Потом он удивлялся, как двадцати минут хватило. Впрочем, Алекс где-то читал, что люди видят сны в последние секунды перед пробуждением. Теория сомнительная, но факт, тем не менее, был фактом. Пока он сидел в побитом ржавчиной грузовике местного фермера, ему снова приснилась та девушка с пленки.

Присутствие призрака на этот раз было явным, как никогда. И, наконец, она заговорила. Сказанного Алекс не запомнил: когда проснулся, мысли все еще путались. Но одно он видел перед собой и много лет спустя: поднятую в прощальном жесте руку девушки, ее благодарный взгляд и настойчивое: "Вспоминай".

Призыв все еще звучал, когда Алекс проснулся, думая отчего-то не о девушке, а о Яне Зу. Несколько секунд он пытался понять, почему мысль о брате Марты вызывает в нем такую тревогу, а потом, наконец, вспомнил. Оковы, державшие сознание, распались.

Ян, безусловно, был все равно что мертв, но, к счастью, Гаро уже спросил у его сестры, что делать в таком случае. И серебряный кинжал древнего мракоборца Павасло Зобара должен был помочь ему в этом деле, как помогал уже много раз.

Гаро попросил фермера остановить машину и ступил на иссохшую землю. Его все еще немного шатало. Алекс закурил снова, глядя в пустоту дороги, а потом улыбнулся. Это надо же, а? "Вспоминай". Так вот, получается, зачем девушка снилась ему все эти годы. Вот почему являлась в самые неудачные времена. Чтобы хранить от беды и однажды спасти.

В благодарность за то, что нашел когда-то ее убийц, или из простой симпатии? Хоть Алекс и понимал кое-что в призраках, здесь уверенным быть не мог.