молотками вместо кулаков. — Он повернулся к Трейси. — Кстати, убедись, что тренер в курсе, что произойдет, если кто-то из его парней решит, что им больше не хочется терпеть «женственного фигуриста». Я все еще не в восторге от идеи Юзуру наедине с хоккеистами.

— Я не могу оставаться так же поздно, как и он, ты знаешь это, — напомнила она Брайану. — Если ты хочешь изменить график и заниматься весь день с ним — не стесняйся; но я должна вернуться домой раньше, чем этот кролик-энерджайзер.

— Не волнуйтесь, — перебил Боян. — У Юзуру новый парень, он будет защищать его от товарищей по команде, — поддразнил он, и Ханю одарил его шутливо злобным взглядом.

— Ты такой плохой со мной, — пожаловался он, закатывая глаза на Бояна, когда тот корчил поцелуйчики рядом.

Комментарий к Глава 2

*puke bunny (puke - шайба; bunny -зайчик) - фанат хоккея, который интересуется данным спортом исключительно из-за сексуального влечения к хоккеистам.

(Если здесь есть знатоки русской терминологии в хоккее, пожалуйста, скажите, есть ли русский аналог этого термина? Гугл мне не помог, сама придумать адекватный перевод я никак не могу).

========== Глава 3 ==========

Хавьер привык общаться с Юзуру каждые выходные, и последнее время он все больше и больше ждал субботней тренировки. Он узнал о семье Ханю и его друзьях, — о том, как их мало, — о его любимых видах спорта, которыми он не занимался. — Я никогда в своей жизни не видел бейсбольный матч, — признался Хавьер, и Юзуру сжал кулак на своей груди в оскорбленном жесте.

— Бейсбол — это все! — он хихикнул от собственной глупости. — Но я забыл, что ты приехал из Испании. Испания не любит бейсбол, как Япония.

— В любом случае, я думал, что бейсбол — американская игра, — признался Хавьер, и Юзуру кивнул.

— Это так, но он очень-очень популярен в Японии. Бейсбол также популярен в Японии, как хоккей в Канаде. Мы занимаемся бейсболом в старшей школе, так же как Америка занимается спортом в колледже. У нас большая-большая лига, и все это смотрят, — пояснил он. — Когда я был маленьким мальчиком и стало понятно, что у меня слишком много болезней для игры в бейсбол, мой отец был очень-очень грустным, — сказал он, слегка надувшись. — Он не разочарован во мне, он знает, что я просто таким родился, но он все равно учил меня бросать и бить по мячу, даже если я был слишком болен, чтобы играть. — Он потер грудь, и Хавьер проследил за его изящной рукой, двигающейся по узкому корпусу, и пришёл к выводу, что он действительно должно быть был слабым ребенком, если так он выглядел как здоровый взрослый. — Легкие слишком плохие, чтобы бегать на улице, — объяснил он. — Пыльца делает меня больным и вызывает очень-очень плохую астму. Я стал заниматься фигурным катанием, потому что оно в помещении, а летом в Японии жарко и воздух становится влажным и вредным для легких. Закрытый спорт хорошо для меня. — Он тихо рассмеялся. — Когда я впервые приехал в Канаду, мои легкие все ещё были слабыми, и к концу проката губы становились синими, я не мог дышать.