— Вот этого Нагаш тоже не знает.

— Что-нибудь более конкретное о личности этого… третьего… тебе выяснить удалось?

— Только то, что он — с Тарекара.

На мгновение Николас закусил губу.

— У меня есть идея, как вычислить, кто это. Для этого нам придётся подключиться к информационной базе бизнес-центра и проверить, кто входил и выходил в ту ночь. Но… Гаррет…

— Что?

— С тарекарцем будешь разговаривать ты.

Гаррет пожал плечами.

— Хорошо.

— Я подожду внизу.

С этими словами Николас остановил аэрокар, подхватил из бардачка футляр с электронными отмычками и, выскользнув из флаера, решительно направился ко входу в бизнес-центр. Гаррет поспешил за ним.

Приблизившись к боковой стене, Николас достал из нагрудного кармана солнечные очки и, поколдовав с тачпадом на дужке, настроил на сканирование вай фай волны. Достал небольшой приборчик и, поместив его в зону, где активно проходил сигнал, стал ждать. Через несколько секунд на экране высветились цифры, которые Гаррету не говорили ничего. Николас достал планшет и подключил к нему прибор.

Гаррет пристроился к нему сбоку, заглядывая через плечо.

Николас оживлённо листал какую-то базу, состоящую только из имён и номеров, а потом сказал:

— Вот! — и, ткнув в имя Танар Теон, которое у Гаррета не особенно ассоциировалось с Тарекаром, обвёл пальцем номер. — Семнадцатый этаж, офис девяносто семь.

Гаррет кивнул. Николас снял очки и убрал в карман.

Гаррет уже собирался было направиться ко входу, когда Николас окликнул его.

— Гаррет, погоди!

Гаррет обернулся и с удивлением посмотрел на него.

Николас поймал его за шею одной рукой и, притянув к себе, поцеловал.

— Ник! — укоризненно произнёс Гаррет, но губы его тут же накрыл ещё один опьяняющий поцелуй.

— Просто хотел тебе сказать… — выдохнул Николас ему в рот, — я знаю, как ты выяснил, что было между Нагашом и мной.

Гаррет чуть отстранился и вопросительно посмотрел на него.

— И ты не злишься? — уточнил он.

Николас качнул головой.

— Я хочу, чтобы ты знал, где я и что со мной. Чтобы контролировал меня.

Последние слова несколько озадачили Гаррета, но думать о них было недосуг. Он быстро чмокнул Николаса напоследок и, высвободившись из его рук, двинулся ко входу в бизнес-центр.

Николас с минуту стоял неподвижно и смотрел ему вслед. Потом, когда Гаррет скрылся за углом, вытянул из нагрудного кармана наушник, вставил в ухо и, пошевелив тачпадом, настроил волну.

— Гаррет Колберт, — раздалось из динамика,  — мне нужно переговорить с мистером Теоном. Он мне назначал.

Гаррет спустился вниз спустя час. Новости Николас уже знал, но всё же спросил его:

— Ну, что?

— Мы опоздали, конечно же, — мрачно сказал Гаррет. — Теон ничего не имеет против того, чтобы мы посмотрели записи с камер. Сам не знает, что за человек приходил к нему: на нем была защитного цвета куртка, на лицо низко надвинут капюшон. Он попросил справить документы на имя «Анджей Садовски». У него был на Теона какой-то компромат… тот не говорит какой, но очень зол.

Николас кивнул.

— Но в какие Врата он ушёл, ты узнал?

— Да… — Гаррет вздохнул, — Тарекар. Хотя формально он и состоит в Сети, обычным путём нам ждать разрешения на работу там пару недель. За это время «Анджей» растает вдали.

Николас кивнул.

— У меня есть канал… который позволит нам получить разрешение за неделю. Но никак не быстрей.

— Это лучше, чем ничего.

— Тогда я завтра переговорю с одним человеком… Но мне нужно будет поехать одному.

Гаррет кивнул.

— Я пока посмотрю записи… Может, что-нибудь найду. Поехали домой.

Тем вечером Николас предложил поужинать вдвоём.

— В твоём номере или в моём? — спросил Гаррет.

— Ну, я бы предложил ресторан, — признался тот.

Гаррет согласился на удивление легко, лишь настоял на том, что заплатит за двоих.

Они заняли столик в стеклянной нише ресторана, располагавшегося на верхнем этаже отеля. Заказали вино и какое-то время просто сидели молча, наслаждаясь тишиной.

Гаррет любовался Николасом. Тот сменил серый костюм на более тёмный, но всё равно не изменил себе. Теперь при виде очередного его пиджака Гаррет испытывал почти нестерпимое желание сорвать его, чтобы добраться до обнажённого тела, которое уже успел попробовать на вкус.

— Тебе нельзя скрывать себя, — сказал он, не особенно заботясь о том, что произносит мысли вслух.