Д в о р я н и н
Ты не забыл, Паоло, мой наказ?
И ты, Джованни, будь поосторожней.
Кинжал твой пусть не покидает ножны…
Я вам явлюсь со шпагой напоказ.
Вы броситесь бежать во весь опор…
От вас мне больше ничего не надо.
Не мешкайте, не то осыплю градом
Ударов крепких.
Д ж о в а н н и и П а о л о (одновременно)
Поняли, сеньор.
(Дворянин удаляется в тень)
П а о л о
Ударишь по спине его, Джованни,
А я его толкну несильно в бок…
Д ж о в а н н и
Не приведи нас Бог его подранить:
Хозяин нас завяжет в узелок.
(Человек, идущий по улочке, уже рядом. Он в сутане.
Подмышкой – толстая книга. П а о л о и Д ж о в а н н и выскакивают из ниши. Д ж о в а н н и пытается ударить монаха по спине. Тот ловко перехватывает руку нападающего и сам с силой ударяет его фолиантом по голове. Д ж о в а н н и падает. П а о л о пытается ударить монаха в бок. Рука его проваливается в ткань сутаны. Монах же, успевший выхватить палку из рук
Д ж о в а н н и, перетягивает ею П а о л о по спине. Тот охает и пускается наутёк. За ним, с трудом поднявшись, улепётывает П а о л о. Из мрака ночи появляется дворянин со шпагой в руке)
Д в о р я н и н
Я слышал драки шум. Не Вас ли, отче,
Лихие люди вздумали, убив,
Очистить. И убили б между прочим…
М о н а х
Вы кто, сеньор? И, шпагу оголив,
Надеюсь, не меня пронзить хотите?
Д в о р я н и н
Да что вы, друг мой. я спешил на шум,
Сообразив, что мерзкие бандиты
Кого-то потрошат. Но этим двум
Вы задали и сами, вижу, перцу.
М о н а х
Так кто же Вы? я благодарен Вам,
Сеньор… сеньор…
Д в о р я н и н Антонио ди Скерцо.
А Вы гроза горячим головам.
Где драться так прекрасно научились?
М о н а х
Я в бурсе рос. Учился там всему.
Мы там, бывало, и до крови бились:
И глупости дань отдал и уму.
А н т о н и о
А Вас как звать?
М о н а х
Зовите Елисеем2.
В коллегиуме3 здешнем я учусь,
Благодаря Творцу и добродеям.
Магистра получу, и с тем – на Русь.
А н т о н и о
Так Вы к тому же русский. Любопытно.
Ваш итальянский очень уж хорош.
Живётся Вам, наверное, несытно.
Е л и с е й
Что есть, то есть. Считаю каждый грош.
Но я привык: учёба увлекает.
А н т о н и о
И не боитесь за полночь гулять?
Е л и с е й
Меня мой ректор в том же упрекает…
Вы, впрочем, тоже мастер удивлять:
Как чёрт из табакерки Вы явились.
А н т о н и о
Да нет же… я поблизости живу.
Мне Ваши обстоятельства открылись
Из этого окна. Ну вот… По шву
Вам распороть успел злодей сутану.
Е л и с е й
Она ветха. Зашью. То не беда.
Мне новую купить – не по карману.
Пойду.
А н т о н и о
Вы не пойдёте никуда.
Коль жизнью Вы своею дорожите,
Любезный Елисей, вот в этот дом
Взойти ко мне, прошу, не откажите:
Мы вечер у камина проведём.
Е л и с е й
Мой правый бок несильно, всё же, ноет,
Сеньор ди Скерцо. Бог меня прости.
Теперь уж и отказывать не стоит…
Любезны Вы, что нынче не в чести.
(Уходят).
А н т о н и о
Присаживайтесь… В это кресло, друг мой.
Хотите ли вина?
А н т о н и о
Всё это лучше, чем корпеть над буквой
В училищных стенах… Да я смотрю,
Вы Бэкона4 читаете. Не страшно?
Е л и с е й
Концепция его отнюдь не зла.
Он в чём-то еретик, но как изящно
Он ставит опыт во главу угла.
А н т о н и о
Да, он умён… Хотя ученья церкви
Из вечности и в вечность нам даны.
Е л и с е й
Согласен с Вами. Всем нам этой мерки
Держаться надо в пику сатаны.
(внезапно спрашивает)
Вы, видно, ждёте третьего кого-то?
Три кресла… три прибора… я да Вы?..
А н т о н и о
Сметливы Вы, мой друг. Моя работа
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
