Тут вмешался Слаанеш. Похоже, человек рассудил, что справиться с одним обескураженным рейфом проще, чем с четырьмя людьми, намного превосходящими его в силе. Лучшая защита – нападение. Сага бросился на Зарама, собираясь полоснуть его по сонной артерии. Слаанеш одной рукой оттолкнул в сторону наиболее прыткого охранника, а второй поймал в охапку парня.

Сага ещё некоторое время барахтался в хватке Слаанеша, словно дикий зверь. Рейф мог чувствовать в нём ярость и обиду, но страха не было. А вот Зарама испугался – ещё ни один человек (да и не только человек) не был так близок к его горлу. Рейф зашипел. Сага тоже фыркнул на него.

Охранники остановились в нерешительности: Зарама сейчас ничего не угрожало, а человек находился под защитой Слаанеша. Теперь, когда адреналин спал, до Саги начало доходить осознание произошедшего. У него даже немного подкосились ноги, но рейф держал крепко.

— Сумасшедший, — только и сказал Слаанеш.

Он решил, что будет лучше увести человека подальше от оскорблённого рейфа.

— Сумасшедший, — повторил Слаанеш в относительной безопасности собственной комнаты.

— Он первый начал! Он… он меня оскорбил!

Слаанеш издал рык, дающий понять всё, что он думает про эту заварушку. Рейф был далеко не в восторге от выходки своего спутника.

— Зарама рассержен, — наконец заговорил он.

— Пора сваливать, — мудро рассудил Сага.

— Поздно.

Спустя несколько секунд Зарама возник в дверях комнаты. Сага на всякий случай шагнул поближе к Слаанешу.

Страх. Оба рейфа могли его почувствовать. Слаанеш стоял вплотную, к тому же теперь сознание Саги для него было приоткрыто. Читать тех, кто тебе доверяет, намного проще, даже если это человек. К страху примешивалось много чувств. Обида, злость… сожаление: Сага понимал, что эта ситуация возникла по его вине… Похоже, подобная ситуация возникает по его вине не в первый раз.

— Хорошо, — заговорил Зарама после телепатического диалога, — он может уйти.

Взгляд рейфа, сопровождающийся низким рыком, говорил, что уходить нужно немедленно. И не возвращаться.

Кто-то из охраны Зарама схватил человека за локоть и повёл прочь.

Всё произошло слишком быстро, Сага даже не сопротивлялся. Охранник привёл его к «Бриллиантовым дорогам».

— Иди, — велел громила.

Парень послушно вошёл в круг установки и ещё раз оглянулся на прощание. Наверно, глупо было надеяться, что Слаанеш захочет пойти с ним. Рейф наверняка предпочтёт разделить божественный статус с Зарама, чем бродяжничество с человеком… Жаль. К тому же Зарама вряд ли отпустит соплеменника – он слишком долго жил в обществе чужаков, чтобы запросто отказаться от новой возможности общения с собратом. С его пренебрежительным отношением к людям, он, наверно, очень одинок.

— Шевелись! – рявкнул охранник.

Сага вздохнул и активировал Дороги.

На этой планете было темно, шёл проливной дождь. Неплохо бы найти укрытие…

Забросив в чужую галактику, судьба отобрала у Саги всё, что у него было. Вместо этого он получил — ну, может не совсем друга, но всё равно кого-то близкого. И, пожалуй, оно того стоило. А сейчас он снова остался один…

====== 6. Свалка ======

Темно. Дождь лил сплошной стеной, так что видимость была не дальше пары метров. Попал ли он туда, куда собирался, сразу определить было трудно.

Слаанеш сошёл с установки «Бриллиантовых дорог» и вступил на почву незнакомой планеты. Он почти сразу разглядел сквозь дождь невысокую фигуру. Человек подбежал к нему и обнял.

Парень насквозь промок и дрожал от холода. Должно быть, он стоял под дождём всё это время.

— Не хочу снова быть один, — только и смог сказать Сага — кажется, его душили слёзы, но из-за дождя нельзя было сказать наверняка.

Что ж, пусть завтра никогда не наступит, человек…

Сага проснулся от приступа собственного кашля. Уже рассвело. Пахло дождевой сыростью, с лёгкой примесью целого «букета» ароматов различных химикатов и технических жидкостей.

— Ты заснул, — объяснил Слаанеш.

Он устроил человека в салоне какого-то разбитого транспортного средства, кормовая часть которого заржавела, но сохранилась достаточно неплохо, передняя же напрочь отсутствовала, словно отрезанная гигантским ножом. Рейф укрыл Сагу покрывалом, которое предусмотрительно захватил вместе с прочими вещами, прежде чем покинуть Зарама, но, несмотря на все его усилия, парню не удалось избежать простуды.

Человек сел и осмотрелся.

— Что это? – спросил он и ещё раз закашлялся – голос становился хриплым.

Слаанеш сидел на корточках перед устройством размером с автомобильный двигатель. Рейф был без плаща, в одной только безрукавке. Затянутый в чёрную кожу от шеи до кистей рук, он казался худым и стройным, сейчас же можно было наблюдать его мускулатуру. Интересно, каков же предел рейфской силы?

Похоже, Слаанеш пытался починить этот странный агрегат и только что принёс новые детали, но упрямый технический монстр не спешил принимать ремонт от рук незнакомца. Прибор злобно рыкнул и шваркнул рейфа энергетическим выбросом.

— Телепортер, я думаю,— Слаанеш начал разминать онемевшие от разряда руки.

Он отстранился и задумался.

— У-уу, — многозначительно протянул человек.

Из сумки доносился запах чего-то съестного, и Сага, не долго думая, полез туда.

— Некорректный фокус, — пояснил Слаанеш причину своих трудностей. — Тот кристалл, что я нашёл на пустой планете… ты ведь его подобрал?

Человек чуть не подавился.

— Ну, допустим…

Посмотрев на Сагу, рейф мог буквально увидеть размеры «жабы», только задавившей парня.

«Прощайте остров, замок, летучие мыши и японская массажистка…»

Парень попытался отогнать «жабу» куда подальше, и неохотно вытащил камень. Рейф взял его и внимательно осмотрел.

— Придётся огранить, — заключил он.

— Как ты собираешься гранить алмаз?

— Другим алмазом.

«Жаба», нагло вернувшаяся, увеличилась в размерах в несколько раз…

Сага закончил завтрак и, наконец, вылез из обломков корабля. При свете дня это место можно стало, наконец, разглядеть. В небе виднелись кольца планеты.

Местность, в котором они оказались, похоже, являлась огромной свалкой. Должно быть, кто-то длительное время складировал здесь вышедшие из стоя всевозможные машины. Сага не отличался глубокими познаниями в технике, но мог с уверенностью заявить: всё это – летательные аппараты, скорее всего даже для полётов в космос.

Слаанеш выбрал один из алмазов поменьше, кучка которых «случайно завалялась» в кармане человека, и удалился в неизвестном направлении.

Рейф вернулся достаточно быстро – должно быть, алмаз граниться не спешил.

— Зачем тебе эта штука? – Сага склонился, рассматривая странное устройство, которое пытался починить его спутник.

Рейф фыркнул. «Ну, надо – значит надо», — пожал плечами человек.

— Здесь столько всего… — начал Сага.

— Большинство из этих аппаратов — творения одной и той же расы, их технологии мне не знакомы. Это место используется для складирования вышедших из строя машин давно – многие из них успели превратиться в мусор.

— А починить сможешь?

— Тот аппарат ещё может взлететь, но необходимо топливо, — Слаанеш указал на приглянувшийся ему корабль.

Машина имела сравнительно небольшие габариты — всего метров пять в длину — и лежала на самом верху, так что её не нужно было выцарапывать из завалов.

Похоже, свалка была здесь уже очень давно… причём довольно продолжительное время сюда не привозили ничего нового.

Рейф охарактеризовал машину, как звездолёт, Сага же назвал бы её скорее «консервной банкой» — именно в таком состоянии корабль сейчас пребывал, но раз Слаанеш утверждал, что он полетит… Слаанешу виднее.

Человек решил лично осмотреть аппарат и взобрался на стену мусора. Свалка представляла из себя целый лабиринт. Отсюда, с высоты примерно пятидесяти метров, можно было оценить масштабы сего творения рук неизвестных – свалка простиралась до самого горизонта, во все стороны. Сага ожидал увидеть вдалеке город — должен же был кто-то здесь так намусорить — но ничего подобного не было, зато виднелся огромный звездолёт. Насколько можно было судить издали, по форме он напоминал истребитель; нежный голубоватый оттенок выделял его на фоне ржавой массы — на этой планете даже небо было каким-то ржавым, не говоря уже о почве.