— Оум, что же я творю? — спросила себя девушка, слезая вниз.

Избавить Жона от обуви, носок и затащить его на кровать не было большой проблемой — чего нельзя было сказать о том, что предстояло ей делать дальше. Осторожно перевернув сокомандника, Пирра принялась стягивать с него кофту. Спустя пару минут с верхом было покончено — толстовка и футболка покоились на тумбе, стоявшей у кровати. Уже пылающая румянцем охотница раскраснелась ещё сильнее, когда дошла до брюк. Расстегнув ремень, она вдруг услышала шорох со стороны противоположной стены. Готовая сорваться с места и убежать, девушка, пискнув, обернулась к источнику звука. К её счастью, это была всего лишь Нора, во сне перевернувшаяся на другой бок. Постояв так с пару секунд и не решаясь пошевелиться, Пирра прислушалась, пристально наблюдая за Валькери. Окончательно убедившись, что та действительно спит, Пирра облегчённо выдохнула: что бы подумали, если бы их застали вот так? В голову начали лезть не совсем уместные мысли. «Нет! Плохая Пирра! Это всего лишь забота о представителе своей команды. Только и всего… Да, именно». — лицо девушки почти слилось по цвету с её волосами. Отвернувшись в сторону, она быстрым движением сдёрнула джинсы, сложила их и отправила вслед за остальными предметами на тумбочку, после чего залезла обратно на своё место и, стараясь ни о чём не думать, заснула.

***

Янг завалилась на свою кровать и попыталась уснуть. Попытка оказалась провальной. Что-то прошипев сквозь стиснутые зубы, блондинка приподнялась на локтях и уставилась на три пары заспанных глаз, злобно сверлящих её тушку.

— Имеешь ли ты хоть толику хороших манер, блондинистая… — Полушёпот-полукрик Вайсс напоминал шипение рассерженной кошки. — Три часа ночи!

— И… — Янг отвернулась к стенке. — Девчат, давайте забудем это недразмение…

— Недоразумение, безграмотная деревенщина, — Вайсс протяжно зевнула. — И поверь, никто из нас этого не забудет. Особенно Блейк.

— Да, она так перепугалась, когда ты хлопнула дверью, что с кровати чуть не свалилась… — Руби кивнула в сторону Блейк, потиравшей ушибленный бок.

— Ох, звиняйте девчат, просто… — Янг вновь повернулась к своим сокомандницам. — Я тут столкнулась кое с кем в клубе у Джуниора.

— Твоя личная жизнь нас не интересует, Янг. — Вайсс попыталась презрительно фыркнуть, но в этот момент её пробило на очередной зевок.

— Я встретила там Жона.

Всю усталость с девушек как ветром сдуло. Спустя всего один удар сердца вся команда уже сидела возле кровати Янг, занявшей позу лотоса и в подробностях пересказывающей встречу в клубе. В красках и с небольшим преувеличением. Ладно, когда речь зашла о Коко, преувеличение из небольшого стало гигантским. Настолько, что вогнало трёх девушек в краску.

— Итак… — Руби прокашлялась и подавила зевок. — Мы выяснили, что Жон и Коко вертят тайный роман за спинами своих команд…

Руби, как и подобает пятнадцатилетней девочке, восторженно запищала.

— Девочки, что будем делать?!

— Тебя даже не поколебал тот факт, что он встречался с одним из главарей преступного мира Вейла? — Вайсс вздохнула, когда Руби тупо моргнула в ответ на её реплику.

— Мы должны узнать, о чём они говорили, — Молчавшая до этого момента Блейк, наконец, решила подать голос. — В конце концов, этот… Джуниор вряд ли обсуждал бы с землянином различия в поп-культуре наших народов.

— Может начнём с Коко? Они же с Жоном… Ну… — Руби зарделась.

— Ох, во имя… — Вайсс всплеснула руками в полном отчаяния жесте. — Вы на полном серьёзе поверили в этот бред про то, что Жон и Коко устроили свидание в том клубе? Я более чем уверена, что она просто опять напилась и…

Вайсс попыталась подобрать наименее обидные слова.

- Приставала к первому встречному.

— Эй, эй, эй! — Янг хлопнула в ладоши, привлекая внимание к своей персоне. — Дамы, я думаю, что всем нам известно к кому мы отправимся следующим утром за сведениями?

— Ни капли, — Вайсс направилась к своей кровати, не оглядываясь на своих товарищей по команде. — Ты просто напросто дуешься на землянина из-за того, что он победил тебя в тот раз, вот и всё.

— Эй, это не так! — Янг повернулась к Руби в поисках поддержки. — Сестрюнь, скажи ей!

— Ну… — Руби старательно отводила взгляд. — Это ведь личное дело Жона и Коко… К тому же, сердцу не прикажешь. Руби не придала значения истеричному хохоту Вайсс.

— Я-я-ясненько, — Янг повернулась к Блейк. — А что скажет лучший напарник на свете?

— Я скажу, что за Жоном стоит приглядеть, — Блейк чуть отодвинулась от ушедшей в свой богатый воображаемый мир Руби. — Я займусь этим, как только полностью поправлюсь.

— Вот и прекрасно! — Янг протянула сжатую в кулак руку для брофиста. — Партнёр?

— Партнёр. — Слабо улыбнувшись, Блейк ответила на жест своей напарницы.

***

Холодные потоки воды были именно тем, что было нужно для окончательной расстановки точек над «i» и планирования дальнейших действий. Во-первых, стоило как-то обработать уже начавшие темнеть полосы ушибов. Сделать это нужно было как можно скорее, и, не привлекая лишнего внимания, — а посему обратиться за мазью в медпункт академии не являлось подходящим вариантом. В конце концов, серьёзно — возникни вопросы, что он скажет? «Здравствуйте, я собственноручно забил насмерть почти полсотни фавнов и в процессе пропустил несколько ударов битами и дубинками?» — нет, конечно, что-то такое вполне можно было выдать. Но тогда выдача средства проходила бы под прицелом, а сам медработник отправился бы в расход. А Жон уже и так достаточно наследил… Решив в конце концов просто «замазать» синяки, а перманентное решение проблемы придумать уже потом, парень перешёл к следующему пункту: что говорить Пирре? Хм… Судя по всему, лидер просто решила, что он всю ночь пил и кутил. Что-ж, репутация тусовщика и пьяницы всяко лучше репутации серийного убийцы, так что… Да, так тому и быть. Стандартнейшая история про «загулял». Прекрасно. Из душевых Жон шёл в приподнятом настроении. Рациональный расчёт ещё никого не подводил. Пройдя коридор, повторяя про себя только что придуманную легенду, Жон приблизился к двери в свою комнату и приложил свиток к сканеру. Как только дверь раскрылась, парень осознал, что ночная ситуация повторяется. Из глубины комнаты на него снова смотрели два зелёных глаза. Пирра приподняла бровь, как бы задавая немой вопрос «И что же дальше?», и аккуратно отпила из кружки с незамысловатой надписью «Ненавижу понедельники».

— Проснулся? — Девушка улыбнулась одними уголками губ, отчего по спине у юноши пробежал предательский холодок.

— Да, — Жон подошёл ближе и решил сходу начать скармливать собеседнице легенду. — Слушай, ничего не помню… Если ночью что-то произошло… Без обид, ладно? Мне правда очень-очень стыдно…

Парень сделал извиняющееся лицо.

— И, пожалуйста, если ты собиралась кричать — можешь этого не делать? Голова очень болит, правда…

— Я и не собиралась, — Пирра продолжала улыбаться. — Ты ведь обещал сам всё рассказать. В подробностях.

— Эм… — Жон сделал вид, будто вспомнил что-то крайне неприличное. — Ты действительно хочешь это узнать?

— Разумеется, — Пирра отложила кружку в сторону и похлопала по кровати рядом с собой, как бы приглашая Жона сесть. — И постарайся не увиливать.

— Ладно… Эм… — Жон не подавал виду, однако внутри его сознания царила настоящая паника. — Ну, в общем, я решил дать себе небольшую передышку и отправился в клуб. Потанцевал, выпил… Ну, знаешь, как бывает… Встретил компанию, потом ещё выпил… Дальше всё как в тумане, но было… Было достаточно весело. Всё.

Жон слегка улыбнулся.

— Вот оно как… — Пирра чуть склонила голову на бок, пристально глядя прямо в глаза Жону. — Ну что же… С кем не бывает.

Пирра встала с кровати и лёгкой походкой направилась к выходу.