— Коннор, ты и Ричард — вы для меня, как родные сыновья, — с придыханьем сказал лейтенант. Он начал этот разговор, чувствуя, как с каждым словом ему становится легче дышать. — Может, Ричард еще не готов, я и не заставляю его, но ты… тебе я хотел бы кое-что предложить…
Хэнк на секунду замолчал, понимая, что стоит на краю скалы. Полетит или разобьется — уже неважно.
— Коннор, я хочу называть тебя своим сыном. Хочу, чтобы ты был им официально, по всем правилам. Хочу, чтобы ты носил мою фамилию и называл… называл меня… — все-таки замялся старик. Коннор от облегчения выдохнул, прикоснувшись лбом к лежащий в его руках ладони Хэнка.
— Отцом? — уже не стесняясь капающего на белые простыни потока слез, с улыбкой спросил Коннор. Он был в пьяном шоке. Хэнк глупо улыбнулся в ответ, вытерев глаза свободной рукой. RK800 кивнул, раз десять кивнул, прежде чем выдохнул: — Я тоже хочу этого.
Он осторожно приподнялся, нежно приобняв Хэнка за плечи, закрывая глаза от счастья. Он не верил, что столь хороший момент может произойти после столь ужасного. В этом и заключается один из жизненных парадоксов, заковырок, которые андроид не понимал, но с радостью принимал.
— Развели тут сопли, честным людям поспать не дадут! — вякнул кто-то из дальнего угла комнаты. Хэнк и Коннор, переглянувшись, негромко рассмеялись. Но как только Хэнк начал истошно кашлять, андроид подсуетился, слегка пригасив подступающую радость и волнение, охватившее его разум. Он взглянул на часы и, разочарованно осмотрев палату, поднялся с места, неохотно оставив руку лейтенанта Андерсона.
— Вам все-таки стоит отдохнуть, я ненадолго оставлю вас, но после обеда…
— Иди, — спокойно выдохнул Хэнк, понимающе кивнув. У двери Коннор остановился и, приободряюще улыбнувшись, сказал:
— Пока, пап, — и вышел, оставив Хэнка не то в блаженной радости, не то в удивленном смешке.
Ричард и Гэвин Рид только-только вышли из больницы на парковку, как андроид резко остановился и, сильно скривившись, резко потянулся за своим диодом, будто его туда кто-то укусил.
— Чего встал? — тут же спросил Рид, прикуривая новую сигарету. И усмехнулся, добавив: — Андроидский геморрой настиг?
— Пришло обновление некоторых компонентов с… письмом от Маркуса, — тут же доложил андроид, начав загружать необходимые компоненты. Гэвин непонимающе сдвинул брови, сильно затянувшись. Ох уж этот, блять, Маркус. — Он пишет, что этот пакет функций установят всем андроидам и в общем голосовании все согласились, что он нам необходим. Странно, что среди функций есть многие, которыми я и без загрузки способен пользоваться…
Ричард замолчал, над чем-то размышляя и смотря куда-то в пол. Гэвин решил воспользоваться моментом и не спеша докурить сигарету, так сказать, насладиться процессом. Их опять осталось всего ничего. Как пачки так быстро улетают, никто в душе не ебет.
— В любом случае, — вдруг подняв голову, резво заявил Ричард. Детектив аж подпрыгнул от такого неждана, — у меня появится пара новых функций, похоже, самых бесполезных из всех, что я получал когда-либо, но их необходимо установить, потому как вкупе с ними идет обновленное умение сканирования лиц. Теперь я буду быстрее узнавать, кто передо мной…
— Поехали тогда, что стоять истуканом? — раздраженно спросил детектив, выбрасывая докуренную сигарету и беря новую. — В машине перезагрузишься, я спать хочу пиздецки, из-за этих гандонов с автоматами глаза даже не прикрыл за ночь ни разу, — протерев глаза, отозвался Рид, продолжив идти к авто. Ричард, терпя легкое головокружение и неприятный треск в области диода, поплелся за напарником. — Поскорее бы их найти и на кол насадить, сил нет, заебало! Если я еще хоть раз пожертвую сном, я… — Рид замолчал, покачав головой и растрепав волосы, чтобы хоть как-то взбодриться.
— Разве вы не должны были лечь спать около одиннадцати часов? Тогда к двум часам вам хватило полученного сна для поддержания бодрости хотя бы до этого момента? — поинтересовался андроид, стараясь не обращать внимание на дискомфорт в голове.
— Я взрослый дядя, сам могу решить, когда буду спать, — уже не на шутку рассердившись, брякнул Рид, садясь на водительское кресло и заводя мотор. — Хорош нянькой прикидываться, займись хоть каким-нибудь полезным делом, — бухтя, говорил детектив. Диод Ричарда загорелся желтым, он нахмурился, задумавшись о причинах такой резкой раздражительности. Дело ведь явно не в единичном недосыпании? Мешки под глазами прикрывали синяки Гэвина… всегда? Если верить базе памяти, то Рид вечно устает от чего-то или уже устал. Ричард обратил на это внимание лишь сейчас, когда у напарника начали шалить нервы от явного перенасыщения событиями. Минут на десять в машине воцарилась тишина, Гэвин не включал радио, зато успел сменить еще одну сигарету. Что же так изматывает детектива Рида? Не только физически, но и морально.
— Вы всегда выкуриваете более одной, когда сильно волнуетесь, — вдруг сказал Ричард, глядя на просыпающийся город. Гэвин чуть не поперхнулся пеплом.
— Нет, ебаная железка, это зависимость. Курю с первого класса, — явно отшутился Рид. Андроид это понял, благодаря обновленному патчу, отвечающему за «юмор». Да и знал он детектива достаточно, чтобы отличить наглую ложь от чего-то стоящего.
— В свое время вы выкурили почти пять сигарет за пятнадцать минут, только лишь вспоминая о YB400, — осторожно подметил Ричард, боковым зрением словив гневный взгляд в свою сторону. Диод успокоился, эта бытовая ситуация была маятником, говорящим, что все в порядке и на своих местах. Гэвин злится, андроид злит. Все, как и всегда. — Вам следует найти другой способ снимать стресс, детектив. Кофе и сигареты рано или поздно добьют вас инсультом, в чем я уверен на тридцать семь процентов, или инфарктом, но тут уверенности меньше, всего двадцать восемь…
— Отъебись, калькулятор, — устало отозвался детектив, тормозя на светофоре. — Без тебя знаю, что хуево делаю, — добавил он чуть тише и посмотрел в окно на проезжающую стайку велосипедистов. У Гэвина уже выработался иммунитет на «заботу» от напарника, но врач вроде пока не прописывал ему постоянные капли на мозг.
— Почему бы просто не бросить? Раз вы осознаете риски, то…
— Уж лучше подохнуть от собственной глупости, чем от подагры или старости, — перебил его Рид, слегка повысив голос. Ричард недоуменно повернулся к напарнику. — Такой ответ тебя устроит, ведро?
— Нет, — твердо заявил RK900, попытавшись сесть прямее и расслабленнее. Он замолчал, силясь что-то обдумать. Гэвина это напрягло. Тема смерти как-то невовремя всплыла в этом разговоре, благо, что до общаги Ричарда осталось рукой подать. — Я прочитал несколько сотен статей о жизненном цикле человека и тому, зачем и как природа отмерила вашему виду определенный срок в этом мире. Умереть от старости, когда ваше тело приходит в непригодность и в определенный момент вы просто отключаетесь, разве это нехорошо? Неестественно?
— Это просто скучно, Рич, — просто сказал Гэвин, проклиная все светофоры на свете, потому что у него сложилось впечатление, будто его машина решила собрать бинго из них. — Я лучше помру молодым и дерзким, с сигаретой в зубах, чем брюзжащим на всех ебнутым старикашкой, дожевывая пресный салат из травы и лимона, благословляя политику Обамы и все время говорящего: «Вот в наше время!», — искривив голос на последней фразе, добавил детектив. Ричард снова замолчал. Наверное, андроидам, для какого бы дела их ни собирали, тема смерти всегда будет неприятным сюрпризом. В них не вкачивают патчи о ней, не рассказывают лекций, не предупреждают, что они могут умереть, как и люди, никогда не проснувшись. Непонимание и затаенный страх внутри Ричарда было сложно не заметить, но RK900 контролировал себя, так почему же Гэвин разволновался на его счет? Почему подбирает слова и ведет хоть какие-то беседы с тем, кто может себе всю нужную инфу закачать с торрента?
«Да, потому что, блять, он тупой и не понимает, что у него в жопе и мозги, и сердце, или что там у него вместо них? Пока этому ебанутому не объяснишь, что трагедию он ломает зря, он себя успеет по винтикам сам разобрать! Бестолочь! Нахуй таких роботов собирать? Они же устраивают в себе самокопания пожестче, чем подростки, заставшие десятые-двадцатые года…» — подумал детектив, тяжело вздохнув. С таким напарником невозможно же работать, ну! Не волнуется он о нем! Рид беспокоится, что андроида переклинит в самый неподходящий момент! Гэвин Рид всегда думает о себе, да? Да, сука? Да?!