- Да… – Вивиан нахмурилась. – Одри сказала, что не смогла бы уничтожить рукопись, поэтому хорошенько спрятала бы ее. В потайной комнате, например.
- Да, и она соврала тебе, - улыбнулась двойник.
- Соврала? Не-е-ет! – Вивиан со смехом покачала головой. – Я и сама подумала про потайную комнату! Это лучший тайник в доме, который только можно придумать! Или… – Вивиан вдруг перестала смеяться. – Или нет?
- Одри солгала тебе, сама того не подозревая. Но я, как ее подсознание, точно знала, где именно она спрятала бы рукопись. Ум Одри намного изощреннее, чем ты можешь представить. Но ты тоже не дура, Вивиан. Ты сможешь догадаться, я уверена.
- Но где же? Где же тогда Одри спрятала бы ее? – беспомощно спросила Вивиан, не имея в голове ни одной догадки.
- Я подскажу. Ответ на этот вопрос находится в дневнике Карца. На тех самых страницах, что вы читали утром.
Вивиан попыталась вспомнить, где они оставили эти страницы. На кухне. Надо спуститься туда и еще раз перечитать записи.
- И еще кое-что, прежде чем ты уйдешь, - двойник подошла к ней вплотную и заглянула в глаза. – Подсознание Одри скрывает множество тайн. Я не могу раскрыть тебе их все. В конце концов, ты же психолог, и это твоя работа. И да, поздравляю с тем, что ты наконец-то завалила Одри. Я же говорила, тебе это понравится, - двойник подмигнула и снова растворилась в воздухе.
Смущенная и растерянная Вивиан осталась в библиотеке совсем одна. И что теперь? Как ей найти ответ на этот вопрос?
- Кухня. Кухня, - сказала она себе и побежала.
Страницы из дневника лежали на кухонном столе, вложенные в книгу по психологии. Взволнованная до дрожи в запястьях, Вивиан достала их и в очередной раз внимательно прочитала. Сначала она не понимала, что в них такого особенного. Писатель переживает из-за того, что кабинет, где он раньше работал, начал преследовать его во всех остальных комнатах дома, и что? Но чем дальше Вивиан читала, тем больше понимала. И в какой-то момент, когда она еще не дошла до конца, внезапное осознание молнией поразило ее.
- Ну конечно, Господи! – воскликнула Вивиан на всю кухню.
Тот самый кабинет. Пустой кабинет. Кабинет, в котором Уинстон Карц начал писать свой роман «В ловушке». Кабинет, превратившийся в блуждающую несуществующую комнату.
А когда хочешь спрятать нечто важное, такое как опасная рукопись, что может больше подходить для этой цели, чем место, которого в реальности не существует? Не потайная комната, а несуществующая комната.
Вот где Уинстон Карц спрятал свой роман.
Вивиан готова была прыгать от радости и вопить на весь дом. Ей хотелось разбудить Одри и все рассказать. Но успокоившись и трезво все взвесив, она подумала, что такой шум ни к чему не приведет.
Ей нужно было найти пустую комнату. Нужно было снова попасть туда. А сделать это можно было только в одиночестве.
Вивиан села за стол и задумалась. Ведь она не видела пустую комнату, как таковую. Эта комната приходила к ней, принимая облик комнаты в доме миссис Морган, и лишь Джошуа видел ее такой, какой она была на самом деле. Ну, или почти такой.
Если говорить начистоту, Вивиан боялась. Боялась, что снова окажется у миссис Морган вместе с малышкой Сьюзи, и тогда уже некому будет помочь ей, ведь Одри крепко спит в своей спальне. Что с ней тогда будет?
«Ладно, - сказала она себе. – Пора бы мне уже встретиться со своими кошмарами лицом к лицу. Невозможно бегать от них всю жизнь. Разве не это я говорю своим пациентам?».
Вивиан решила открывать все комнаты в доме до тех пор пока не найдет нужную. Но прежде чем начать поиски, Вивиан подумала, что ей может пригодиться одна вещь. Она нашла эту вещь в ящике кухонного стола и крепко сжала в руке.
04:18
Однако найти пустую комнату оказалось не так просто. Вивиан открывала десятки дверей одну за другой, в том числе чердачную, где все произошло в прошлый раз, но ничего не находила. Обычные комнаты. Вивиан начинала волноваться.
Как там Одри? Что если за то время, что она здесь бродит, с Одри уже что-нибудь случилось? Что если двойник подстроила все это специально, только для того чтобы отвлечь Вивиан, а самой подобраться к Одри? От этих мыслей Вивиан холодела, она уже готова была плюнуть на все и вернуться в спальню, как вдруг отчетливо услышала чей-то смех. Ее мысли были об Одри, поэтому Вивиан подумала, что это Одри смеется. Или двойник, на худой конец.
Но когда смех повторился, Вивиан уже не была в этом уверена. То был детский смех. Смеялась какая-то девочка.
Вивиан обернулась на пустой темный коридор и напрягла слух так, как только была способна. Когда смех повторился снова, Вивиан уже не сомневалась, что доносится он из ванной. А еще она не сомневалась в том, кому этот смех принадлежит.
Что ж. Она сама этого хотела. Если это единственный способ попасть в пустую комнату, то так тому и быть.
«Надеюсь, если мне суждено погибнуть, Одри оценит мою жертву».
Не медля больше ни секунды, чтобы не позволить сомнениям одолеть себя, Вивиан открыла дверь ванной, но вот только, это была уже, конечно, не ванная. А старая, но не добрая, комната в доме миссис Морган.
Еще до того как Вивиан вошла, она заметила, что на диване, повернувшись к ней спиной, кто-то сидит. Хотя, почему кто-то? Понятно, кто это был.
Вивиан переступила порог и закрыла за собой дверь. Закрыла дверь в свое собственное подсознание и свои кошмары. Приходит время, когда каждый должен это сделать. И время Вивиан пришло.
- А мы тут скучали без тебя! – объявила малышка Сьюзи, оборачиваясь.
«Зато я не скучала, - подумала Вивиан. – Век бы тебя не видела».
Она подошла к дивану и заметила на коленях девочки разбитую куклу, с которой та играла.
- Я хотела переодеть свою куклу, - сообщила девочка. – Ее платье стало совсем старым, оно износилось. Но у меня ничего не выходит. Не выходит переодеть малышку Сьюзи! – она зло сморщила губы. – Моя кукла разбита, я не могу переодеть разбитую куклу! И знаешь, кто во всем виноват? – девочка поднялась с дивана и уставилась на Вивиан. В глазах ее по-прежнему не было ничего детского, и, тем более, человеческого. Ее глаза были мертвыми, они не отражали ничего, они лишь вбирали в себя, вбирали свет, жизнь, мечты, надежды. Это были черные дыры, беспросветные, холодные и пустые.
- Знаю, - ответила Вивиан. – Это я во всем виновата.
Малышка Сьюзи, кажется, немного удивилась такому повороту – ее левая бровь приподнялась, а пухлые губки дрогнули.
- А ты знаешь, что бывает с виноватыми? – спросила она.
- Знаю. Их наказывают.
- Правильно. Умная девочка, - улыбнулась малышка Сьюзи. – Ты все испортила. Ты разбила мою куклу, ты убила мою маму. И этого уже не исправить. Поэтому ты должна быть наказана.
- Ты права, - Вивиан кивнула. – Твою маму уже не воскресить, не вернуть к жизни. И в этом есть моя вина. Но твоя разбитая кукла… Ты хочешь, чтобы она снова стала целой? Хочешь играть с ней, переодевать свою малышку Сьюзи?