Если это оказалось бы правдой, ее жизнь была бы разрушена. Полностью и в любом случае. Если оставлять ребенка — мечты о колледже и учёных степенях можно было бы смело смывать в унитаз, если делать аборт — невроз и вечное чувство вины чувствительной Джейми были бы обеспечены. Она вспомнила свой болезненный первый раз, то, как неудачно он закончился, и, чувствуя, что руки начинают холодеть и дрожать, решила не мучиться, а отправиться в ближайшую аптеку и купить тест на беременность.

Вернувшись домой с покупкой, девушка, озираясь, прошмыгнула в ванную, заперла дверь на щеколду и осуществила так сильно пугающую ее процедуру. Сев на закрытую крышку унитаза и непроизвольно тряся ногой, она завела таймер на установленные в инструкции минуты. Когда время вышло, и телефон издал показавшийся ей безмерно неприятным сигнал, Джейми поднесла тест к закрытым глазам. Ей не хотелось видеть результат. Не хотелось ничего знать об этом. Хотелось просто остаться в этой темноте и неведении. Сердце ее, казалось, билось уже не в груди, а в горле. Глубоко вздохнув несколько раз, девушка собрала всю отвагу, которая у нее осталась, и медленно приоткрыла левый глаз. Когда она увидела результат, ее словно захлестнуло потоком лавы. Будто кукла со сломанными шарнирами вместо колен она встала, сделала пару шагов и, не понимая зачем, залезла в ванну и свернулась там калачиком. Пухлые губы Джейми подрагивали, а по переносице стекали ровные дорожки безмолвных слёз. Результат теста был положительным.

Она не знала, сколько так пролежала, погруженная в собственные мысли. Наверное, не более часа, который показался ей вечностью. Вечностью страданий и невзгод, которые опустились на нее вот так просто, и в которых она будет утопать всю последующую жизнь. Она винила в этом и себя, и Марка, но больше всего Джея. Да, Джея, ведь, по ее расчетам, забеременела она именно в вечер выпускного, на столе миссис Геллер. Если бы Джей в эмоциональном порыве не ударил в стену, всё было бы хорошо. Тот факт, что ничего бы не случилось, подумай они с Марком о презервативах, девушка предпочла игнорировать. Внезапно ей захотелось в совершенно несвойственной для себя манере вскочить, помчаться к Джею домой и кинуть в него этим тестом.

Чересчур решительно встав, Джейми поскользнулась на гладкой поверхности ванны, и завалилась на ее край, пребольно ударившись коленом. Физическая боль слилась с душевной, и девушка, потеряв контроль над своими эмоциями, зарыдала в голос, закрыв лицо руками. Через несколько секунд она услышала настойчивый стук в дверь и взволнованный голос матери:

— Джейми, всё в порядке?

— Нет, мама, нет! — закричала она в ответ, — всё просто ужасно!

Дотянувшись до шпингалета, Джеймс открыла дверь и буквально упала в объятия мамы.

— Что случилось? — непонимающе и испуганно спросила Фиби.

— Я беременна! — закрыв глаза, так крепко, как только может, проскулила Джейми.

— Ты что? — взяв ее лицо в свои ладони, заглянула ей в глаза мама.

— Да, — сотрясаясь от рыданий, закивала девушка.

Впервые на лице Фиби отразилась такая эмоция, от которой у Джейми всё внутри похолодело. Это было разочарование. Полное разочарование.

— Мам? — начиная от осознания всей серьезности ситуации рыдать еще сильнее, прошептала Джеймс.

— Я… Господи, — прикрыв рот рукой, посмотрела на дочь миссис Томлинсон.

— Мама, прости меня! — падая на колени, завопила Джейми. Сила ее аффекта была таковой, что происходящее начало напоминать театр абсурда.

— Джейми, встань, — подняла ее под подмышки мать, — прекрати истерику!

Конечно же, увещевания на нее не подействовали, и девушка продолжила рыдать, практически повиснув у матери на руках.

Не зная, что делать, Фиби прижала ее к себе так крепко, как только могла.

— Тише… всё будет хорошо, — смахивая со щеки слезу, прошептала она.

— Нет! — как-то сипло крикнула Джейми.

— Позвони Марку, — внезапно сказала мать.

— Нет, мама, я не могу, — вырываясь из объятий, всхлипнула Джеймс.

— Звони, — настойчиво повторила Фиби, — он ответственен за это не меньше, чем ты, — вытащив из кармана телефон, она ткнула им дочери в грудь, — звони.

Испугавшись сбивчивого тона своей возлюбленной, Марк примчался к ней домой за полчаса. На пороге его встретила миссис Томлинсон, непривычно мрачная. Одним жестом она пригласила парня в дом.

Джейми, чья истерика не собиралась кончаться, подрагивала, сидя на диване в гостиной. В руках она сжимала злополучный тест. Марку хватило и взгляда, чтобы понять, что происходит. Он, схватившись за голову, опустился на подлокотник дивана.

— Прости меня, — не поднимая глаз, сглотнул он ком в горле.

Джейми ничего не ответила, лишь всхлипнула и залилась слезами с новой силой.

— Джеймс Флоренс Томлинсон! — грозно прикрикнула на нее Фиби. Когда она называла дочь полным именем, та понимала, что разозлила мать не на шутку.

Шмыгнув носом, девушка подняла на нее покрасневшие глаза.

— И ты посмотри на меня, Марк! — скрещивая руки на груди, твердо сказала Фиби. Тот послушно взглянул на нее, — натворили вы дел, детки! Неужели никогда не слышали о контрацепции?

— Мам, оно само! — размазывая по щекам слёзы, заныла Джейми.

— То есть вы двое в процессе не участвовали? — начиная закипать, спросила Фиби.

— Это всё моя вина, — решив повести себя по-джентельменски, тихо сказал Марк, — не ругайте ее, пожалуйста, миссис Томлинсон.

— Я никого и не ругаю, лишь хочу сказать, какие вы глупые, совершенно неразумные! — чувствуя, как глаза наполняются слезами, воскликнула мама Джейми, — если не понимаете, какую ответственность берете на себя, занимаясь сексом, не занимайтесь им вовсе! Тебе же уезжать в колледж, Джейми! Теперь можешь забыть об этом, милая!

— Мам… — протянула девушка.

— Вот так, Джейми, всё. Может быть, это научит тебя отвечать за свои поступки! А ты на некоторое время можешь забыть о том, чтобы стать великим музыкантом, Марк. Чуть более чем через полгода вы станете родителями! Понимаете, что вы сделали, ребята? Вам ведь и восемнадцати нет… — голос Фиби надломился на последней фразе, — идите наверх и распаковывайте чемоданы! — махнула руками на подростков женщина.

Те молча поднялись с дивана и пошли на второй этаж. Как только они удалились, Фиби Томлинсон отвернулась к окну, закрыла рот руками и горько зарыдала. Совсем не такую жизнь она хотела для своей дочери-отличницы.

В комнате молодые люди, всё также не проронив ни слова, присели на кровать и уставились в пол.

— Где ты так? — внезапно указал Марк на разбитую коленку Джейми.

— В ванне, — бесцветным голосом отозвалась та.

Парень слез с кровати, опустился на пол возле ног своей возлюбленной и поцеловал ее колено. Джейми погладила его по голове, чувствуя, как слёзы всё катятся из ее глаз. Марк тоже всхлипнул.

— Прости меня, — прошептал он.

— Это не твоя вина, — горько отмахнулась Джеймс.

— Что же нам делать? — всё скрывая слезы, задал он, казалось, риторический вопрос.

— Я не знаю, Марк, я не знаю.

— Мы крупно облажались, — не поднимая глаз, заключил юноша.

— Испортили себе всю жизнь, — подтвердила Джейми, начиная плакать с прежней силой, — я не хочу разбирать вещи! Не хочу всего этого! Я буду страшной и толстой!

Марк приподнялся и прижал ее к себе. Он просто не знал, что еще может сделать в этой ситуации.

*

Этим же вечером Рейчел и Али ответственно готовились к кастингу.

— Слышала, что если тебя возьмут, то выйдешь на ринг уже сегодня! — в ажиотаже воскликнула Алексис, помогая Рейчел краситься. Рейчел не особо любила, когда ее трогают, но с Али они сегодня в буквальном смысле вместе спали, поэтому она спокойно позволила той нанести себе синюю подводку с бешеными блёстками.

— Серьезно? Это же просто потрясающе! — на самом деле Рейч больше была напугана, чем воодушевлена этим фактом.

— Я тоже так думаю! Мне уже просто не терпится потрясти своими булочками! — захохотала собеседница.