- Нет, там другое. Там какая-то загвоздка в правилах, тебе потом расскажут, если заинтересуешься.

- Хорошо, поспрошаю там людей.

- Только, говорю, сам не заразись. А то гриффиндорцы очень любят твоего отца при случае вспоминать, говорят, тот ещё игрок был. Так что готовься к тому, что и тебя будут столь же усиленно охмурять.

- Спасибо за предупреждение, но не переживай, ничего у них не получится.

- Очень на это надеюсь, – отвечает мне Септима. Так и идём, весело болтая. Заглянули, раз уж всё равно тут, в «Гринготтс», где я спросил у местных гоблинов, есть ли тут обмен денег на валюты внешнего мира.

- Да, такая возможность у нас есть, – был мне ответ. – Галлеонами, увы, пользуются только здесь, в Магической Британии. На континенте среди магов имеют хождение их обычные деньги.

- Это как так?

- Там, на континенте, не действует Статут Секретности, будучи отменён ещё около пятидесяти лет назад, впрочем, русские у себя его отменили ещё раньше. Поэтому, мистер Поттер, если соберётесь туда, имейте это в виду. А сейчас, если пожелаете, я могу предложить Вам улучшенный вариант кошелька, так же привязанный к Вашему счёту, но выдающий валюту не-магов.

- Был бы очень признателен.

Получаю в обмен на полсотни монет конкретный такой лопатник[9], с тремя отделениями и таблицей обменных курсов.

- Вот, выделяете ту валюту, которую Вы хотите получить, – говорит мне гоблин. – И в обменном отделении она появится, пересчитанная по нужному курсу. Прочие – обычные отделения обычного бумажника. Плюс в том, что Вы не сможете ни потерять этот кошелёк, ни стать жертвой карманного вора, он привязан к Вам и всегда будет у Вас под рукой.

- Спасибо! – говорю кассиру, после чего мы с Септимой вышли из банка и продолжили свою прогулку.

Спустя пару часов, нагулявшись вдоволь по магической части Лондона, вышли в немагическую. В ближайшем к «Дырявому Котлу» кинотеатре показывали вторую часть «Терминатора», опять же со Сталлоне в главной роли. Естественно, мы с Септимой на него сходили, а я ещё и посмотрел, насколько же кинематограф этого мира отличается от знакомого мне.

Надо сказать, ожидания оправдались. Терминатор в образе Сталлоне, конечно, много в чём отличался от памятного мне канонического образа старины Арни – то ли харизмы было маловато, то ли чего ещё. Но… видимо, кого смогли, того и назначили, Шварценеггеру-то по чину его генеральскому не пристало нынче в кино сниматься.

Сюжет, однако, практически кадр в кадр повторил то, что запомнилось с иных времён. Точно так же Джон Коннор совместно с прикрывающим его Железным Слаем вытащили из психушки Сару Коннор, а потом разделались с враждебным роботом из жидкого металла. Разница скрывалась в сущих мелочах, на сюжет не повлиявших.

Расставались мы с Септимой вечером, чрезвычайно довольные обществом друг дружки.

- Жду не дождусь, когда ты всё-таки приедешь в школу, – улыбаясь, сказала она мне на прощание.

- Скоро увидимся, – заверяю её. – И последствия не заставят себя долго ждать.

- Это точно, с тобой не соскучишься…

Десятого августа прилетело письмо от Тонкс, сообщавшей, что её родители были весьма впечатлены рассказом дочери о её встрече со мной. Настолько впечатлены, что немедленно хотели возвращаться в Лондон, и только обещания самой Тонкс непременно меня найти ещё перед школой удержали их от этого шага. С этим лично я был полностью согласен – нечего людям отпуск срывать, пусть отдохнут. А я пока разведаю дополнительно, что да как.

Каждый день я выходил из «Дырявого Котла» в большой мир и читал газеты, мысленно аплодируя английскому обычаю оставлять прочитанную прессу на скамейках.

События неслись вскачь, но откровенно радовали. Двенадцатого августа с Байконура с большой помпой полетела первая очередь станции «Мир-2». В Николаеве спущен на воду авианосец, поименованный в честь Героя России Бориса Сафонова, каковой в этой реальности не погиб во время войны, упав в воду вместе со своим самолётом, но дослужился до генеральских чинов и должности командующего морской авиацией Северного флота.

Происшествия. Вся «прогрессивная» капиталистическая общественность горько скорбит над тем, что заместитель директора Внешторгбанка России Егор Тимурович Гайдар вместо давно обещанного ему поста директора получил в плечи двадцать пять лет лишения свободы с отбытием на урановых рудниках, и всё это за присвоение государственных бюджетных средств в крупном размере. Крупном, замечает газета, потому что есть ещё и «особо крупный», за который расстреливают. Так, что там дальше… Ну да, американцы вслед за наглами тоже в голос рыдают и льют крокодиловы слёзы над участью бедного мистера Гайдара… короче, ясно, их печалит далеко не участь одного конкретного попавшегося на горячем и получившего заслуженную кару вора и паразита, а то, что в России в принципе воровать не дают, а их доверенным лицам — в особенности. Ещё в связи с итогами разбора вот этого вот очередного «дела финансистов» Генеральный прокурор России Алиев Гейдар Алирзаевич внесён американским Конгрессом в список лиц, которым запрещено посещать их разлюбезные Штаты… вот только что-то мне подсказывает, что проживёт этот самый Гейдар Алирзаевич и без американских красот.

Новости культуры. Алла Пугачёва внезапно заявила о желании оставить сцену и посвятить жизнь семье. Вот только интересно, сама решила или ей таки сказали «где надо» пару ласковых? Скорее, второе, в прошлый раз её со сцены было не выгнать даже двадцать пять лет спустя. Всех уже достала, для всех олицетворяла бельмо на глазу, даже само имя её приравнивалось к понятию «паразит эстрады», но присосалась она к сцене так, что прогнать мадам Брошкину взашей не могли, как ни бились.

Спортивный раздел. Заявка наших олимпийцев на грядущие Игры в Барселоне и Ванкувере одобрена Международным Олимпийским комитетом. Немцы ведут подготовку к следующей зимней Олимпиаде, намеченной на зиму 1994 года и должной пройти в городе Пильзен.

Футбол, Лига Чемпионов. «Бавария» – «Милан» – 3:2. ЦСКА – «Ювентус» – 2:0. «Динамо (Киев)» – «Барселона» – 2:1. Неплохо, неплохо, наш футбол здесь на уровне, раз наши таким именитым командам банки кладут.

На проходивший в Лондоне семнадцатого августа матч питерского «Зенита» с местным «Арсеналом» я даже сам сходил. Раздобыл билет и съездил, и, против удивления, никто даже глазом не моргнул.

Стадион был полон, и сектор болельщиков питерской команды пестрел как красными флагами, так и сине-бело-голубыми вымпелами «Зенита». Остальные трибуны, сколько видел глаз, оказались раскрашены в бело-красные тона сборной Англии. Эх, сложновато будет нашим играть при такой зверской поддержке противников…

Впрочем, питерцы лицом в грязь не упали, и сеча была весьма лютой. Судья штук восемь жёлтых карточек показал, из них только две англичанам, на чьи гораздо более грубые нарушения арбитры матча закрывали глаза. И я, в голос с русским сектором, рядом с которым мне довелось сидеть, тоже орал: «Судья – …три-два-раз! Судья – …три-два-раз!» Вот уж…, миры могут различаться, а болельщики везде одинаковы. Хотя здесь и сейчас столь наглое подсуживание одной из сторон матча и впрямь поставило под большие сомнения половую ориентацию судьи.

И тем не менее, наши выиграли, красиво закатив в ворота «Арсенала» три мяча, в ответ не получив ни одного. Так что англичане после финального свистка расходились с достаточно угрюмыми рожами, наши же были весёлыми и мечтательными. Это, однако, не спасло их от драки после матча, когда фанаты «Арсенала» решили своеобразно отомстить «Зениту» за своё поражение. И вот, на моих глазах шестеро отморозков в красном насели на двоих в бело-синем. Двое с битами, трое с кастетами, а один самый опасный, с большим ножом, который он перекидывал из рук в руки.

- Сдавайся, русский, сейчас мы будем вас немножко убивать! – орали нагличане.

Новое задание: Помочь русским фанатам

- Ну, это ещё кто и кого будет… – подумал я, включая «режим скрытного передвижения» и тихо заходя англичанам за спины. Самый опасный – тип с ножом, с него и начнём. Бить лопатой – вряд ли замахнусь настолько точно, огнестрел и бензопила гарантированно привлекут внимание полиции, что мне в сложившейся ситуации совсем не нужно, а вот недавно разученный приёмчик очень даже…