— Это сообщение было доставлено по каналам Конфедерации. Как видно, оно было сокращено, но правда в том, что по неприкасаемой некогда Конфедерации нанесён серьезный удар.
Позади репортёра был виден нарисованный спреем знак — черная рука, держащая кнут, который обвивался вокруг предплечья.
— В университетах по всему Тарсонису начались студенческие беспорядки. По мнению вашего покорного слуги, грядут большие перемены. Майкл Дэниэл Либерти, специально для Галактической Информационной Сети…
© Перевод: Деев К.С., окончено 5.09.2015.