В горле у Джошуа пересохло. Внезапно обессилев, он опустился в кресло напротив Вивиан. Сестра внимательно его рассматривала несколько секунд, но ничего не сказала, даже если и сделала какие-то выводы.

- Это все дом, - произнес Джошуа. – Этот дом странный. Здесь что-то происходит. Ты ведь действительно видела… ну, та русалка в саду, она ведь двигалась, да?

- Конечно, видела! Я же не идиотка!

- Хорошо, не кричи! Я тебе верю.

- Вот уж спасибо!

- Вив… – Джошуа понизил голос до полушепота. – В этом доме с Мэтью могло случиться все что угодно, понимаешь?

Вивиан вздохнула. Ее лицо было серьезно. Ей бы хотелось успокоить нытика Джошуа, хотелось бы самой верить, что с этим глупым Мэттом ничего не случилось, но она видела, видела своими глазами, что в доме творится какая-то чертовщина. И она понимала. Понимала, что младший брат в кои-то веки может оказаться прав.

- Подожди здесь, - Вивиан резко поднялась с кресла и зашагала по направлению к лестнице. – Пойду спрошу, что об этом думает наш компьютерный гений. Это ее дом, пусть она и разбирается.

У двери комнаты Одри Вивиан помедлила, переводя дыхание. Потом постучала два раза и, не дожидаясь ответа, повернула дверную ручку. Не заперто.

Как Вивиан и думала, Одри встретила ее взглядом, которым можно вбивать в человека гвозди.

- Ты отвлекла меня от работы, - ледяным тоном сказала Одри, и Вивиан ощутила, как в нее вонзается первый гвоздь.

- Пока ты тут работаешь, в твоем доме пропадают люди!

- Какие еще люди? – Одри закрыла ноутбук.

- Мэтью. Мы с Джошуа ищем его последние два часа, но он как сквозь землю провалился. Джошуа там валяется в обмороке. По-моему, он уверен, что Мэтью уже похитили призраки или сожрали монстры. В любом случае, я думаю, тебе следует вмешаться.

Одри встала и, ничего не говоря, прошла мимо Вивиан. По всей видимости, проверять обморочное состояние Джошуа. Вивиан пожала плечами и последовала за ней.

Валяющийся Джошуа, увидев Одри, вскочил с кресла и затараторил:

- С ним что-то случилось! Я точно знаю! Он не мог уйти, ничего не сказав! Мы обыскали весь дом, облазили весь сад! Что-то случилось!

- А в погребе тоже смотрели? – спросила Одри.

- Ну конечно! – Джошуа даже обиделся. Одри что, думает, будто Мэтью совсем идиот, чтобы падать в погреб дважды?

- Хорошо. Вы ему звонили?

- Звонили! «Набранного номера не существует»! Но Вивиан звонила на него позавчера, и все было нормально. Как такое может быть?!

Опасаясь, что Джошуа и правда хлопнется в обморок, Одри мягко взяла его за плечи и усадила обратно в кресло.

- Ох и получит у меня это блуждающее создание, когда вернется! – воскликнула Вивиан.

- Послушайте меня, - сказал Джошуа, снова перейдя на громкий шепот. – Я тоже кое-что видел, но никому не рассказал. Это произошло вчера как раз перед тем, как Мэтью упал в погреб. Во всей этой суматохе я совсем забыл о том, что видел и слышал…

- И что же ты там видел? – мгновенно заинтересовалась Вивиан, которой не нравилось одной исполнять роль «чокнутой».

- Я шел по коридору второго этажа. Искал Одри. И вдруг услышал такой звук, как будто кто-то стучит по клавишам. Он раздавался в одной из комнат. Сначала я подумал, что это Одри переместилась из своей комнаты в другую и занимается игрой. Но потом понял, что звук слишком громкий, так невозможно печатать на клавишах ноутбука. Это был звук печатной машинки. Я нисколько в этом не сомневался. И я пошел к той комнате в конце коридора, а когда вошел туда, звук прекратился. Сначала мне показалось, что в комнате вообще ничего нет, что она пустая. Но потом я увидел в углу письменный стол, а на нем – старую печатную машинку.

Выслушав эту историю, Одри какое-то время молчала. Если Вивиан она не вполне доверяла, то ее друг уж точно не склонен был сочинять. Конечно, он чувствительный и пугливый, но это уж слишком. Слишком, потому что Одри сама осмотрела все комнаты на втором этаже. И ни в одной из них не было печатной машинки.

- Веселенький дом, что тут еще скажешь! – заключила Вивиан.

- Я говорю правду! – закричал Джошуа.

- Я знаю, - сказала Вивиан.

- Пойду на второй этаж, поищу эту комнату, - сказала Одри.

Вивиан шагнула за ней:

- Эй, подожди! Ты что, не читала «Десять правил поведения в фильме ужасов»? Одно из них гласит, что героям нельзя разделяться!

- Мы не в фильме ужасов, - мрачно отозвалась Одри.

- И все равно я тоже пойду.

- И я с вами! – подскочил Джошуа. Ему хоть и не хотелось снова оказаться в той комнате, но оставаться одному в мрачной гостиной было еще хуже.

Когда все трое поднялись по лестнице, Вивиан сказала:

- Между прочим, когда мы сейчас искали Мэтта, эта комната нам не попадалась.

- Потому что ее нет, - сказала Одри. – Я тоже осматривала весь дом, но ничего такого не видела.

- Что вы хотите сказать? – совсем расстроился Джошуа. – Что мне померещилось?!

- Нет. Я верю, что ты действительно это видел, - сказала Вивиан, возможно, впервые в жизни принимая сторону брата. Она не знала, почему поступает так. В других обстоятельствах она из вредности начала бы посмеиваться над Джошуа. Но в других обстоятельствах статуи на фонтанах не двигаются, как им вздумается. К тому же, не принять сторону Джошуа значило оказаться на стороне этой вредной скептичной Одри. – Давай веди нас. Где была та комната?

Джошуа пошел впереди, остановился у лестницы, ведущей на чердак. Осмотрелся, пытаясь сориентироваться. А потом решительно указал на дальнюю дверь, там, где коридор поворачивал влево.

- Здесь!

Впрочем, на этом его решимость закончилась. Открывать дверь Джошуа не торопился, и Одри взяла это на себя.

Дверь поддалась легко и протяжно скрипнула. Но за ней, вопреки ожиданиям Джошуа, оказалась обычная комната. Там стояли кровать, высокий шкаф из красного дерева, несколько кресел, журнальный столик и коробки с какими-то вещами.

- Этого не может быть… – повторял Джошуа.

Вивиан и Одри переглянулись и вернулись в коридор. На всякий случай они открыли еще несколько дверей, но ничего необычного не нашли. Как будто эта комната провалилась сквозь землю. И прихватила с собой Мэтью.

Холодный осенний ветер дохнул в лицо, принеся с собой запах речной воды и гнилых листьев. Мэтью думал, что стоит на пороге комнаты и держится за дверную ручку — но в действительности это оказалось не так. Он в холодном осеннем лесу на берегу мутноватой узкой речушки, а рукой ухватился за голую ветку какого-то куста. Он узнаёт это место. Узнаёт эту речку. То же самое было на картине. Той чёртовой картине, висящей на стене над чёртовым комодом в чёртовом коридоре, которого на самом деле нет. «Этого всего тоже нет, - бормочет Мэтью, - этого нет». В тот самый момент он видит себя.

Да, это был Мэтью десяти лет от роду. Тёмно-синяя куртка, вокруг шеи обмотан жёлтый шарф. Он словно смотрелся в зеркало — в зеркало прошлого. Десятилетний Мэтью стоял на берегу реки рядом с другим мальчиком. Мальчика звали Вилли. Именно звали, а не зовут, потому что Вилли умер.

- Мы потерялись! - услышал Мэтью собственный детский голос. - Я боюсь!