-Я просто заметил сегодня эту милую девочку, она со свитками направлялась куда-то, вот я и подумал, что мне не помешает помощник. Кто-то, кто знает эти библиотеки, как свои пять пальцев.
-О нет, я не библиотекарь, — ляпнула Рэй со своего места, хотя ее даже не спрашивали. — Я просто фрейлина. И… — наверное, ей стоило помолчать. — Что именно вы ищете?
Кажется, она только что нарушила с десяток правил наследной фрейлины. Но любопытство не могло оставить все просто так.
Сначала появляется Бен Соло, шарящийся по дворцу в неположенное время и ищущий какие-то древние наследия. А следом с утра за ним его дядя, и тоже в поисках чего-то. Совпадение?
Рэй не верила в такие совпадения.
-Рэй! — второй раз осадил ее Королева.
-Не страшно, — Люку Скайуокеру, кажется, было все равно, что его допытывается вопросами какая-то там невоспитанная фрейлина. — Все дело в том, что я ищу хоть что-то… — он поморщился, пытаясь объяснить, — в джедайских записях было что-то о спонтанном возникновении Силы. О всплеске ее, не зависящем от количества мидихлориан в одаренном ребенке.
-Спонтанном? — Саломе даже переспросила его. — Но. Этого не может быть. Последний носитель Силы были вы. И со смертью вашего отца восстановился баланс. Ни у кого сейчас не может быть Силы. Тьма это или Свет.
А потом Люк Скайуокер скривился.
-Я боюсь, что не все так просто. С Беном…
Он еще не успел договорить, как его перебили.
-Но этого не может быть! Не должно быть. Вы понимаете, что будет означать сейчас, когда жизнь только приходит в нормальное русло?! Потенциальный носитель Тьмы? Да еще внук Дарта Вейдера?! — Саломе встала и зашагала по покоям, остановившись у самой двери.
Затем приоткрыла ее, проверяя, чтобы никто их не подслушивал. Ничего. Только охранники неподалеку.
-Кто еще об этом знает? — нахмурилась она, глядя уже на Рэй. Наверняка очень сожалея, что не отпустила ДО этого разговора.
-Его семья. И вы с вашей фрейлиной.
-А сам Соло? Он же еще со вчерашнего дня тут. И за ужином его не было.
-Он… — Рэй следовало зашить себе рот. Или носить кляп на всякий случай. Но она действительно любила Саломе. Так что молчать не собиралась. — Он еще вчера наткнулся на меня, когда я шла… — Скайуокер и Королева разом повернулись к ней. — На кухню. И попросил поискать что-то о наследии Дарта Вейдера.
Вчера его странные разговоры казались ей несколько сумасшедшими и в чем-то забавными. А сегодня уже совсем нет. Если все выходило так, как говорил Люк Скайуокер, то Бен Соло с внезапно проснувшейся в нем Силой собирался найти новое смертельное оружие. Или еще что-то. И ввергнуть все в хаос.
-Он просил тебя? — смотрели на нее недоверчиво. — Почему тебя?
-Ну, я же фрейлина. И я как раз была… — врать Рэй не любила. Хотя пришлось. — Возле библиотеки. Только потом вспомнила, что в такие дни она закрыта. Так что сказала ему подождать до завтра. То есть до сегодня. Если ему там что-то надо.
-И он поверил? — и почему все так сомневались в ее рассказе? Это же было почти правдой.
-У него не было других вариантов. Но… он не казался человеком, на которого внезапно свалилась Сила. И злым тоже.
Извращенцем — да, он же еще и на сиськи ее пялился.
Так что Рэй даже не знала, что еще сказать.
-Ладно. Раз он просил тебя, тогда ты ему и поможешь, — решила Королева.
-Чего? — протянула Рэй. Ожидала совершенно другого, может, его схватят и посадят на обратный корабль до Набу, а там будут прятать и скрывать до конца жизни. Но помогать?
-Ты будешь помогать ему. Но при этом так, чтобы мы узнавали обо всем первыми. А джедай Люк тебя проинструктирует.
-А… а как же церемония? — если ее приставят шпионить за Соло, то она будет обречена таскаться рядом с этим грубияном днями и ночами, чтобы не проморгать тот момент, когда в нем проснется его гипотетическая Сила. — И обязанности.
-Давай будем честными, Рэй. Фрейлина из тебя никудышная, — Саломе решила не церемониться. Ну да, оставалось только выставить ее дурочкой перед Скайуокером для полного набора. — И на церемонии ты рискуешь снова что-нибудь отколоть. А вот твои другие способности пригодятся в другом месте.
-Но…
-И ты можешь оставить себе эти штаны.
Теперь Рэй сопротивлялась куда меньше.
В конце концов, она все же вернулась с Люком Скайуокером в библиотеку. И свитки недочитанные еще раз просмотрела, пока тот копался в скопище голо-записей давно исчезнувших джедаев.
О наследии Дарта Вейдера, чем оно ни было, ни слова.
Ну, а чего она хотела. Чтобы все само прыгнуло ей в руки?
-Джедай Люк? — позвала его Рэй, задумавшись. —А можно спросить кое-что?
-Ммм, — ответил неопределенно тот. Его еще не завалило этими доисторическими средствами записи? Вроде нет.
-Если Сила просыпается в одном, допустим, то она проснется и в других? — Рэй это было очень интересно. Кто-то рассказывал, что в ее роду тоже были необученные. — И в вас?
-Возможно. Или нет. Никто не знает.
-А вы не скучаете по Силе? — судя по его рассказам в видео-уроках, ставших в свое время хитом продаж, это было прекрасное время. Ужасное, потому что война. И прекрасное, потому что джедаи умели делать все. Левитировать предметы, перемещаться, сражаться без помощи оружия. И даже чинить корабли.
-Ну, я до сих пор иногда думаю, что она у меня есть. Поэтому долго не могу заставить себя подняться и выключить будильник. Она как моя рука, — и Скайуокер помахал ей со своего места металлическими пальцами. — Ее нет, но я ее чувствую. Но я то смогу с ней справиться. А вот Бен… С ним все сложно.
-Да уж, — Рэй пролистнула новый свиток и отложила в сторону, поверх стопки точно таких же, — не сомневаюсь.
Тут никто бы не посомневался.
-А еще один вопрос можно?
-Да, конечно, — Люк выпрямился и принялся разминать затекшую шею. — Ты напоминаешь мне меня же в таком же возрасте. Тогда все было удивительным. И непонятным.
-Все говорят о балансе. Но значит, когда появится Тьма, тогда же появится и Свет? Или нет?
-Что-то в этом роде. И я даже не знаю, чего я боюсь больше: того, что мой племянник может пойти по пути Вейдера, приняв Тьму, или того, что где-то в каких-нибудь закоулках Вселенной рождается зло, а мы даже не знаем, кто это.
Да уж, действительно.
Через час ничего яснее не стало. А через два им принесли поднос с едой перекусить.
Так что Рэй, обложившись различными голо-падами, всеми, что хоть что-то общее имели с Дартом Вейдером, пыталась смотреть сразу десять записей. И жевать.
Мимо ушей пролетали чьи-то нудные донесения вперемешку с какой-то постановкой о наследии, когда из-за полок донеслось:
-Ты можешь остановить и еще раз включить?
-Что именно? — Рэй на всякий случай остановила все. И покосилась со своего места на Люка Скайуокера.
-Ту, где голос слегка зажевывает.
-А-а-а, на хаттском которая, — Рэй этот язык могла бы отличить от любого другого. Не даром же прожила на Джакку все детство.
-Ты понимаешь его? А то я улавливаю только отдельные фразы.
-Ну, в целом, да. Но там все очень сумбурно. Это скорее о культе Дар… Вейдера, — поправилась она, принимая решение больше не звать его Дартом. — И о, мммм… — Рэй замахала руками вокруг головы, изображая шар, — каким-то головном уборе. Не знаю, не совсем хорошее объяснение. О шляпе?
-О шлеме.
-Возможно, — на подносе оставался еще один одинокий бутерброд, и следовало отдать его Люку, так что Рэй вздохнула и отвернулась. Отмотала запись снова. Прослушала.
Понятнее не стало.
-Они говорят об этом шлеме, как о вещи, способной… — слова снова потерялись. — Возвращать память? Или… перемещать память. Но это бессмысленно. Воспоминания нельзя извлечь.
-Ты так думаешь? А у дроидов? Ты же можешь сделать это с легкостью.
-Но то дроиды. А люди — это несколько другое. У них нет карт памяти, – хотя Рэй и дроидов у себя дома вопринимала почти как людей. Да ладно, они были ее единственными собеседниками слишком долго.
